Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: wider die Natur
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

wider die Natur in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: wider die Natur

Übersetzung 101 - 150 von 13173  <<  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
F lit. The Spy in the Ointment [Donald E. Westlake]Held wider Willen
sth. is natural.etw. ist Natur.
of a private nature {adj}privater Natur
gastr. idiom freshly-squeezed lemon juiceZitrone natur
by their natureihrer Natur nach
purely academic {adj}rein akademischer Natur [nachgestellt]
dictate of natureEingebung {f} der Natur
elements of natureElemente {pl} der Natur
bounty of natureFreigebigkeit {f} der Natur
bounty of natureGabe {f} der Natur
biol. ecol. philos. balance of natureGleichgewicht {n} der Natur
forces of natureKräfte {pl} der Natur
caprice of natureLaune {f} der Natur
freak of natureLaune {f} der Natur
whim of natureLaune {f} der Natur
philos. source of natureQuelle {f} der Natur
call of natureRuf {m} der Natur
ecol. geogr. travel beautiful natural spotschönes Fleckchen {n} Natur
ecol. geogr. travel beautiful nature spotschönes Fleckchen {n} Natur
beauties of natureSchönheiten {pl} der Natur
call of natureStimme {f} der Natur
pathetic fallacyVermenschlichung {f} der Natur [etwa]
philos. wisdom of natureWeisheit {f} der Natur
philos. purposiveness of natureZweckmäßigkeit {f} der Natur
connatural tovon gleicher Natur wie
naturally gifted {adj}von Natur aus talentiert
in breach of good faith {adv}wider Treu und Glauben [geh.] [in böser Absicht]
bibl. to have ought against any [archaic]etwas wider jemand / jemanden haben [heute geh.]
to have its pros and cons [coll.]sein Für und Wider haben [ugs.]
gastr. plain {adj} [e.g., yogurt]natur [z. B. Joghurt]
philos. naturing nature [natura naturans: Spinoza]schaffende Natur {f}
of symbolic nature {adj} [postpos.](von) symbolischer Natur [nachgestellt]
in the heart of nature {adv}inmitten der Natur
nature of the goodsNatur {f} der Ware
human nature [anthropology]Natur {f} des Menschen [Anthropologie]
nature-deficit disorder <NDD>Natur-Defizit-Syndrom {n} <NDS>
idiom in nature's bosom {adv}am Busen der Natur
honest by nature {adj} [postpos.]von Natur aus ehrlich
cheerful by nature {adj} [postpos.]von Natur aus fröhlich
beautiful by nature {adj} [postpos.]von Natur aus hübsch
beautiful by nature {adj} [postpos.]von Natur aus schön
shy by nature {adj} [postpos.]von Natur aus schüchtern
to be of symbolic nature(von) symbolischer Natur sein
art to paint from naturenach der Natur malen
gastr. bush tucker [Aus.] [coll.]Nahrung {f} aus der Natur
ecol. predatory exploitation of natureRaubbau {m} an der Natur
back-to-nature movementZurück-zur-Natur-Bewegung {f}
to commune with naturesich mit der Natur verstehen
math. They are stochastic in nature.Sie sind stochastischer Natur.
philos. animal / brutish nature of mananimalische Natur {f} des Menschen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=wider+die+Natur
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.159 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach wider die Natur suchen
» Im Forum nach wider die Natur fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Wide
Wide Receiver
Wide-Bore-
Wide-dynamic-range-Neuron
Widenmannit
wider
wider alle Vernunft
wider bessere Einsicht
wider besseres Wissen
wider den Stachel löcken
• wider die Natur
wider Erwarten
wider jds. Willen
wider meine Wünsche
wider meinen Rat
wider meinen Willen
wider Treu und Glauben
Widerbart
Widerbeklagter
Widerbild
widerborstig

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten