who's in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - Ukrainian
English - all languages

German: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: who's

Translation 1 - 36 of 36

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	Who's ahead?	Wer ist an der Spitze?
	Who's asking?	Wer will das wissen?
	Who's next?	Wer ist als Nächstes dran?
	Who's there? `[Who` `is` `there?]`	Wer ist da?
2 Words: Nouns
	Social Register^® `[specific` `to` `the` `U.S.]`	Who's who `{n}` `[der` `gehobenen` `Gesellschaft,` `USA]`
	who's who	Who is Who `{n}`
3 Words: Others
	idiom Look who's here!	Schau mal wer da ist!
	Look who's talking! `[coll.]`	Das musst du gerade sagen! `[ugs.]`
	idiom Look who's talking! `[coll.]`	Das sagt der / die Richtige! `[ugs.]`
	idiom Look who's talking.	Er sollte sich lieber an die eigene Nase fassen.
	idiom Look who's talking.	Fass dir mal lieber an die eigene Nase!
	Who / who's farted? `[coll.]`	Wer hat gefurzt? `[ugs.]`
	Who's in there?	Wer ist da drin? `[ugs.]` `[da` `drinnen]`
	Who's that character?	Wer ist der Kerl?
	Who's the stiff? `[Am.]` `[coll.]`	Wer ist die Pfeife da? `[ugs.]`
	idiom Who's to say?	Wer weiß?
4 Words: Others
	It's unclear who's who.	Es ist unklar, wer wer ist.
	Now? Who's with me?	Also? Wer steht zu mir?
	Who's not accounted for?	Wer fehlt jetzt noch?
	Who's the new guy? `[coll.]`	Wer ist der Neue?
5+ Words: Others
	Can I ask who's calling, please? `[phone` `call` `at` `work]`	Wer ruft an, bitte? `[Mit` `wem` `spreche` `ich?` `(Frage` `am` `Telefon,` `auf` `der` `Arbeit)]`
	May I ask who's calling?	Wer spricht, bitte?
	Who's afraid of the big bad wolf?	Wer hat Angst vor dem bösen Wolf?
	Who's afraid of the bogeyman?	Wer hat Angst vorm schwarzen Mann?
	Who's doing your thinking for you? `[cynical` `]`	Bei wem lassen Sie denken? `[zynisch]`
	Who's going to kick off? `[fig.]` `[coll.]`	Wer fängt an?
	Who's got so much time to spend.	Man hat doch nicht so viel Zeit.
	Who's the brain / brains behind it? `[coll.]`	Wessen Idee ist das?
Fiction (Literature and Film)
	film F Guess Who's Coming to Dinner `[Stanley` `Kramer]`	Rat mal, wer zum Essen kommt
	film lit. F Look Who's Back `[novel` `and` `film]`	Er ist wieder da `[Roman:` `Timur` `Vermes;` `Film:` `David` `Wnendt]`
	film F Look Who's Talking `[Amy` `Heckerling]`	Kuck' mal, wer da spricht! `[österr.]` `[Schau` `mal,` `wer` `da` `spricht]`
	film F Look Who's Talking Now `[Tom` `Ropelewski]`	Kuck' mal, wer da jetzt spricht! `[österr.]` `[Schau` `mal,` `wer` `da` `jetzt` `spricht]`
	film F Look Who's Talking Too `[Amy` `Heckerling]`	Kuck' mal, wer da spricht 2 `[österr.]` `[Schau` `mal,` `wer` `da` `spricht` `2]`
	film lit. F Who's Afraid of Virginia Woolf? `[Edward` `Albee]` `[play` `and` `film]`	Wer hat Angst vor Virginia Woolf?
	RadioTV F Who's the Boss?	Wer ist hier der Boss?
	RadioTV F Who's Your Daddy? `[House` `season` `2]`	Wer wird Vater?

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=who%27s
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.438 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren who\'s/DEEN

Forum

A 2023-03-29: Who's contradicting? Only thing I see is a confirmation.
Q 2022-03-07: Who's winning? > THE NEW YORKER
A 2018-08-06: Perhaps confusion in officialese between +covert+ and +random.+ Who's to b...
A 2018-04-01: Who's behind Numbeo? +Fide sed cui vide+ #) / 'fīdĕ sĕd 'kŭĭ 'wĭdē/ ~ Watc...
A 2018-01-30: Who's with me
Q 2018-01-30: Who's with me
Q 2018-01-30: Who's with me
A 2016-05-29: A +Who's Who+ for the internet would be great. Do you know where I could g...
A 2016-05-29: 22:55 — Who's who on the internet???
Q 2016-02-23: Who's doing what to whom?
Q 2015-12-14: Who's doing what to whom?
A 2015-08-13: Wer hat recht? 'Schrauben +zieher+ <> screw +driver+ Who's right?
A 2015-07-02: Who's complaining? I'm trying gently to prod on the MASTERS / MISTRESSES o...
A 2014-11-17: Who's to know, who's to say, Lllama?
A 2014-11-11: In wirklichkeit meinte ich etwas wie "steve urkel", "Who's the boss!"
Q 2014-04-29: "Who's doing what to whom?"
A 2014-04-21: Anybody (here) to give me a hand / to help me out? ; Who's to give me a ha...
A 2013-12-05: Who's the father?
Q 2013-05-12: Who's doing what to whom?
A 2013-04-14: Who's fat? - Politically correct would be " circumferentially challenged "

» Search forum for who's
» Ask forum members for who's

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

who's in other languages:

Dictionary English ↔ German: who's

Translation 1 - 36 of 36