Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: what's the matter
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Englisch Deutsch: what's the matter

Übersetzung 1 - 50 von 67738  >>

EnglischDeutsch
What's the matter? [sl.]Was is' ?
What's the matter?Was hast du denn?
What's the matter?Was ist (denn) los?
What's the matter now?Was ist denn schon wieder los?
What's the matter with you?Was ist (mit) Ihnen? [Idiom] [formelle Anrede]
What's the matter with you?Was ist denn mit dir los? [ugs.]
Teilweise Übereinstimmung
What is the matter?Was ist los?
no matter what the cost {adv}um jeden Preis
So what's the what? [coll.]Also, wie siehts aus? [ugs.]
proverb What's / What is bred in the bone will come out in the flesh.Art lässt nicht von Art.
idiom What's the news?Was gibt's Neues?
What's the point?Was soll's?
What's the point? [coll.]Was bringt's? [ugs.]
What's the boy's name?Wie heißt der Junge?
What's the girl's name?Wie heißt das Mädchen?
What's the use / point?Was hilft's?
What's the car's second-hand value?Was ist das Auto gebraucht wert?
no matter what ...unabhängig von ...
no matter what {adv}in jedem Fall
No matter what ...Egal, was ... [ugs.]
idiom ... no matter what.... komme, was da wolle.
no matter what happensganz gleich, was passiert
idiom What the heck!Wen kümmert's!
What's the hurry?Warum die Eile?
What's the pitch?Was ist los?
What's the trouble?Was ist los?
idiom That's the crux of the matter.Da liegt der Hund begraben.
idiom to teach sb. what's what [coll.]jdm. die Flötentöne beibringen [ugs.]
What does it matter if ...?Was tut das schon, wenn ...?
to have one's own thoughts on the mattersichDat. sein Teil denken
to have one's own thoughts on the mattersichDat. seinen Teil denken
What's the difference?Was ist der Unterschied?
TrVocab. What's the fare?Was kostet die Fahrt?
What's the news?Was gibt es Neues?
What's the occasion?Was ist der Anlass?
What's the score?Wie steht das Spiel?
What's the shake? [coll.]Was ist los?
What's the difference between ... ?Worin unterscheiden sich ... ?
to know (exactly) what's whatwissen, wo der Hammer hängt [ugs.] [hum.] [Redewendung]
idiom I decide what's what here.Hier bestimme ich, wo es langgeht.
No matter what happens now, ...Was jetzt auch immer passieren sollte, ...
What's the count? [sl.]Was geht ab? [ugs.]
What's the difference!Was macht das schon aus!
What's the hitch? [coll.]Wo steckt das Problem?
What's the word? [coll.]Wie siehts aus? [ugs.]
What's the big idea? [coll.]Was soll das?
gastr. TrVocab. What's the special today?Was ist das Tagesgericht?
What's the use anyhow!Wem nützt das schon!
What's the use anyhow?Was nützt das schon?
What's the meaning of this?Was bedeutet das?
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=what%27s+the+matter
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.595 Sek.

 
Forum
A 2014-05-24: What's the matter, dear Paul? Firs...
A 2009-05-29: true with you now ... like - what'...
A 2008-12-27: Nichts. Was ist für dich ein Motto...
A 2008-12-27: what's the matter with you? was is...
A 2008-10-04: What's the matter with you?
A 2006-03-06: What's the matter with you?

» Im Forum nach what's the matter suchen
» Im Forum nach what's the matter fragen

Recent Searches
Similar Terms
What's the damage?
What's the date today?
What's the deal with ...?
What's the dif?
What's the difference!
What's the difference?
What's the fare?
What's the girl's name?
What's the hitch?
What's the hurry?
What's the magic word?
What's the matter now?
What's the matter?
What's the news?
What's the occasion?
What's the pitch?
What's the point anyway?
What's the point of that?
What's the point?
What's the problem?
What's the rush?

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten