Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: wide with fear [eyes literary]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

wide with fear in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: wide with fear [eyes literary]

Übersetzung 1 - 50 von 10041  >>

EnglischDeutsch
wide with fear {adj} [eyes, literary] [postpos.]schreckensgeweitet
Teilweise Übereinstimmung
widened by fear {adj} [postpos.] [eyes]schreckgeweitet [Augen]
med. klieg eyes [also: Klieg eyes, kleig eyes] [watering of the eyes from exposure to intense light]tränende Augen {pl} [durch Einwirkung grellen Scheinwerferlichts]
with fear {adv}angsterfüllt
with fear {adv}vor Angst
with fear {adv}vor Furcht
with fear {adv}vor Schreck
with fear {adv}vor Schrecken
wild with fear {adv}wirr vor Angst
to blanch with fearvor Furcht erbleichen
to pale with fearvor Angst erblassen
to palpitate with fearvor Angst Herzklopfen haben
to quake with fearvor Angst zittern
to shiver with fearvor Angst schlottern
to shiver with fearvor Angst zittern
to shudder with fearsich [Akk. oder Dat.] gruseln
to shudder with fearvor Angst erschaudern
to shudder with fearvor Angst zittern
to tremble with fearvor Angst bibbern [ugs.]
to tremble with fearvor Angst schlottern
to yell with fearvor Furcht aufschreien
blind with fear {adj} [postpos.]blind vor Furcht [nachgestellt]
distorted with fear {adj} [postpos.]angstverzerrt
green with fear {adj} [postpos.]schreckensbleich
rigid with fear {adj} [postpos.]starr vor Angst [nachgestellt]
shaking with fear {adj} {pres-p} [postpos.]vor Furcht zitternd
speechless with fear {adj} [postpos.]sprachlos vor Angst [nachgestellt]
stricken with fear {adj} [postpos.]von Furcht ergriffen
trembling with fear {adj} [postpos.]angstschlotternd
beside oneself with fear {adv}außer sichDat. vor Angst
to be paralyzed with fearvor Angst gelähmt sein
to be seized with fearvon Furcht ergriffen werden
to be shaking with fearzittern vor Angst
with wide margins {adj}breitrandig
with one's eyes closed {adv} [e.g. She did it with her eyes closed.]mit geschlossenen Augen [z. B. Sie tat es mit geschlossenen Augen.]
paralysed with fear {adj} [postpos.] [Br.]vor Schreck wie gelähmt
paralyzed with fear {adj} [postpos.] [Am.]vor Schreck wie gelähmt
to meet with wide supportauf breite Unterstützung stoßen
to stare with wide eyesmit großen Augen starren
His voice was thick with fear.Er sprach mit angstvoller Stimme.
with a wide tread track {adj}breitspurig
to meet with a wide responseein breites Echo finden [fig.]
a man with wide interestsein Mann {m} mit vielen Interessen
journ. paper with a wide circulationZeitung {f} mit weiter Verbreitung
with a wide circulation [newspapers etc.]auflagenstark [Zeitungen usw.]
freighted with {adj} {prep} [literary]voller [indekl.]
to forbear with sb. [archaic] [literary]jdn. nachsichtig behandeln
to be freighted with sth. [literary]mit etw. befrachtet sein
to blaze with passion [fig.] [literary]vor Leidenschaft glühen [literarisch]
bedaubed in / with blood {adj} [literary]blutbeschmiert
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=wide+with+fear+%5Beyes+literary%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.113 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach wide with fear [eyes literary] suchen
» Im Forum nach wide with fear [eyes literary] fragen

Recent Searches
Similar Terms
wide span cable tray
wide spread
wide tie
wide variance
wide variations
wide variety
wide variety of goods
wide view
wide views
wide wall design
wide with fear
wide world
wide-angle
wide-angle camera
wide-angle lens
wide-angle mirror
wide-angle shot
wide-angle view
wide-apart
wide-apart eyes
wide-area

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung