Dictionary English ← German: wieso

Translation 1 - 8 of 8

English

German

–

SYNO	aus welchem Grund \| warum \| weshalb ...
aus welchem Grund \| warum \| weshalb \| weswegen \| wie kommt es, dass... [ugs.] \| wieso © OpenThesaurus.de

why {adv}

1444

wieso

How come? [coll.] [idiom]

Wieso?

How so?

Wieso?

How come? [coll.]

Wieso denn? [ugs.]

Why not?

Wieso nicht?

What's the rush?

Wieso die Eile?

How come he didn't come?

Wieso kam er nicht?

Why are you so late?

Wieso kommst du so spät?

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=wieso
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.004 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren wieso/DEEN

Forum

A 2025-06-29: Wieso die Aufregung? "Kind weiblichen Geschlechts für alles" klingt doch e...
A 2024-11-17: Wieso soll bitte die viel umständlichere Variante Partner/Partnerin wenige...
A 2024-08-10: Wieso denn Spam? Stinknormale Anfrage eines neuen unerfahrenen Users.
A 2024-03-14: @Sasso: wieso? In Wikipedia war's ja richtig, nur bei uns nicht.
A 2023-11-30: Wieso wäre das falsch/komisch? Promi kann ja auch der/die sein.
A 2023-10-12: @Romy (#945225): Wieso ist eine der Varianten "besser" als die andere?
A 2021-07-28: Wieso?
A 2020-11-02: Merkwüdig? Wieso?
A 2020-07-22: Ging es nicht um einen +griffigen englischen Begriff?+ > 11:44 Wieso wird ...
A 2020-03-09: Wieso +Pickert+ ? Sonderbarerweise findet sich +picken+ sowohl im Platt al...
A 2020-02-20: Wieso das Sprachpaar löschen? In der Anatomie heißt +cervix+ teils +Hals,+...
Q 2019-11-14: Argumenation: Wieso, Weshalb, Warum
Q 2019-07-24: Wieso wurde dieser Eintrag gelöscht?
A 2018-11-28: wieso gemischtsprachlich? offen - DE , not applicable - EN
A 2017-11-28: @ 20:50: wieso? Bei 250,000 Ghits??
A 2017-11-28: Ich frage mich allerdings, wieso sie Septicflesh nicht in seinem Profil fi...
A 2017-08-20: (15:58) Völlig unbestritten, wieso also +dennoch?+ +Taxler+ ist eine regul...
A 2017-07-26: Ich weiß zwar nicht, wieso Du das in einem Übersetzungsforum fragst, aber ...
A 2017-06-30: Wieso veraltet?
A 2017-02-26: Wieso soll das ein "Unwort" sein? Wieso sollen wir es "heimführen" müssen?

» Search forum for wieso
» Ask forum members for wieso

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Wie sieht's bei dir aus
wie Sie möchten
Wie Sie schon sagten
wie Sie sehen können
wie sie sie eintrugen
wie Sie wissen
wie Sie wünschen
Wie Sie wünschen.
Wie sind Sie darauf gekommen
Wiesland
• Wieso
Wieso denn
Wieso die Eile
Wie soeben gemeldet wird
Wieso kam er nicht
Wieso kommst du so spät
Wie soll das gehen
Wie soll er das wissen
Wie soll es weitergehen
Wie soll ich das verstehen
Wie soll ich (es) sagen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

wieso in other languages:

Dictionary English ← German: wieso

Translation 1 - 8 of 8