Wörterbuch Englisch → Deutsch: while he enters data

Übersetzung 1 - 50 von 4056 >>

	Englisch	Deutsch
	while he enters data `{adv}`	während er Daten eingibt
Teilweise Übereinstimmung
	while he inputs data `{adv}`	während er Daten eingibt
	The data which he input ...	Die Daten, die er eingab ...
	sb. enters	jd. betritt
	sb. enters	jd. gibt ein
	sb. re-enters	jd. betritt wieder
	until sb. enters	bis jd. eingibt
	where the light enters	wo das Licht eintritt
	He thinks he's the king of the castle.	Er kommt sich vor wie der Kaiser von China.
	He's late, but he's coming after all.	Spät kommt er, doch er kommt.
	Though he's poor, he's an honest man.	Er ist zwar arm, aber (dennoch) ehrlich.
	He must be seventy if he's a day. `[coll.]`	Er muss mindestens siebzig sein.
	He'll never know how much he means to me.	Er wird nie wissen, wie viel er mir bedeutet.
	He's always rubbing (it) in how rich he is.	Er reibt es uns / ihnen immer unter die Nase, wie reich er ist. `[ugs.]`
	He's not half the man he used to be. `[idiom]`	Er ist (längst) nicht mehr das, was er einmal war. `[Redewendung]`
	He is / He's open to offers.	Er lässt mit sich reden. `[z.` `B.` `in` `Bezug` `auf` `Preis]`
	What does he think he's doing?	Was glaubt er, was er da tut?
	He's in two minds as to whether he should go or not.	Er ist im Zweifel, ob er gehen soll.
	He always thinks he's right.	Er ist so ein Rechthaber!
	film quote He never asks a second favor when he's been refused the first. `[The` `Godfather]` `[Am.]`	Er fragt nicht um einen zweiten Gefallen, wenn ihm der erste verweigert wird.
	while `{prep}`	bei `[+Dat.]` `[während]`
	while `{conj}`	derweil
	while `{conj}`	derweilen `[veraltet]`
	while `{conj}`	dieweil `[veraltet]` `[zeitl.]`
	while `{conj}`	indem `[zeitlich]`
	while `{conj}`	indes `[geh.]` `[veraltend]`
	while `{conj}`	indessen `[geh.]` `[veraltend]` `[während]`
	while `{conj}`	während
	while	Weile `{f}`
	while	Zeitspanne `{f}`
	while `{conj}` `[although]`	obwohl
	while `{conj}` `[whereas]`	wohingegen
	(while) acknowledging	unter Anerkennung `[+` `Gen.]`
	gastr. while adding `{adv}`	unter Zugabe von
	while awake `{adv}`	im Wachzustand
	while driving `{adv}`	während der Fahrt `[während` `des` `Lenkens,` `bes.` `eines` `Autos]`
	while leaving `{adv}`	im Hinausgehen
	while maintaining `{adv}`	unter Beibehaltung `[+Gen.]`
	while reading `{adv}`	beim Lesen
	while retaining `{prep}`	unter Beibehaltung `[+Gen.]`
	while standing `{adv}`	im Stand `[z.` `B.` `Erfassung` `von` `Parametern` `im` / `beim` `Stehen]`
	while walking `{adv}`	beim Gehen
	worth while `{adj}`	der Mühe wert
	worth while `{adj}`	lohnend
	(little) while	Weilchen `{n}`
	a while	eine Weile `{f}`
	little while	kleine Weile `{f}`
	pretty while	kleine Weile `{f}`
	short while	kurze Zeit `{f}`
	He thinks he's God's gift to women. `[idiom]` `[hum.]` `[pej.]`	Er fühlt sich als Beglücker aller Frauen. `[hum.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=while+he+enters+data
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.055 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

while he enters data in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: while he enters data

Übersetzung 1 - 50 von 4056 >>