Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: wilder
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

wilder in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: wilder

Übersetzung 1 - 50 von 160  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   wild | wilder | wildest
 
SYNO   Billy Wilder | Samuel Wilder | Wilder ... 
ADJ  wild | wilder | am wildesten
wilder | wilde | wildes
wildester | wildeste | wildestes
 edit 
NOUN   der Wilde/ein Wilder | die Wilden
 edit 
fiercer {adj}
40
wilder
wilder {adj}
24
ungebärdiger
Substantive
savage
585
Wilder {m}
wildman [coll.] [savage]Wilder {m}
2 Wörter: Substantive
noble savageEdler Wilder {m}
buckaroo [Am.] [sl.]wilder Cowboy {m} [ugs.]
comm. ecol. Maverick buyingwilder Einkauf {m} [Beschaffung außerhalb standardisierter Beschaffungswege]
wild bunchwilder Haufen {m}
gastr. wild honeywilder Honig {m}
daredevilwilder Hund {m} [fig.] [bayer.] [ugs.]
heller [coll.] [reckless person]wilder Hund {m} [ugs.]
wild boywilder Junge {m}
geogr. geol. Wild KaiserWilder Kaiser {m} [mountain range in Austria]
berserkwilder Krieger {m}
berserkerwilder Krieger {m}
wild schemewilder Plan {m}
bot. stragglerwilder Schössling {m}
unauthorized strikewilder Streik {m}
unofficial strikewilder Streik {m}
wanton strikewilder Streik {m}
wildcat strikewilder Streik {m}
bedlam stormwilder Sturm {m}
vehement galewilder Sturm {m}
hist. Wild WestWilder Westen {m}
hist. American Old WestWilder Westen {m}
comp. wild pointerwilder Zeiger {m}
berserk ragewilder Zorn {m}
pol. Wilder effect [rare] [Am.]Wilder-Effekt {m} [Erklärungsversuch für eine Abweichung des Abstimmungsergebnisses von den Meinungsumfragen zulasten eines nicht-weißen Kandidaten]
3 Wörter: Andere
concubinary {adj}aus wilder Ehe
at a furious rate {adv}mit wilder Geschwindigkeit
at a furious speed {adv}mit wilder Geschwindigkeit
idiom like a madman {adv}wie ein Wilder
idiom like a man possessed {adv}wie ein Wilder
3 Wörter: Substantive
bouquet of wild flowersDuft {m} wilder Blumen
mad dash for sth.wilder Ansturm {m} auf etw.
4 Wörter: Andere
born of a concubine {adj} [postpos.]in wilder Ehe geboren
4 Wörter: Verben
to cohabitin wilder Ehe leben
to shack upin wilder Ehe leben
to live in sinin wilder Ehe leben
4 Wörter: Substantive
cohabitantPartner {m} in wilder Ehe
cohabitant [female]Partnerin {f} in wilder Ehe
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F The Wilder Shores of Love [Lesley Blanch]Sie folgten ihrem Stern. Frauenschicksale im Orient
RadioTV F The Wild Wild West [TV series]Verrückter wilder Westen
film F Raging Bull [Martin Scorsese]Wie ein wilder Stier
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
bot. T
Deutscher Wilder Ingwer {m} [(Gefleckter) Aronstab]
bot. T
bot. T
bot. T
Wilder Buchs {m} [(Echte) Bärentraube]
bot. T
bot. T
» Weitere 21 Übersetzungen für wilder innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=wilder
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
F 2018-12-07: Bauernregel zum Ambosiustag: Ist A...
F 2014-07-25: wilder Westen
A 2010-11-23: ? glamour, she, Wilder and Givenchy...
A 2010-11-23: "Dieses Ding," sagte Wilder einmal...
A 2010-11-17: Wilder and Lehman debated it for months.
F 2010-11-17: Wilder and Lehman went back and fo...
A 2009-12-08: siehe: http://www.google.co.uk/int...
A 2009-03-23: normally known as "Wilder Wein",
A 2009-02-24: I recommend watching "1,2,3" by Bi...
A 2007-02-15: wilder Kerl?
A 2005-12-30: den = Höhle, Lagerplatz wilder Tie...

» Im Forum nach wilder suchen
» Im Forum nach wilder fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
wilde Verwirrung
Wilde Vogelkirsche
Wilde Waldtrespe
wilde Wehen
Wilde Weinrebe
wilde Zeiten
Wildehaven
wilden
Wildente
Wildenten
• wilder
Wilder Anis
wilder Ansturm auf etw.
Wilder Buchs
Wilder Buchweizen
wilder Cowboy
wilder Einkauf
Wilder Emmer
Wilder Fenchel
Wilder Flachs
Wilder Hanf

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung