|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: whipped
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

whipped in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: whipped

Translation 1 - 41 of 41

English German
 edit 
ADJ   whipped | more whipped | most whipped
 edit 
VERB  to whip | whipped | whipped ... 
whipped {adj} {past-p}
301
ausgepeitscht
gastr. whipped {adj} {past-p}
140
aufgeschlagen
whipped {adj} {past-p}
58
geschlagen
whipped {adj} {past-p}
45
gepeitscht
sb. whipped
36
jd. schlug
sb. whipped
13
jd. peitschte
whipped {adj} {past-p} [flames]
12
angefacht
sb. whipped
5
jd. hieb
sb. whippedjd. haute [ugs.]
2 Words: Others
pistol-whipped {past-p}mit einer Pistole geschlagen
wind-whipped {adj} [waves]windgepeitscht [Wellen]
2 Words: Nouns
gastr. whipped creamSchlag {m} [österr. ugs: Schlagsahne]
gastr. whipped creamSchlagobers {n} [österr.] [bayer.] [Schlagsahne]
gastr. whipped creamSchlagrahm {m} [südd.] [österr.] [schweiz.]
gastr. whipped creamSchlagsahne {f} [geschlagen]
gastr. whipped potatoesKartoffelpüree {n}
textil. whipped seamKettelnaht {f}
pol. whipped voteAbstimmung {f} unter Fraktionszwang
3 Words: Others
gastr. With whipped cream?Mit Schlag? [südd.] [österr.] [ugs.]
3 Words: Verbs
to be whipped by sb. [coll.] [dominated, esp. by a spouse]unter jds. Pantoffel stehen [ugs.] [Redewendung]
3 Words: Nouns
gastr. (whipped) cream toppingSahnehaube {f}
gastr. (whipped) cream toppingSchlagobershäubchen {n} [österr.]
gastr. lightly whipped creamleicht aufgeschlagene Sahne {f}
pussy-whipped guy [vulg.]Fotzenknecht {m} [vulg.]
gastr. whipped egg whites {pl}Eierschnee {n}
gastr. whipped egg whites {pl}Eischnee {m}
gastr. whipped egg whites {pl}steifgeschlagenes Eiweiß {n}
4 Words: Verbs
idiom to be pussy-whipped by sb. [vulg.]unter jds. Pantoffel stehen [ugs.]
4 Words: Nouns
gastr. chocolate and whipped creamSchokolade {f} mit Schlagrahm [südd.] [österr.] [schweiz.]
gastr. mocha with whipped creamEinspänner {m} [österr.]
5+ Words: Others
He quickly whipped it out of sight.Er ließ es schnell verschwinden.
He was whipped in public.Er wurde öffentlich ausgepeitscht.
He whipped down the stairs.Er sauste die Treppe hinunter.
He whipped up the stairs.Er flitzte die Treppe hinauf.
She was whipped through customs.Sie wurde am Zoll blitzschnell abgefertigt. [ugs.]
She whipped it out of my hand.Sie riss es mir aus der Hand.
The rain whipped / lashed (against) the window panes.Der Regen peitschte (gegen) die Fensterscheiben.
The rider whipped his horse.Der Reiter gab seinem Pferd die Peitsche.
5+ Words: Nouns
gastr. riced chestnuts with whipped creamKastanienreis {m}
Fiction (Literature and Film)
film F Whipped [Peter M. Cohen]Vernascht
mus. F Whipped CreamSchlagobers [R. Strauss]
» See 10 more translations for whipped within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=whipped
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

 
Forum
A 2014-03-13: whipped up
A 2011-05-17: I always considered "pussy-whipped" bad language, but that other word real...
A 2010-02-15: whippING creme is a liquid with 30-35% butter fat that you whip into whipp...
A 2010-02-15: cream - single / whipped / double / clotted ..... maybe einfach nur "...
A 2010-02-15: http://www.dict.cc/?s=whipped+cream
A 2008-11-20: try: http://www5.dict.cc/?s=pussy-whipped
Q 2008-06-02: to get whipped up into sth
A 2008-05-15: there's "like a whipped cur"
A 2007-04-11: whipped cream - cream that has been whipped (the fluffy stuff, you know)
A 2007-04-11: so whipped cream can be called whipped cream or whipping cream. How weird....
A 2007-04-11: is whipping cream AE? Just wondering because I have only ever used whippe...
A 2006-09-01: http://www.google.de/search?hl=de&ie=ISO-8859-1&q=%22a+*+of+whipped+cream%...
A 2006-08-25: Fiaker: Verlängerter with rum and whipped cream < Lots of besotted jarveys...
A 2006-03-29: whipped
Q 2005-11-12: whipped me for trying
A 2005-03-06: p. whipped (vulgaer)
Q 2004-11-03: whipped
Q 2004-08-17: pistol-whipped

» Search forum for whipped
» Ask forum members for whipped

Recent Searches
Similar Terms
whipnose
whipnose anglers
whip off
whip off one's hat
whip on
whip one's clothes off
whip one's clothes on
whippable
whip pan
(whipped)
• whipped
Whipped Cream
(whipped) cream topping
whipped egg whites
whipped potatoes
whipped seam
whipped vote
whippen
whippens
whipper
whipper-in

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement