Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: what the heck is
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

what the heck is in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: what the heck is

Übersetzung 1 - 50 von 45645  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
idiom What the heck!Scheißegal! [vulg.]
idiom What the heck!Wen kümmert's!
What the heck? <WTH>Was zum Kuckuck?
idiom What the heck? <WTH>Was zum Teufel?
What the heck! [idiom] [expressing frustration]Egal! [Was soll's!]
What the heck! [idiom] [expressing frustration]Was solls! [Ausruf der Resignation]
What the heck! [idiom] [expressing frustration]Was soll's! [Ausruf der Resignation]
What the heck / hell does that mean? <WTHDTM > [coll.]Was zum Kuckuck / Teufel soll das bedeuten? [ugs.]
proverb What's / What is bred in the bone will come out in the flesh.Art lässt nicht von Art.
What's the matter? [sl.]Was is' ?
What is the matter?Was ist los?
dent. med. Heck's disease [also: Heck disease]Heck'sche Krankheit {f}
dent. med. Heck's disease [also: Heck disease]Heck-Krankheit {f} [fokale epitheliale Hyperplasie]
zool. T
What is the rush? [Am.]Wozu die Eile?
What is the time?Wie spät ist es?
agr. zool. T
What is causing the delay?Was verursacht die Verzögerung?
What is the date today?Der Wievielte ist heute?
What is the good of this?Was bringt das?
What is the weather like?Wie ist das Wetter?
What is the fabric made of?Woraus ist das Gewebe?
What is the issue here?Worum geht es hier eigentlich?
What is the point of that?Was soll das bezwecken?
This is what makes the difference.Darin liegt der entscheidende Unterschied.
What day of the month is this?Welcher Monatstag ist heute?
rail What time is the first train?Wann fährt der erste Zug?
idiom rail What time is the last train?Wann fährt der letzte Zug?
idiom rail What time is the next train?Wann fährt der nächste Zug?
What is the cause of the delay?Was hat die Verzögerung verursacht?
What is your view on the subject?Was ist Ihre Ansicht dazu?
What's at the bottom of it is ... [coll.]Die Hauptursache ist ...
What is new, on the other hand, is that ...Neu ist hingegen, dass ...
What day of the month is this?Den wievielten (Tag) haben wir heute? [ugs.]
chem. Heck reactionHeck-Reaktion {f}
I don't know what the difference is.Ich weiß nicht, worin der Unterschied liegt.
What in the dickens is going on? [coll.]Was zur Hölle geht hier ab? [ugs.]
In what way is she different from the others?Wodurch unterscheidet sie sich von den anderen?
What the hell is that smell? [coll.]Was zur Hölle ist das für ein Gestank? [ugs.]
What is the name ... ?Wie lautet der Name ... ?
What the fucking hell is that for? [vulg.]Wofür ist das denn, verdammte Scheiße? [vulg.]
I don't know what all the fuss is about.Ich weiß wirklich nicht, was der ganze Wirbel soll.
proverb What's good for the goose is good for the gander.Was dem einen recht ist, ist dem andern billig.
proverb What's sauce for the goose is sauce for the gander.Was dem einen recht ist, ist dem andern billig.
naut. at the rear {adv}am Heck
by the stern {adv}mit dem Heck
idiom The heck with it!Was soll's!
idiom Who (in) the heck ...?Wer zum Kuckuck ...?
idiom ... the heck [coll.]... zum Henker [ugs.] [zum Teufel]
So what's the what? [coll.]Also, wie siehts aus? [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=what+the+heck+is
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.845 Sek.

 
Forum
A 2007-09-19: But, what the heck is a "piffy on ...
A 2006-05-06: what the heck is "How goes it you"???
F 2004-09-07: What the heck is...
F 2004-08-12: apropos czech cooking - what the h...
A 2003-12-04: what the heck is a "site id"
F 2003-12-03: what the heck is a "site id"?

» Im Forum nach what the heck is suchen
» Im Forum nach what the heck is fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
WG
WG-Zimmer
WGB
WGG
WGK
WGV
WH
Whale
Whale Tail
Wharton'sche
Wharton'sche Sulze
Wharton-Sulze
What's
What's Up Dad
Whataboutism
Whatsapp-Nachrichtendienst
Wheaten
Wheatleyit
Wheatstone'sche
Wheatstone'sche Brücke
Wheatstone-Brücke

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung