About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: widmen

Translation 1 - 28 of 28

English

German

–

NOUN	das Widmen \| -	edit
VERB1	widmen \| widmete \| gewidmet	edit
VERB2	sich widmen \| widmete sich/sich widmete \| sich gewidmet	edit
SYNO	widmen \| zuwenden \| belegen ...
widmen \| zuwenden belegen \| reservieren \| vorbehalten \| widmen \| zurückhalten \| zusichern \| zuteilen in Schuss halten [ugs.] \| pflegen \| sich widmen \| unterhalten beschenken \| bescheren \| gewähren \| hingeben \| schenken \| spendieren \| widmen \| zueignen \| zuwenden \| überantworten \| übergeben \| überlassen \| überreichen © OpenThesaurus.de

to dedicate sth. to sb.

jdm. etw.^Akk. widmen

to inscribe sth. to sb.

jdm. etw.^Akk. widmen

to dedicate sth. to sb./sth. [book etc., time, life]

jdm./etw. etw.^Akk. widmen

to devote sth. to sb./sth.

jdm./etw. etw.^Akk. widmen

2 Words

to attend to sth.

sich^Akk. etw.^Dat. widmen

to address oneself to sth.

sich^Akk. etw.^Dat. widmen

to apply oneself to sth.

sich^Akk. etw.^Dat. widmen

to consecrate oneself to sth.

sich^Akk. etw.^Dat. widmen

to devote oneself to sth.

sich^Akk. etw.^Dat. widmen

to dedicate oneself to sb./sth.

sich^Akk. jdm./etw. widmen

to give of oneself to sb./sth.

sich^Akk. jdm./etw. widmen

to give oneself up to sth.

sich etw.^Dat. widmen

to spend one's time on sth.

sich etw.^Dat. widmen

3 Words

to give one's attention to sth.

etw.^Dat. seine Aufmerksamkeit widmen

to spend more time with sb.

jdm. mehr Zeit widmen

to pay (especial / special) attention to sb./sth.

jdm./etw. (besondere) Aufmerksamkeit widmen

to lavish time on sb./sth.

jdm./etw. viel Zeit widmen

to devote one's time to sb./sth.

seine Zeit jdm./etw. widmen

to focus on sth.

sich^Akk. schwerpunktmäßig etw.^Dat. widmen

to have a focus on sth.

sich^Akk. schwerpunktmäßig etw.^Dat. widmen

4 Words

acad. educ. to apply oneself to study

sich^Akk. dem Studium widmen

to address oneself to a task

sich einer Aufgabe widmen

to apply oneself to a job

sich einer Aufgabe widmen

to apply oneself to a task

sich einer Aufgabe widmen

to apply oneself to one's work

sich seiner Arbeit widmen

5+ Words

to dedicate a book to a friend

einem Freund ein Buch widmen

to dedicate one's life to an idea

sein Leben einer Idee widmen

to bestow one's spare time on study [obs.]

seine freie Zeit dem Lernen widmen

» See 7 more translations for widmen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=widmen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren widmen/DEEN

Forum

A 2015-05-18: Widmen
Q 2015-05-18: sich neuen Herausforderungen widmen
A 2012-06-19: D? Etwa so: Verstärkt widmen wir uns folgender Sektoren (als einleitende Ü...
A 2012-04-20: um sich geistig erholt/ausgeruht wieder dem Lernen zu widmen.
A 2010-04-27: Das Vorhaben wird die ganze Aufmerksamkeit einem Stück widmen - - - Ohne m...
A 2010-03-04: Mir fällt auf, dass die Amerikaner immer wieder Schwachstellen in Europa a...
A 2007-05-11: Wenn die Englischkenntnisse = 0 sind, würde ich ihr den song auf deutsch w...
A 2006-10-01: sorry, should have ergaenzt....gesamte Arbeitskraft der Fa. widmen
Q 2006-10-01: Arbeitskraft widmen (in employment contract)
A 2006-08-31: 2. see, if one of these helps: http://www3.dict.cc/?s=widmen
Q 2006-08-31: Kernaufgaben für /widmen

» Search forum for widmen
» Ask forum members for widmen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

widerwilligste
widerwillig tun
Widerworte
Widerworte geben
Widerzauber
Widescreendisplay
Widescreenmonitor
Widget
Widget – Der kleine Wächter
Widin
• widmen
widmend
Widmer
widmet
widmete
Widmung
Widmungen
Widmungsbild
Widmungsbrief
Widmungsexemplar
Widmungsinschrift

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

widmen in other languages:

Dictionary English ← German: widmen

Translation 1 - 28 of 28