|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: white-collar
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

white-collar in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
English - Czech
English - French
English - Icelandic
English - Polish
English - Spanish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: white collar

Übersetzung 251 - 300 von 4483  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Teilweise Übereinstimmung
dent. White excavatorWhite-Exkavator {m}
to collar sb.jdn. beim Wickel fassen [ugs.] [jdn. ergreifen und festhalten]
to put the collar on the dogdem Hund das Halsband umlegen
to put the dog's collar on sb.jdm. das Hundehalsband umlegen
to take the dog's collar offdem Hund das Halsband abnehmen
film F White Nights [Taylor Hackford]White NightsNacht der Entscheidung
to get hot under the collar [Am.] [coll.] [idiom]die Wut kriegen [ugs.]
to put the collar on the dogdem Hund das Halsband ummachen [ugs.]
to put the dog's collar on sb.jdm. das Hundehalsband ummachen [ugs.]
to take the dog's collar offdem Hund das Halsband abmachen [ugs.]
prong (dog) collar [also: dog prong collar]Korallenhalsband {n} [ugs.] [hier für: Stachelhundehalsband, Krallenhalsband]
to put the dog's collar on [on oneself]sichDat. das Hundehalsband umlegen
tech. locking screw with collar and ventVerschlussschraube {f} mit Bund und Entlüftung [DIN 5586]
Persian white [sl.]Persian White {n} [ugs.] [synthetisches Heroin]
comp. QM white-box test design techniqueWhite-Box-Testentwurfsverfahren {n}
film F White Squall [Ridley Scott]White SquallReißende Strömung
fish T
cloth. collar [e.g. fur collar]Kollier {n} [auch: Collier] [veraltet] [z. B. Pelzkollier, Pelzcollier] [Kragen]
This collar is nearly choking / strangling me.Dieser Kragen schnürt mir den Hals ein.
to put the dog's collar on [on oneself]sichDat. das Hundehalsband ummachen [ugs.]
to put the dog's collar on [on the dog]dem Hund das Halsband umlegen
film F The Big White [Mark Mylod]The Big White - Immer Ärger mit Raymond / [Alternativtitel] Auch Morden will gelernt sein
orn. T
cloth. hist. ruff (collar) [large ruff, called the gran gola in Spain]Gran gola {f} [Mühlsteinkragen, spanischer Kragen]
to put the dog's collar on [on the dog]dem Hund das Halsband ummachen [ugs.]
med. Darier-White disease [Dyskeratosis follicularis, Keratosis follicularis]Morbus Darier-White {m} [auch: Darier-White-Syndrom]
bot. T
sociol. White Ribbon Campaign <WRC>White-Ribbon-Kampagne {f}
geogr. TrVocab. White Sands National ParkWhite-Sands-Nationalpark {m}
med. Casal collar [also: Casal's collar]Casal'scher Kragen {m}
cloth. Eton collar [starched, turned-down]Eton-Kragen {m} [steif, umgeschlagen]
jobs blue-collar jobBlaumann-Job {m} [ugs.] [auch Blaumann-Arbeit]
med. Casal collar [also: Casal's collar]Casal-Kragen {m}
hist. collar [necklace of an order of knighthood]Collane {f} [auch: Kollane]
orn. T
cloth. tab collar shirtTab-Kragen-Hemd {n}
mus. F Black or white [Michael Jackson]Black or white [Schwarz oder weiß]
bot. T
orn. T
comp. white-box testingWhite-Box-Test {m}
lit. F White Jazz [James Ellroy]White Jazz
T
to collar sth. [coll.]sichDat. etw.Akk. unter den Nagel reißen [ugs.] [Redewendung] [sich etw. auf nicht ganz korrekte Weise aneignen]
equest. VetMed. overo lethal white syndrome <OLWS>Overo-Lethal-White-Syndrom {n}
cloth. Unverified lido collarLido-Kragen {m}
cloth. tab collarTab-Kragen {m}
cloth. V-collarV-Kragen {m}
MedTech. Stifneck® collarStifneck-Kragen {m} [Stifneck®] [Halswirbelsäulenschiene, Immobilisationskragen]
zool. T
market. white paperWhite Paper {n} [Weißbuch]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=white-collar
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.074 Sek.

 
Forum
A 2017-03-29: blue collar / white collar workers
A 2013-01-09: White collar workers.
A 2007-07-11: White collar criminality
F 2007-07-11: Structured finance law, white collar criminal defense etc.
F 2007-06-07: wie übersetzt man "white collar areas"?

» Im Forum nach white-collar suchen
» Im Forum nach white-collar fragen

Recent Searches
Similar Terms
white coat
white-coated
white-coated titi
white coat effect
white coat hypertension
white coat syndrome
white cockatoo
white cockle
white coffee
white coffee (stem) borer
white cohosh
white-collar
white-collar crime
white-collar criminal
white-collared
white-collared blackbird
white-collared brown lemur
white-collared burnet
white-collared crow
white-collared cuejo
white-collared flycatcher

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung