Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: wieder
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

wieder in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: wieder

Übersetzung 1 - 50 von 1339  >>

EnglischDeutsch
SYNO   abermals | erneut | neuerlich ... 
again {adv}
2690
wieder
re- {prefix}
59
wieder-
afresh {adv}
37
wieder
once more {adv} [again]wieder
2 Wörter: Andere
refueled {adj} {past-p} [Am.](wieder) aufgetankt
rehashed {adj} {past-p}(wieder) aufgewärmt [fig.]
rechargeable {adj}(wieder) aufladbar
exhumed {adj} {past-p}(wieder) ausgegraben [ugs.]
naut. refloated {adj} {past-p}(wieder) flottgemacht
(back) in fashion {adj} [postpos.](wieder) modern
[they] reappeared[sie] erschienen wieder
again at lastendlich wieder
sth. reconvenedetw. begann wieder
sth. reconvenesetw. beginnt wieder
sth. reinflamesetw. entzündet wieder
sth. reinflamedetw. entzündete wieder
sth. reawakensetw. erweckt wieder
sth. reawakenedetw. erweckte wieder
sth. reflowsetw. fließt wieder
sth. reflowedetw. floss wieder
sth. reoccurredetw. geschah wieder
sth. reoccursetw. geschieht wieder
sth. ruminatesetw. käut wieder
sth. ruminatedetw. käute wieder
sth. recursetw. kehrt wieder
sth. recurredetw. kehrte wieder
sth. reunifiesetw. vereinigt wieder
sth. reunitesetw. vereinigt wieder
sth. reunifiedetw. vereinigte wieder
sth. reunitedetw. vereinigte wieder
sth. recontaminatesetw. vergiftet wieder
sth. recontaminatedetw. vergiftete wieder
sth. regrowsetw. wächst wieder
Are you alright now? [coll.]Geht's wieder? [ugs.]
Anytime. [idiom] [You're welcome.]Gerne wieder. [Idiom] [Gern geschehen.]
consistently {adv} [time and again]immer wieder
frequently {adv}immer wieder
repeatedly {adv}immer wieder
again and again {adv}immer wieder
on every occasion {adv}immer wieder
over and over {adv}immer wieder
time after time {adv}immer wieder
time and again {adv}immer wieder
time and time again {adv}immer wieder
sb. reattachedjd. band wieder
sb. recommencedjd. begann wieder
sb. recommencesjd. beginnt wieder
sb. reassertsjd. behauptet wieder
sb. reassertedjd. behauptete wieder
sb. resuscitatesjd. belebt wieder
» Weitere 58 Übersetzungen für wieder innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=wieder
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.100 Sek.


Forum
A 2018-06-20: ok, romy, ich nehme das DEL.-Sprac...
A 2018-06-02: Ja, timfefe, das stimmt; airway wi...
A 2018-06-01: Immer wieder frag ich mich, was eu...
A 2018-05-23: @Wenz, warum versuchst Du immer wi...
A 2018-05-22: aphoenix: Warum versuchst Du es im...
A 2018-04-18: ist (sehr) gut darin, Dinge wieder...
A 2018-04-18: Bringt Dinge exzellent wieder auf Kurs
A 2018-04-13: "Eingebürgert" war vielleicht etwa...
A 2018-04-01: Ja Paul, es wird immer wieder veri...
A 2018-03-30: @ ddr: als Erstes könntest Du den ...
F 2018-03-11: Hilfe bitte: wie wird das gehandha...
A 2018-03-07: ... diese Verallgemeinerung ist sc...
F 2018-02-01: Kollegen: Bitte etwas mit aufpasse...
A 2017-12-20: Vielleicht ist in dem Fall gemeint...
A 2017-12-01: Schmier Wick Vaporub auf die Brust...
A 2017-11-28: Wenz, machs wieder auf. Ich kann l...
A 2017-11-26: Google spinnt wieder. https://www....
A 2017-11-08: (21:29) Im Forum vorbeizuschauen, ...
A 2017-11-07: Übrigens +kann+ Veraltendes erstau...
A 2017-11-05: Google rückt überhaupt immer wiede...

» Im Forum nach wieder suchen
» Im Forum nach wieder fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
wie'n
Wie's
Wie-Wie-Diagramm
Wiebels Falterfisch
Wied
Wiede
Wiedehopf
Wiedehopfe
Wiedehopfhaue
Wiedel
• wieder
wieder abgeben
wieder abmelden
wieder abrufen
wieder absorbieren
wieder absteigen
wieder aktiv machen
wieder anbieten
wieder anbringen
wieder andere
wieder anfachen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten