Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: wie Sand am Meer
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

wie Sand am Meer in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Tschechisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: wie Sand am Meer

Übersetzung 1 - 50 von 5801  >>

EnglischDeutsch
SYNO   abundant | en masse | im Überfluss ... 
idiom ten a penny [Br.]wie Sand am Meer
countless {adj} [beyond number]wie Sand am Meer [fig.] [postpos.]
idiom ... are a dime a dozen.... gibt es wie Sand am Meer.
idiom sth. is a dime a thousand [Am.]etw. gibt es wie Sand am Meer
Teilweise Übereinstimmung
ubiquitous sun, sea and sandallgegenwärtige Sonne, Meer und Sand
oceanfront {adj}direkt am Meer
at the seaside {adv}am Meer
by the sea {adv}am Meer
seaside {adj} [attr.]am Meer [nachgestellt]
seaside communityStadt {f} am Meer
by the ocean {adv}am Meer [Ozean]
right beside the seadirekt am Meer
to live by the seaam Meer leben
house beside the seaHaus {n} am Meer
house by the shoreHaus {n} am Meer
house on the seafrontHaus {n} am Meer
F lit. Seaward [Susan Cooper]Am Ende das Meer
holiday at the seaside [esp. Br.]Urlaub {m} am Meer
holiday by the seaside [esp. Br.]Urlaub {m} am Meer
F film Life as a House [Irwin Winkler]Das Haus am Meer
F lit. The Scorpio Races [Maggie Stiefvater]Rot wie das Meer
F lit. Message in a Bottle [Nicholas Sparks]Weit wie das Meer
F lit. Hungry as the Sea [Wilbur Smith]Wild wie das Meer
F lit. Captain Jack's Woman [Stephanie Laurens]Ungestüm wie Wind und Meer
F film lit. The Sand Pebbles [book: Richard McKenna, film: Robert Wise]Kanonenboot am Yangtse-Kiang
geogr. Zwischenahner Meer [lake in Northern Germany]Zwischenahner Meer {n}
Neither am I.Genausowenig wie ich.
idiom He spends money like water.Das Geld rinnt ihm wie Sand durch die Finger.
as per marginwie am Rande vermerkt
idiom to answer off patwie am Schnürchen antworten
idiom to scream like a bansheewie am Spieß schreien
in accordance with local customwie am Orte üblich
as noted in the margin {adv}wie am Rande vermerkt
to scream blue murder [coll.]brüllen wie am Spieß [ugs.]
idiom It went like clockwork.Es lief wie am Schnürchen.
I am as I am.Ich bin wie ich bin.
idiom to scream one's head off [coll.]wie am Spieß schreien [ugs.]
bot. (early) sandgrass / sand-grass / sand grass [Mibora minima, syn.: M. verna, Agrostis minima, Chamagrostis littorea, Knappia verna]Sand-Zwerggras / Sandzwerggras {n}
as may best please youwie es dir am besten gefallen mag
idiom to treat sb. like a doormatjdn. wie Dreck am Stiefel / Schuh behandeln
chem. ter Meer reactionTer-Meer-Reaktion {f}
What am I supposed to make of that?Wie soll ich das verstehen?
bot. sand feather grass [Stipa borysthenica]Sand-Federgras {n}
fish sand knifefishes / knifefish [family Rhamphichthyidae]Sand-Messeraale {pl}
bot. sand holly [Ilex ambigua] [Carolina holly]Sand-Stechpalme {f}
bot. sand milk-vetch / milkvetch [Astragalus arenarius]Sand-Tragant {m}
fish banded sand catshark [Atelomycterus fasciatus]Gestreifter Sand-Katzenhai {m}
bot. sand pink [Dianthus arenarius]Sand-Nelke / Sandnelke {f}
bot. sand iris [Iris humilis]Sand-Schwertlilie / Sandschwertlilie {f}
He was found to be still alive.Er war, wie sich herausstellte, noch am Leben.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=wie+Sand+am+Meer
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.173 Sek.

 
Forum
A 2011-10-08: Es gibt Autoren wie Sand am Meer
A 2011-10-08: Autoren gibt es wie Sand am Meer.
F 2011-10-08: gibt es wie Sand am Meer

» Im Forum nach wie Sand am Meer suchen
» Im Forum nach wie Sand am Meer fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
wie oben erwähnt
wie oben gesagt
wie oben hervorgehoben
wie oben zu entscheiden
wie obengesagt
Wie peinlich!
wie Pilze aufschießen
wie Pulpe
wie Regen herunterkommen
wie Samt
• wie Sand am Meer
wie Sau
Wie schade für dich!
Wie schade!
Wie schau ich aus?
Wie schauma aus?
Wie schmeckt's?
wie Schnee
wie schon erwähnt
wie schrecklich!
Wie schreibt man ... ?

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten