|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: when sb chose
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

when sb chose in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: when sb chose

Übersetzung 1 - 50 von 35743  >>

EnglischDeutsch
when sb. choseals jd. aussuchte
Teilweise Übereinstimmung
sb. chosejd. kürte [geh.]
sb. chosejd. suchte aus
sb. chosejd. wählte
quote I saw the times, when Friedrich was a hero and fought with him in all his wars. I chose disgrace, where there was no honor in obedience. [inscription on the tombstone of Johann F. A. von der Marwitz]Sah Friedrichs Heldenzeit und kämpfte mit ihm in all seinen Kriegen. Wählte Ungnade, wo Gehorsam nicht Ehre brachte. [Inschrift auf dem Grabstein des Johann Friedrich Adolf von der Marwitz]
She chose.Sie hat gewählt.
when sb. clocked sb. [timed with a stopwatch]als jd. jdn. abstoppte
when sb. clocks sb. [times with a stopwatch]als jd. jdn. abstoppt
She would be rich if she chose.Sie könnte reich sein, wenn sie nur wollte.
when sb. rode around / round sb./sth.als jd. jdn./etw. umritt [reitend umrundete, jdm./etw. reitend auswich]
when sb. draped sth. around sb.als jd. jdm. etw. überhängte
when sb./sth. woke sb. upals jd./etw. jdn. aufweckte
when sb. rode sb./sth. down [Am.] [hit and knocked down by riding against]als jd. jdn./etw. umritt [reitend umwarf]
sports X won the toss and decided / chose to bat. [cricket]X gewann den Münzwurf und wollte batten.
when sb. abdicatedals jd. abdankte
when sb. abdicatedals jd. niederlegte [Amt etc.]
when sb. abjuredals jd. abschwor
when sb. abnegatedals jd. ableugnete
when sb. acceptedals jd. zusagte
when sb. acclaimedals jd. zujubelte
when sb. accoutredals jd. ausrüstete
when sb. accoutredals jd. einkleidete
when sb. admixedals jd. beimengte
when sb. adoptedals jd. annahm
when sb. ambuscadedals jd. auflauerte
when sb. arousedals jd. aufrüttelte
when sb. awokeals jd. aufwachte
when sb. baggedals jd. einsackte
when sb. bankedals jd. Geld einzahlte
when sb. belayedals jd. festmachte
when sb. blurtedals jd. herausplatzte
when sb. boggledals jd. zurückschreckte
when sb. bushwhackedwenn jd. auflauerte
when sb. cancelledals jd. abbrach
when sb. captainedals jd. anführte
when sb. coachedals jd. einarbeitete
when sb. coachesals jd. einarbeitet
when sb. countersankals jd. Loch ausfräste
when sb. crematedals jd. einäscherte
when sb. cringedals jd. zurückschreckte
when sb. cringedals jd. zusammenzuckte
when sb. deliberatedals jd. nachdachte
when sb. deliveredals jd. anlieferte
when sb. deliveredals jd. auslieferte
when sb. devisedals jd. ausdachte
when sb. divinedals jd. vorausahnte
when sb. dodgedals jd. auswich
when sb. doffedals jd. auszog
when sb. dredgedals jd. ausbaggerte [mit einem Schwimmbagger]
when sb. dumpedals jd. wegwarf
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=when+sb+chose
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.369 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach when sb chose suchen
» Im Forum nach when sb chose fragen

Recent Searches
Similar Terms
when possible
(when) practicing the piano
when push comes to shove
when reading
when received
when required
when required by the buyer
when riding fast
when ripe
When's
When Saturday Comes
when sb. abandoned
when sb. abdicated
when sb. abjured
when sb. abnegated
when sb. accepted
when sb. acclaimed
when sb. accoutered
when sb. accoutred
when sb. acquainted
when sb. admixed

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung