About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: wesentlich

Translation 1 - 43 of 43

English

German

–

ADJ	wesentlich \| wesentlicher \| am wesentlichsten ...	edit
SYNO	vordergründig \| wesentlich \| wichtig ...
vordergründig \| wesentlich \| wichtig bedeutend \| erheblich \| relevant \| wesentlich \| wichtig aussagekräftig \| bedeutsam \| hauptsächlich \| signifikant \| wesentlich \| wichtig ausschlaggebend \| entscheidend \| grundlegend \| kritisch [für] \| maßgeblich \| wesentlich dringend \| erforderlich \| geboten \| notwendig \| nötig \| unausweichlich \| unbedingt \| unentbehrlich \| unerläßlich \| unvermeidlich \| wesentlich \| zwingend basal \| essentiell \| essenziell \| grundlegend \| integral [fachspr.] \| konstitutiv \| notwendig \| primär \| prinzipiell \| substanziell \| unerlässlich \| wesentlich bedeutend \| bedeutsam \| elementar \| essentiell \| essenziell \| folgenschwer \| gewichtig \| gravierend \| groß [ugs.] \| schwer wiegend \| schwerwiegend \| wesentlich \| wichtig \| zentral allerhand [ugs.] \| arg \| ausgeprägt \| ausnehmend \| beträchtlich \| deutlich \| eine gehörige Portion [ugs.] \| enorm \| erheblich \| immens \| jede Menge [ugs.] \| sehr \| viel \| weit \| wesentlich \| ziemlich © OpenThesaurus.de

crucial {adj}

5005

wesentlich

essential {adj}

4320

wesentlich

essentially {adv}

1870

wesentlich

substantial {adj}

1528

wesentlich [Unterschied, Argument]

integral {adj}

1375

wesentlich

intrinsic {adj}

1276

wesentlich

principal {adj}

943

wesentlich

significant {adj} [considerable]

606

wesentlich [erheblich]

material {adj} [important]

531

wesentlich

substantially {adv}

506

wesentlich

fundamental {adj}

505

wesentlich [grundlegend]

prime {adj}

450

wesentlich

basic {adj}

421

wesentlich

major {adj}

391

wesentlich

quintessential {adj}

332

wesentlich

substantive {adj} [essential]

298

wesentlich

constitutive {adj}

245

wesentlich

vital {adj}

188

wesentlich

central {adj} [fig.] [essential]

156

wesentlich

elementary {adj}

128

wesentlich

intrinsically {adv}

128

wesentlich

materially {adv}

116

wesentlich

important {adj}

wesentlich [wichtig]

vitally {adv}

wesentlich

considerably {adv}

wesentlich

key {adj}

wesentlich

considerable {adj}

wesentlich [sehr, in hohem Maße]

substantively {adv}

wesentlich

integrant {adj}

wesentlich

2 Words: Others

non-essential {adj}

nicht wesentlich

a sight better {adj} {adv} [coll.] [regional] [considerably better]

wesentlich besser

a sight cheaper {adj} [coll.] [regional] [considerably cheaper]

wesentlich billiger

considerably increased

wesentlich erhöht

a considerable amount more

wesentlich mehr

a sight worse {adj} {adv} [coll.] [regional] [considerably worse]

wesentlich schlechter

considerably lower {adj} {adv}

wesentlich tiefer

3 Words: Others

med. much more pronounced {adj}

wesentlich stärker ausgeprägt

3 Words: Verbs

to change considerably

sich wesentlich ändern

to be a far less complicated matter

wesentlich unkomplizierter sein

3 Words: Nouns

material misrepresentation

wesentlich falsche Darstellung {f}

4 Words: Others

essential for this construction

wesentlich für diese Konstruktion

5+ Words: Others

I would much rather we ...

Es wäre mir wesentlich lieber, wenn wir ...

They are not materially different.

Sie sind nicht wesentlich anders.

» See 6 more translations for wesentlich within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=wesentlich
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

Forum

A 2019-07-11: zu 910733 oben: Wesentlich bei solchen Einträgen ist, daß wir wissen, dass...
A 2019-02-25: Zu deinem Split: ich finde wesentlich mehr GHits für "Experten-Review {m}"...
A 2018-08-27: Egal wie, aber wesentlich erscheint mir das "sehr häufig"
A 2018-01-15: https://www.dict.cc/?s=wesentlich
A 2017-10-30: ... WAS denn genau ... und inwiefern wesentlich anders???
A 2017-10-27: 15:04 Mit Verlaub sieht canoo.net / 13:38 die Sache doch wesentlich anders...
A 2017-06-24: oder wesentlich ....
A 2016-09-29: +Landschaft+ besteht nicht nur aus Boden und Bodenformen, sondern wesentli...
A 2016-07-27: "Quellmaterial" ist natürlich wesentlich naheliegender
A 2015-11-19: fundamental, grundlegend, elementar, wesentlich ..... Fragen, Themen ....
A 2015-04-27: Das Genre "Film noir" umfasst ein wesentlich weiteres Feld als nur Detekti...
A 2015-02-16: und noch ein Unterschied: macht wesentlich mehr Spaß;-)
A 2014-08-06: in Zahlen, die man als wesentlich bezeichnen könnte, ...
A 2013-10-09: Es wurde eine Lösung gefunden, damit der deutsche Begriff gefunden wird - ...
Q 2013-09-23: wesentlich, jedoch ebenfalls nicht abschließend aufgeführt!
Q 2013-06-22: Wie ist es dann zu erklären, dass…(sich ein Mann für eine wesentlich älter...
A 2013-04-22: Ich glaube, es kommt wesentlich drauf an, wie der Satz dann weitergeht.
A 2012-05-15: hört sich wesentlich besser an! :-) fettes danke!
A 2011-12-16: Nur wer wesentlich schweigen kann, kann wesentlich reden
A 2011-05-11: Nach deutschem Prüfungsrecht ist die Habilitationsschrift wesentlich umfas...

» Search forum for wesentlich
» Ask forum members for wesentlich

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

wesentlich in other languages:

Dictionary English ← German: wesentlich

Translation 1 - 43 of 43