About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: whisper

Translation 1 - 40 of 40

English

German

edit	NOUN	a whisper \| whispers
edit	VERB	to whisper \| whispered \| whispered ... whispering \| whispers
	SYNO	susurration \| voicelessness \| whisper ...
	susurration \| voicelessness \| whisper \| whispering rustle \| rustling \| whisper \| whispering © Princeton University

–

to whisper

2231

flüstern

to whisper

183

lispeln [flüstern]

to whisper

143

wispern

to whisper

hauchen [flüstern]

to whisper

raunen [geh.]

to whisper

säuseln [Wind]

to whisper

zischeln

to whisper

fispern [regional, sonst veraltet] [wispern]

to whisper

pispern [regional] [wispern]

to whisper

wispeln [regional]

Nouns

whisper

317

Flüstern {n}

whisper

Geflüster {n}

whisper

Tuscheln {n}

whisper

Getuschel {n} [ugs.] [oft pej.]

whisper [coll.] [rumour]

Gerücht {n}

whisper

Flüsterton {m}

whisper

Gesäusel {n} [Blätter, Wind]

2 Words: Others

whisper-quiet {adj}

flüsterleise

2 Words: Verbs

to whisper secretively

mauscheln [ugs.] [pej.] [aus dem Jidd.: hinter vorgehaltener Hand reden]

to whisper secretly

tuscheln

to whisper sth. to sb.

jdm. etw. einflüstern

to whisper sth. to sb.

jdm. etw. zuflüstern

to whisper sth. to sb.

jdm. etw. zuraunen

2 Words: Nouns

pig's whisper [coll.] [an instant]

kurzer Augenblick {m}

Unverified pig's whisper [coll.] [confidential tone of voice]

vertrauliche Stimme {f}

theatre stage whisper

Bühnenflüstern {n}

stage whisper

hörbares Flüstern {n}

mus. whisper mute [also: Whispa mute]

Flüsterdämpfer {m} [auch: Flüster-Dämpfer]

audio MedTech. whisper sequence

Flüstersequenz {f}

audio whisper test

Flüsterprobe {f} [Sprachabstandsprüfung]

ling. whisper triangle

Flüsterdreieck {n}

3 Words: Others

in a whisper {adv}

flüsternd

in a whisper {adv}

im Flüsterton

3 Words: Verbs

to whisper behind sb.'s back

hinter jds. Rücken tuscheln

to whisper sth. into sb.'s ear

jdm. etw. ins Ohr flüstern

to whisper sweet nothings

turteln

4 Words: Verbs

to talk in a whisper

flüstern

to whisper the answer to sb.

jdm. die Antwort einsagen [ugs.] [südd.] [österr.] [heimlich zuflüstern]

4 Words: Nouns

games whisper down the lane

Flüsterpost {f} [stille Post]

games whisper down the lane

stille Post {f}

» See 5 more translations for whisper within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=whisper
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren whisper/DEEN

Forum

A 2010-03-22: Did you whisper in my ear last/that night that I have three free wishes?
A 2009-09-18: The reduced open surface causes less noise so that the extractor hoods are...
A 2009-06-26: I'd go with "feather-light whisper of a kiss"
A 2008-10-01: whisper soft .. ?
A 2006-10-23: I`ll whisper this incase I`m totally wrong, it`s a combination of the onli...
A 2006-07-14: whisper system
A 2004-11-15: whisper
A 2004-01-23: Leider habe ich 'whisper groups' nie gehört

» Search forum for whisper
» Ask forum members for whisper

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

whisper in other languages:

Dictionary English → German: whisper

Translation 1 - 40 of 40