Shuffle^NEW

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: whiff

Translation 1 - 20 of 20

English

German

edit	NOUN	a whiff \| whiffs
	SYNO	to puff \| to whiff \| to sniff \| puff ...
	to puff \| to whiff to sniff \| to whiff puff \| puff of air \| whiff © Princeton University

–

to whiff [to smoke or puff]

262

paffen [ugs.]

to whiff

119

blasen [Wind, Rauch]

to whiff

wehen [Rauch, Geruch, Wind]

Nouns

whiff

1623

Hauch {m}

whiff

746

Duftwolke {f}

whiff

465

Luftzug {m}

whiff

134

Dufthauch {m}

whiff [of breath]

Anhauch {m} [Atemhauch]

fish T

whiff [Lepidorhombus whiffiagonis]

Flügelbutt {m}

2 Words

skew-whiff {adj} {adv} [Br.] [coll.]

schief

whiff (of)

Anflug {m} (von)

whiff (of)

Hauch {m} (von)

3 Words

to get whiff of sth. [fig.] [rare] [come to know sth.]

Dunst von etw.^Dat. bekommen [fig.] [etw. erfahren]

to get whiff of sth. [fig.] [rare] [come to know sth.]

Wind von etw. bekommen [fig.] [etwas erfahren]

whiff of scent

Dunsthauch {m}

whiff of smoke

Hauch {m} von Rauch

4 Words

to catch a whiff of sth.

den Geruch von etw.^Dat. wahrnehmen

to get one whiff of sth. [idiom]

Wind von etw.^Dat. kriegen [ugs.] [Redewendung]

to take a whiff of sth. [idiom]

Wind von etw.^Dat. kriegen [ugs.] [Redewendung]

whiff of fresh air

Hauch {m} frischer Luft

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=whiff
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

Forum

A 2022-06-06: Suggestion; the German original seems to breathe a whiff of irony.
A 2014-06-28: rather "Mief" than whiff
A 2014-06-28: Smell??? > whiff of rain in the air See #760373
A 2014-06-28: whiff of rain in the air
A 2014-03-20: Won't be straight. Or for informal BE - it will be skew-whiff.
A 2011-07-14: a whiff ...?!
A 2010-11-30: He wants to suck a poison from/out of every whiff of air.
Q 2010-11-29: the slightest whiff of anamorphic tit
A 2008-09-29: More idiomatically perhaps: The faint whiff of suspicion manifests itself ...
Q 2007-03-06: Take a Whiff
Q 2007-03-06: Take a Whiff
A 2006-10-03: googler's LINK provides a whiff of clarity in an otherwise murky context
A 2006-09-16: whiff, me in my position? call it female intuition, ladies' perogative,
A 2006-09-15: Do I smell a whiff of conspiracy? The two of you seem to be hell-bent on s...
Q 2006-05-21: to step outside for a whiff of sth.
A 2005-08-29: There is a whiff of mischief about him.

» Search forum for whiff
» Ask forum members for whiff

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

whiff in other languages:

Dictionary English → German: whiff

Translation 1 - 20 of 20