|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: whoever
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

whoever in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Czech
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

Dictionary English German: whoever

Translation 1 - 15 of 15

English German
 edit 
PRON   whoever | whomever | whoever's
whoever {pron}
253
sonstwer [alt] [ugs.]
whoever {pron}sonst wer [ugs.]
whoever {pron}ganz gleich wer
whoever {pron}wen auch immer
whoever {pron}wer (auch) immer
2 Words
Whoever else?Wer denn sonst?
4 Words
whoever reads this willwer dieses Testament liest
whoever wants to comewer kommen möchte
5+ Words
bibl. idiom Whoever has ears ought to hear.Wer Ohren hat, der höre.
quote Whoever invokes humanity wants to cheat.Wer Menschheit sagt, will betrügen. [Carl Schmitt, Der Begriff des Politischen]
bibl. Unverified Whoever touches pitch gets dirty, and whoever associates with the proud will become like them. [Sirach 13:1; NRSV]Wer Pech angreift, der besudelt sich damit; und wer sich gesellt zum Hoffärtigen, der lernt Hoffart. [Sir 13,1; Luther 1912]
Fiction (Literature and Film)
lit. quote F Whoever has no home now, will not build one anymore. [trans. Ph. Kellmeyer]Wer jetzt kein Haus hat, baut sich keines mehr. [R. M. Rilke: "Herbsttag"]
mus. F Whoever loves me will keep my wordWer mich liebet, der wird mein Wort halten [J. S. Bach, BWV 59]
mus. F Whoever loves Me will keep My WordWer mich liebet, der wird mein Wort halten [J. S. Bach, BWV 74]
film F Whoever Slew Auntie Roo? [Curtis Harrington]Wer hat Tante Ruth angezündet?
» See 3 more translations for whoever within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=whoever
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren whoever/DEEN
 
Forum
A 2018-11-12: Whoever wrote those lyrics out in English
A 2018-01-04: disconnected from something, by whoever or whatever disconnected it
A 2017-12-30: Thank you to whoever put +jene - that+ in.
A 2017-10-10: 15:04 Whoever grew up in post-war austerity loved to muck about in the mos...
A 2016-12-01: Whoever owns an extra socially-minded company will soar in the rankings
A 2015-08-29: Das Gericht / das Patentamt / whoever stellt die Erwiderung der Einspreche...
A 2015-02-26: X or Y, whoever is in charge / as the case may be
A 2012-09-03: in the presence of others (whoever that is, maybe security staff) where re...
A 2011-03-23: Fact of the matter is that whoever wrote centuries ago is much more likely...
A 2010-08-18: Well, so would whoever distinguished between Jews, Hebrews and Yids
A 2010-05-15: *seine* Art ... Shouldn't this be *his* manner (whoever he is)? Can it be ...
A 2010-04-25: Whoever or whatever it is, Paul is the person to handle it.
A 2010-04-12: Whoever said that is not a native speaker of English.
A 2009-11-20: Because whoever wrote it was wrong
A 2009-11-15: Most definitely: ...(whoever) go home!
A 2009-10-10: Have you not asked yourself whether we are treating whatever/dealing with ...
A 2009-08-11: Nour, I'm beginning to wonder if you're another incarnation of ... whoever.
A 2009-07-14: Whoever tastes the sinful fruit might want to find a way not to perish fro...
Q 2009-04-27: To "zou" whoever you are
A 2009-01-12: der Hohe Amtierende Vertreter (der Königin, des Präsidenten, whoever ... ) ) ?

» Search forum for whoever
» Ask forum members for whoever

Recent Searches
Similar Terms
Who does not know it
Who does what
Who drove
whodunit
whodunits
whodunnit
whodunnits
Who'd've
who else
Who else should have played
• whoever
Who ever could it be
Whoever else
whoever reads this will
Whoever Slew Auntie Roo
whoever wants to come
Who Framed Roger Rabbit
Who guards the guardians
Who has responsibility here
Who impresses you
Who (in) the heck

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement