|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: wie+letzten+Stück+Dreck+behandeln
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

wie+letzten+Stück+Dreck+behandeln in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: wie letzten Stück Dreck behandeln

Übersetzung 201 - 250 von 3755  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
to treat sb. too severelyjdn. zu hart behandeln
to treat a subject sympatheticallyein Thema einfühlsam behandeln
to reconsider a requesteine Bitte nochmals behandeln
to value and trade credit risksKreditrisiken bewerten und behandeln
med. to fomentmit feuchten Umschlägen behandeln
to deal with only one subjectnur ein Thema behandeln
to canvass sth. [discuss thoroughly]etw. behandeln [beratend gründlich erörtern]
to approach sth.etw. behandeln [Thema, Frage etc.]
to handle sb. [e.g. with care]jdn. behandeln [z. B. vorsichtig]
to treat sb. shabbilyjdn. schmafu behandeln [österr.] [ugs.]
to special-case sth. [also: to special case sth.]etw.Akk. als Sonderfall behandeln
to vinegar sth. [treat sth. with vinegar]etw.Akk. mit Essig behandeln
chem. to oxygenate sth.etw.Akk. mit Sauerstoff behandeln
to treat sb. like riffraff [Am.]jdn. en canaille behandeln [veraltet]
to treat sb. with kid gloves [idiom]jdn. mit Samthandschuhen behandeln [Redewendung]
to treat sb./sth. with great carejdn./etw. sehr vorsichtig behandeln
to use sth. with special careetw. mit besonderer Sorgfalt behandeln
chem. to nitrogenate sth.etw. mit gasförmigem Stickstoff behandeln
to treat sth. with little careetw. mit wenig Sorgfalt behandeln
med. to clysterize sb.jdn. mit einem Klistier behandeln
to patronize sb. [treat condescendingly]jdn. von oben herab behandeln
idiom to queen it over sb.jdn. von oben herab behandeln
to snub sb. [treat with contempt or neglect]jdn. von oben herab behandeln
idiom to treat sb. in a lofty mannerjdn. von oben herab behandeln
cosmet. to condition the hairdas Haar mit Conditioner behandeln
last month {adv}letzten Monat
to rehandle sth.etw. neu behandeln [z. B. Thema]
idiom to treat sth. as an orphan [fig.]etw. als Stiefkind / stiefmütterlich behandeln [fig.]
to be condescending to / toward / towards sb.jdn. von oben herab behandeln [herablassend]
to look down one's nose at sb. [idiom]jdn. von oben herab behandeln [Redewendung]
That's the way I'll treat you.So werde ich dich / Sie behandeln.
to pooh-pooh an idea [coll.]eine Idee als nicht beachtenswert behandeln
to treat sb. with dignity and respectjdn. mit Achtung und Respekt behandeln
to be treated by a doctorsich von einem Arzt behandeln lassen
to get treated by a doctorsich von einem Arzt behandeln lassen
to be treated by a woman doctorsich von einer Ärztin behandeln lassen
to get treated by a woman doctorsich von einer Ärztin behandeln lassen
after all {adv}letzten Endes [Redewendung]
at the end of the day {adv} [Br.] [coll.] [idiom]letzten Endes [Redewendung]
eventually {adv}letzten Endes [Redewendung]
in the end {adv} [idiom]letzten Endes [Redewendung]
in the final analysis {adv} [idiom]letzten Endes [Redewendung]
in the long run {adv} [idiom]letzten Endes [Redewendung]
in the upshot {adv} [idiom]letzten Endes [Redewendung]
ultimately {adv} [in the last analysis]letzten Endes [Redewendung]
when all is said and done {adv} [idiom]letzten Endes [Redewendung]
when it comes down to it {adv} [idiom]letzten Endes [Redewendung]
last Monday {adv}(am) letzten Montag
as a last resort {adv}als letzten Ausweg
on the last day {adv}am letzten Tag
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=wie%2Bletzten%2BSt%C3%BCck%2BDreck%2Bbehandeln
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.051 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach wie+letzten+Stück+Dreck+behandeln suchen
» Im Forum nach wie+letzten+Stück+Dreck+behandeln fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Wie lange dauert die Reise
Wie lange haben Sie geöffnet
Wie lange ist das her
Wie lange läuft man da
Wie lange noch
wie langweilig
Wie langweilig es war.
Wie läuft das Geschäft
Wie läuft's
Wie läuft's bei dir so
Wie lautet die Redewendung
wie letztes Jahr
wie letztes Jahr geliefert
wie Leute sagen
Wie lief's
wie Luft behandeln
Wie macht der Fuchs
Wie macht sie's bloß
wie man erwarten konnte
wie man erwarten könnte
wie man etw. macht

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung