Dictionary English → German: will there be

Translation 1 - 50 of 15917 >>

	English	German
Keywords contained
	There will be war.	Es wird Krieg geben.
	Will there be anything else, sir?	Haben Sie noch einen Wunsch, Sir?
	idiom There will be fireworks. `[outbursts` `of` `anger]`	Da werden die Fetzen fliegen. `[ugs.]`
	There will be hell to pay. `[idiom]`	Das dicke Ende kommt noch. `[Redewendung]`
	quote I hope that when the world comes to an end, I can breathe a sigh of relief, because there will be so much to look forward to. `[Donnie` `Darko]`	Ich hoffe, dass ich, wenn die Welt untergeht, erleichtert aufatmen kann, weil es dann so viel gibt, auf das ich mich freuen kann.
Partial Matches
	There was no ill will intended.	Es war kein böser Wille.
	lit. F There Will Come Soft Rains `[Ray` `Bradbury]`	Sanfte Regen werden kommen
	proverb Where there's a will there's a way.	Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg.
	It will take 4 hours to get there. `[when` `driving]`	Die Fahrtdauer beträgt 4 Stunden.
	proverb There's none so blind as those who will not see.	Keiner ist blinder als der, der nicht sehen will.
	lit. F Where There's a Will / Sisters in Trouble `[abridged]` `[Rex` `Stout]`	Kennzeichen wilde Rose
	to be there	da sein
	to be there	dabei sein `[da` `sein]`
	to be there	dasein `[alt]`
	to be there	vorhanden sein
	to be there	vorliegen
	`[they]` will be accepted	`[sie]` werden angenommen (werden)
	`[they]` will be returned	`[sie]` werden zurückgesandt (werden)
	sb. will be loved	jd. wird geliebt werden
	sth. will be accepted	etw. wird angenommen (werden)
	sth. will be applicable	etw. findet Anwendung
	sth. will be done	etw. wird gemacht werden
	sth. will be returned	etw. wird zurückgesandt (werden)
	as will be seen	wie wir sehen werden
	Be quiet, will you!	Sei doch mal still!
	Blood will be shed.	Es wird Blut vergossen werden.
	Boys will be boys.	Jungen sind eben Jungen.
	Boys will be boys.	Jungen sind nun einmal so.
	Competition will be strengthened.	Die Konkurrenz wird zunehmen.
	Delivery will be effected.	Lieferung wird erfolgen.
	Finder will be rewarded.	Finderlohn (ist) ausgesetzt.
	I will be bound.	Ich stehe dafür ein.
	It will be checked.	Es wird geprüft.
	It will be fine.	Es wird schon passen.
	It will be seen.	Es wird sich zeigen.
	jobs Jobs will be created.	Stellen werden geschaffen. `[künftig]`
	Packing will be charged.	Verpackung zu Ihren Kosten.
	Shoplifters will be prosecuted.	Ladendiebe werden strafrechtlich verfolgt.
	bibl. Thy will be done.	Dein Wille geschehe.
	Transport will be provided.	Für An- und Abfahrt wird gesorgt.
	law Trespassers will be prosecuted.	Widerrechtliches Betreten wird strafrechtlich verfolgt.
	gastr. TrVocab. What will it be?	Was darf's sein?
	Will that be all?	Wär das dann alles?
	There may be ...	Es mag geben ...
	sb. will not be harmed	jdm. wird nichts passieren
	sth. will be given later	etw. wird nachgereicht
	sth. will likely be applied	etw. wird wahrscheinlich angewandt werden
	as will probably be remembered	wie man sich wohl erinnern wird
	as will readily be understood	wie gleich verstanden wird
	as you will be aware	wie dir wohl bewusst ist

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=will+there+be
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.162 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

will there be in other languages:

Dictionary English → German: will there be

Translation 1 - 50 of 15917 >>