All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: will+ich+überhört+gehört
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

will+ich+überhört+gehört in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary English German: will ich überhört gehört

Translation 1 - 50 of 4645  >>


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
I didn't catch your last words.Ich habe die letzten Worte überhört. [nicht gehört]
I will judge him by his actions.Nach seinen Taten will ich ihn beurteilen.
mus. F Behold, I will send out many fishers / fishermenSiehe, ich will viel Fischer aussenden [J. S. Bach, BWV 88]
I heard differently.Ich habe anderes gehört.
Did I hear right?Habe ich recht gehört?
lit. mus. F I will dip my soulIch will meine Seele tauchen [Gedicht von H. Heine; Lied von R. Schumann]
I've heard of that.Ich habe davon gehört.
I heard different. [coll.]Ich hab was anderes gehört. [ugs.]
10-4 (ten-four) [Am.] [sl.]Ich habe gehört und verstanden.
according to what I have heardnach dem, was ich gehört habe
I believe this is yours.Ich glaube, das gehört Ihnen. [formelle Anrede]
quote I will grapple with Fate, it shall not overcome me.Ich will dem Schicksal in den Rachen greifen, ganz niederbeugen soll es mich gewiss nicht. [Ludwig van Beethoven]
I've already heard enough of that!Davon habe ich schon zur Genüge gehört!
quote I will grab fate by the throat, it shall never drag me down.Ich will dem Schicksal in den Rachen greifen, ganz niederbeugen soll es mich gewiss nicht. [Ludwig van Beethoven]
I'm gonna take what's mine. [Am.] [coll.]Ich werde mir nehmen, was mir gehört.
Many's the time I've heard that said!Wie oft habe ich das schon gehört!
The first I heard about it was when ...Das erste Mal habe ich davon gehört, als ...
Why haven't I ever heard of him?Warum habe ich noch nie von ihm gehört?
bibl. quote Vengeance is mine; I will repay, saith the Lord. [Rom 12:19; KJV]Die Rache ist mein; ich will vergelten, spricht der Herr. [Röm. 12,19; Luther 1984]
I have not heard from you in a long time.Ich habe lange nichts von Dir gehört.
I haven't heard that one in a long time.Das habe ich schon lange nicht mehr gehört.
I heard it this morning on the radio.Ich habe es heute Morgen im Radio gehört.
I will.Mach ich.
quote I will not say do not weep, for not all tears are an evil. [The Lord of the Rings]Ich will nicht sagen, weinet nicht. Denn nicht alle Tränen sind von Übel.
..., I trust...., will ich hoffen.
I told you so, but you didn't listen.Ich hab's dir ja gesagt, aber du hast nicht auf mich gehört.
I will go.Ich werde gehen.
I will proceed.Ich werde weitermachen.
Will do. [coll.]Mach ich glatt. [ugs.] [hum.]
idiom I'll be damned!Ich will verdammt sein!
Nor will I.(Das werde) ich auch nicht.
I should say so!Das will ich meinen!
I want you to ...Ich will, dass du ...
I will be bound.Ich stehe dafür ein.
I will chance it.Ich werde es wagen.
admin. Yes I do. [wedding vow]Ja, ich will. [Jawort]
I bet you will!Ich wette, das wirst du!
My point is that ...Ich will darauf hinaus, dass ...
I do not want this.Ich will das nicht.
I will deal with this.Ich werde das erledigen.
I will deal with this.Ich werde das übernehmen.
lit. F The Other Woman [Joy Fielding]Ich will ihren Mann
bibl. quote Come to Me, all you who labor and are heavy laden, and I will give you rest. [Mt 11:28; NKJV]Kommet her zu mir alle, die ihr mühselig und beladen seid; ich will euch erquicken. [Mt 11,28; Luther 1912]
I'll be damned! [coll.]Ich will verdammt sein! [ugs.]
I want my mummy! [Br.]Ich will zu meiner Mama!
I will inform you.Ich werde Sie informieren. [formelle Anrede]
I know my own mind.Ich weiß, was ich will.
I should hope so too!Das will ich auch hoffen!
I think it will rain.Ich glaube, es wird regnen.
I want to get back to ...Ich will wieder ... [wie früher]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.075 sec


» Search forum for will+ich+überhört+gehört
» Ask forum members for will+ich+überhört+gehört

Recent Searches
Similar Terms
willful neglect
willful negligence
willful waste
Willgerodt reaction
will go far
will have been done
will have our best care
will help finance
William II
William of Conches
William of Orange

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers