Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: whole
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

whole in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: whole

Übersetzung 1 - 50 von 344  >>

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   whole | more whole | most whole
 edit 
NOUN   a whole | wholes
 
SYNO   hale | whole | unit | solid ... 
whole {adj}
2565
ganz [vollständig]
whole {adj}
693
gesamt
whole {adj}
396
unversehrt
whole {adj}
84
gesund
whole {adj}
53
heil
whole {adj} [complete]
42
voll [ganz, z. B. Wahrheit]
whole {adj} [undivided]
11
ungeteilt
zool. whole {adj} [not spayed or neutered]nicht kastriert
zool. whole {adj} [not spayed or neutered]nicht sterilisiert
Verben
med. to whole [recover from illness] [rare]
7
gesunden
Substantive
whole
166
Ganzes {n}
whole [thing complete in itself]
42
Ganzheit {f}
math. whole
15
Eintel {n} [schweiz. meist {m}]
2 Wörter: Andere
whole new {adj}völlig neu
med. whole-blood {adj}Vollblut-
whole-hearted {adj}herzlichst
whole-hearted {adj}rückhaltlos
whole-hearted {adj}tief empfunden
whole-hearted {adj}mit ganzem Herzen [nachgestellt]
whole-hogging {adj} [coll.] [rare]umfassend [durch und durch]
whole-time {adj} [attr.]ganztägig
mus. whole-tone {adj}ganztönig
2 Wörter: Verben
to swallow sth. wholeetw. ganz verschlucken
to swallow sth. wholeetw. unzerkaut schlucken
to swallow sth. wholeetw. im Ganzen schlucken
2 Wörter: Substantive
mus. (whole) toneGanzton {m}
math. a wholeein Eintel {n} [schweiz. meist {m}]
a wholeein Ganzes {n}
integral wholeeinheitliches Ganzes {n}
integral wholevollständiges Ganzes {n}
integrated wholeunversehrtes Ganzes {n}
organic wholeorganisches Ganzes {n}
undivided wholeungeteiltes Ganzes {n}
unified wholevereinigtes Ganzes {n}
whole amountganzer Betrag {m}
med. whole bloodVollblut {n}
whole boardGesamtvorstand {m}
gastr. whole bread [in trade]Ganzbrot {n}
gastr. whole cheeseganzer Käse {m}
relig. whole ChurchGesamtkirche {f}
whole consignmentganze Sendung {f}
whole courseGesamtverlauf {m}
whole dayganzer Tag {m}
whole distanceGesamtstrecke {f}
gastr. whole eggVollei {n}
whole familyGesamtfamilie {f}
zool. whole femaleunsterilisiertes Weibchen {n}
gastr. whole grainSchrot {n} [Getreideschrot]
gastr. whole grainVollkorn {n}
gastr. whole hazelnutsganze Haselnusskerne {pl}
» Weitere 24 Übersetzungen für whole innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=whole
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 
Forum
A 2020-06-01: I call both the crust, which can a...
A 2019-12-14: There are no whole sentences but h...
A 2019-09-19: +mega+ is a Greek prefix; but the ...
A 2019-07-04: whole sentence ?
F 2019-04-23: get whole
A 2019-03-11: the whole of Brindisi
F 2019-02-20: whole food plant-based diet
A 2019-01-04: I agree with aphoenix that +being ...
A 2018-10-08: It doesn't mean anything, because ...
A 2018-08-06: Oh no... I wanted to say the whole...
A 2018-07-10: Kreuz refers to the back as a whol...
A 2018-07-09: it is https://www.google.co.uk/sea...
A 2018-02-05: Please supply a whole sentence wit...
A 2018-02-03: https://www.google.co.uk/search?ei...
A 2018-01-04: https://forum.wordreference.com/th...
A 2018-01-04: It's not only the word "herzlichen...
A 2017-11-11: Studien zum Aspekt Vollkornprodukt...
A 2017-11-07: As to the whole thread: Differing ...
A 2017-10-19: 16:22 As to ignoring arguments, it...
A 2017-01-06: The situation, as a whole, proved ...

» Im Forum nach whole suchen
» Im Forum nach whole fragen

Recent Searches
Similar Terms
whoa-back / whoa back
whodunit
whodunits
whodunnit
whodunnits
whoever
Whoever else
whoever reads this will
Whoever Slew Auntie Roo
whoever wants to come
• whole
whole amount
whole blood
whole blood sample
whole board
whole body imaging
whole body scanner
whole bread
whole burnt offering
whole cane sugar
whole cheese

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung