Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   IS   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: wie+Pech+Schwefel+zusammenhalten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

wie+Pech+Schwefel+zusammenhalten in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: wie Pech Schwefel zusammenhalten

Übersetzung 1 - 50 von 2935  >>

EnglischDeutsch
to be (as) thick as thieveswie Pech und Schwefel zusammenhalten [ugs.] [Redewendung]
Teilweise Übereinstimmung
as black as pitch {adj} [idiom]so schwarz wie Pech [Redewendung]
to coherezusammenhalten
to close rankszusammenhalten
to hold togetherzusammenhalten
to keep togetherzusammenhalten
to stick togetherzusammenhalten
to hang togetherzusammenhalten [Personen]
idiom to hold the pursedas Geld zusammenhalten
chem. brimstoneSchwefel {m}
We must stick together.Wir müssen zusammenhalten.
sulfuric {adj} [Am.]Schwefel-
chem. sulfurous {adj} [Am.]Schwefel-
sulphuric {adj} [Br.]Schwefel-
chem. sulphurous {adj} [Br.]Schwefel-
idiom We gotta stick together. [Am.] [coll.]Wir müssen zusammenhalten.
to bind sb./sth. [make sb. or sth. stick together]jdn./etw. zusammenhalten
fire and brimstoneFeuer und Schwefel
electr. zinc-sulfur battery [Am.]Zink-Schwefel-Batterie {f}
electr. sodium-sulfur storage battery [Am.]Natrium-Schwefel-Akkumulator {m}
mycol. birch milkcap [Lactarius tabidus]Milder Schwefel-Milchling / Schwefelmilchling {m}
mycol. golden bolete [Buchwaldoboletus sphaerocephalus, syn.: B. hemichrysus]Schwefel-Röhrling {m}
mycol. small brown milk cap [Lactarius tabidus]Milder Schwefel-Milchling / Schwefelmilchling {m}
bot. geol. piceous {adj}Pech-
Tough!Pech!
misfortunePech {n}
mishapPech {n}
to pull a team togetherein Team zusammenhalten [fig.]
bad luckPech {n}
hard luckPech {n}
ill luckPech {n}
bitumenPech {n} [Material]
tough luck [coll.]Pech {n}
pitch [substance]Pech {n} [Substanz]
idiom Your loss!Dein Pech!
Hard luck!Pech gehabt!
idiom Rough luck!Pech gehabt!
immense misfortuneungeheures Pech {n}
many sorrows {pl}viel Pech {n}
rough luckPech {n} [kein Glück]
Just our luck!Pech gehabt!
Tough shit! [vulg.]Pech gehabt!
Tough titty! [sl.]Pech gehabt!
Tough! [coll.]Pech gehabt! [ugs.]
to have bad luckPech haben
Too bad!So ein Pech!
bad break [coll.] [bad luck]Pech {n}
whammy [Am.] [coll.] [jinx]Pech {n} [fig.]
Tough luck! [coll.]Pech gehabt! [ugs.]
Tough toenails! [coll.]Pech gehabt! [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=wie%2BPech%2BSchwefel%2Bzusammenhalten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.060 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach wie+Pech+Schwefel+zusammenhalten suchen
» Im Forum nach wie+Pech+Schwefel+zusammenhalten fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
wie zum Beispiel jene
wie zum Hohn
wie zum Linksstricken
wie zum Rechtsstricken
wie Zunder
wie Zunder brennen
wie zuvor
wie zuvor geliefert
wie zuvor vereinbart
Wie ärgerlich!
wie öde
wie übereingekommen
wie üblich
wie üblich weitermachen
wie'n
Wie's
Wie-Wie-Diagramm
Wiebels Falterfisch
Wied
Wiede
Wiedehopf

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten