Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: wie+Blitz+erledigen+tun
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

wie+Blitz+erledigen+tun in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: wie Blitz erledigen tun

Übersetzung 1 - 50 von 4655  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
like lightning {adv}wie der Blitz
like the wind {adv}wie der Blitz
thunderstruck {adj} [fig.]wie vom Blitz getroffen
to dart offwie der Blitz davonschießen
idiom like greased lightning {adv}wie ein geölter Blitz
to run like lightningwie der Blitz rennen
idiom to come like a shotwie der Blitz erscheinen
like greased lightning {adv} [expression]wie der geölte Blitz [Redewendung]
He ran like lightning.Er lief wie der Blitz.
idiom like a streak (of lightning) {adv} [coll.]wie der Blitz [ugs.]
hell for leather {adv} [coll.] [idiom]schnell wie der Blitz [fig.]
idiom like a bat out of hellwie ein geölter Blitz
in a hell-for-leather manner {adv} [coll.] [idiom]schnell wie der Blitz [fig.]
idiom The news came like a thunderbolt.Die Nachricht schlug wie der Blitz ein.
idiom Sb. ran like a streak. [coll.]Jd. rannte wie ein geölter Blitz. [ugs.]
as quick as greased lightning {adv} [idiom]so schnell wie der geölte Blitz [ugs.] [Redewendung]
market. advertising blitz <ad blitz>Werbekampagne {f}
as quick as lightning {adv} [fig.]schnell wie der Blitz [fig.]
at lightning speed {adv} [fig.]schnell wie der Blitz [fig.]
quick as lightning {adv} [fig.]schnell wie der Blitz [fig.]
with lightning speed {adv} [fig.]schnell wie der Blitz [fig.]
idiom It was like a bolt from the blue.Es kam wie ein Blitz aus heiterem Himmel.
as is the way of childrenwie es Kinder tun
as if ... to do sth.wie um ... etw. zu tun
as was her wont [dated]wie sie (es) zu tun pflegte
to ponder how to do sth.darüber nachdenken, wie man etw. tun sollte
... how comfortable she was doing sth.... wie wohl ihr dabei war, etw. zu tun
And what's a little runt like you going to do about it?Und was will ein kleiner Wicht wie du dagegen tun?
How could you do that? [sth. stupid, cruel, etc.]Wie konntest du das nur tun? [so etwas Dummes, Gemeines, etc.]
photo. flashBlitz {m}
flashingBlitz {m}
meteo. lightningBlitz {m}
meteo. strikeBlitz {m}
meteo. thunderboltBlitz {m}
mil. blitzBlitzkrieg {m}
mil. blitzLuftangriff {m}
mil. blitzÜberraschungsangriff {m}
photo. (optical) flashBlitz {m}
meteo. bolt [thunderbolt]Blitz {m}
meteo. levin [archaic]Blitz {m}
meteo. lightning flashBlitz {m}
games blitz chessBlitzschach {n}
meteo. bolt of lightningBlitz {m}
blitz [fig.] [coll.]Blitzaktion {f}
photo. external flashexterner Blitz {m}
forked lightninggegabelter Blitz {m}
meteo. green flashgrüner Blitz {m}
photo. bounce flashindirekter Blitz {m}
forked lightningverästelter Blitz {m}
meteo. thunderboltBlitz {m} mit Donnerschlag
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=wie%2BBlitz%2Berledigen%2Btun
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.101 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach wie+Blitz+erledigen+tun suchen
» Im Forum nach wie+Blitz+erledigen+tun fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
wie besessen arbeiten
wie Besessene
wie besichtigt
wie besprochen
wie bestellt
wie betäubend
wie betäubt
Wie bezeichnet man ... ?
wie bisher
Wie bitte?
wie Blei
wie Blut
Wie Blut so rot
wie Bolle lachen
wie Borsten
wie daheim fühlen
wie damals
wie das Glück es wollte
Wie das Leben so spielt.
wie das Muster
wie das Sprichwort sagt

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten