|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: wie+Made+im+Speck+leben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

wie+Made+im+Speck+leben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: wie Made im Speck leben

Übersetzung 1 - 50 von 9870  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
idiom to be in cloverleben wie die Made im Speck [ugs.]
idiom to be living off / on the fat of the landleben wie die Made im Speck [ugs.]
idiom to live in cloverleben wie die Made im Speck [ugs.]
idiom to live like a bee in cloverleben wie die Made im Speck [ugs.]
idiom to live the life of Riley [coll.]leben wie die Made im Speck [ugs.]
to be living in the lap of luxury [idiom]leben wie die Made im Speck [ugs.] [Redewendung]
Teilweise Übereinstimmung
lifelike {adj}wie im echten Leben [nachgestellt]
film F Angel [François Ozon]AngelEin Leben wie im Traum
They looked at him in the oxygen tent fighting for dear life.Sie sahen, wie er im Sauerstoffzelt um sein Leben kämpfte.
bacon-like {adj}wie Speck
to lead a vagrant lifewie ein Landstreicher leben
to live like a monkwie ein Mönch leben
idiom to look in the pink [hum.]wie das blühende Leben aussehen
lit. F The Wedding [Nicholas Sparks]Ein Tag wie ein Leben
How life goes.Wie das Leben so spielt. [Redewendung]
idiom to lead the life of Riley [coll.]leben wie Gott in Frankreich [ugs.]
idiom to live in cloverleben wie Gott in Frankreich [ugs.]
idiom to live like a bee in clover [fig.]leben wie Gott in Frankreich [ugs.]
to take the rough with the smooth [idiom]das Leben nehmen, wie es ist [Redewendung]
to be in clover [idiom]leben wie Gott in Frankreich [ugs.] [Redewendung]
to be at each other's throats [idiom]wie Hund und Katze leben [ugs.] [Redewendung]
to fight like cats and dogs [idiom]wie Hund und Katze leben [ugs.] [Redewendung]
to lead a cat-and-dog life [idiom]wie Hund und Katze leben [ugs.] [Redewendung]
to live like cat and dog [coll.] [idiom]wie Hund und Katze leben [ugs.] [Redewendung]
once in a lifetime {adv}einmal im Leben
in real life {adv} <IRL>im echten Leben
in real life <IRL>im richtigen Leben
in everyday life {adv}im täglichen Leben
in real life <IRL>im wirklichen Leben
in true life {adv}im wirklichen Leben
never ever {adv}nie im Leben
No way! [coll.]Nie im Leben!
in later life {adv}später im Leben
pol. to live in exileim Exil leben
to live in the pastim Gestern leben
to live in the land of Cockaigneim Schlaraffenland leben
idiom to live in a fool's paradiseim Traumland leben
to live in abundanceim Überfluss leben
to live in affluenceim Überfluss leben
idiom to live in cloverim Überfluss leben
to live in opulenceim Überfluss leben
to live hidden awayim Verborgenen leben
relig. to live as a celibateim Zölibat leben
outdoor lifeLeben {n} im Freien
after-lifeLeben {n} im Jenseits
future lifeLeben {n} im Jenseits
ecol. sea lifeLeben {n} im Meer
acad. sociological settingSitz {m} im Leben
start in lifeStart {m} im Leben
RadioTV F My So-Called LifeWillkommen im Leben
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=wie%2BMade%2Bim%2BSpeck%2Bleben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.059 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach wie+Made+im+Speck+leben suchen
» Im Forum nach wie+Made+im+Speck+leben fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Wie läuft das Geschäft
Wie läuft's
Wie läuft's bei dir so
Wie lautet die Redewendung
wie letztes Jahr
wie letztes Jahr geliefert
wie Leute sagen
Wie lief's
wie Luft behandeln
Wie macht der Fuchs
Wie macht sie's bloß
wie man erwarten konnte
wie man erwarten könnte
wie man etw. macht
wie man gerne möchte
Wie man hört
Wie man langsamer verliert
wie man möchte
wie Männer
wie man sagen könnte
wie man sagt

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung