Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: willkürlich
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

willkürlich in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: willkürlich

Übersetzung 1 - 27 von 27

EnglischDeutsch
ADJ  willkürlich | willkürlicher | am willkürlichsten ... 
 edit 
SYNO   arbiträr | beliebig | nach Ermessen ... 
arbitrary {adj}
5665
willkürlich
arbitrarily {adv}
1598
willkürlich
haphazard {adj}
1275
willkürlich [wahllos, zufällig]
haphazardly {adv}
702
willkürlich
law discretionary {adj}
461
willkürlich
gratuitous {adj} [without cause]
442
willkürlich [grundlos, beliebig]
indiscriminate {adj}
358
willkürlich [wahllos]
random {adj}
355
willkürlich [wahllos]
indiscriminately {adv}
215
willkürlich
randomly {adv}
201
willkürlich
pol. despotic {adj}
102
willkürlich [despotisch]
deliberately {adv}
69
willkürlich [bewusst erfolgend]
capricious {adj} [arbitrary]
67
willkürlich [aus einer Laune heraus]
anat. voluntary {adj} [controlled by will]
47
willkürlich [Muskeln, Bewegungen]
highhanded {adj} [arbitrary]
46
willkürlich [grundlos, beliebig]
deliberate {adj}
41
willkürlich [bewusst erfolgend]
licentious {adj} [lawless, disregarding rules]
31
willkürlich [ohne Rücksicht auf Gesetze, Regeln]
willfully {adv} [Am.]
23
willkürlich [gewollt, mutwillig]
highhandedly {adv}
8
willkürlich
at haphazard {adv}willkürlich
at will {adv}willkürlich
subject to whim {adj}willkürlich [je nach Laune]
2 Wörter
nonarbitrary {adj}nicht willkürlich
to act arbitrarilywillkürlich handeln
3 Wörter
to deal arbitrarily with sth.willkürlich mit etw. umgehen
law arbitrary trademarkwillkürlich gewähltes Markenzeichen {n}
law arbitrary trademarkwillkürlich gewähltes Zeichen {n}
» Weitere 3 Übersetzungen für willkürlich innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=willk%C3%BCrlich
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
F 2021-08-21: Hilli, bitte hör auf, Fachgebiete ...
F 2021-03-13: Es ist ärgerlich, wie der eine ode...
A 2021-03-11: Die Bezeichnungen sind im Deutsche...
A 2015-06-01: ... zu einem +willentlichen+ Akt ....
A 2013-08-23: Ich pflichte parker bei. Die Subje...
A 2011-01-02: dass ich mich allem willkürlich en...
A 2010-10-11: und das Wort "willkürlich"?
F 2010-10-11: willkürlich
A 2007-11-09: Nutzungs- oder Gebrauchsrecht > ri...
A 2006-09-11: wieso passt "willkürlich festgeset...
A 2006-09-11: also dann vielleicht "willkürlich ...
A 2006-09-11: ? in-puted, in puted ... > ??? (wi...
A 2006-06-01: habe ich wirklich "die Willkürlich...
F 2005-12-22: Der Wert wurde willkürlich ausgewählt
F 2005-10-25: Problem mit dict cc : Beispiel, wi...

» Im Forum nach willkürlich suchen
» Im Forum nach willkürlich fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Willkommensschild
willkommenste
Willkommenstrunk
Willkommpokal
Willkür
Willkürakt
Willkürbewegung
Willkürbewegungen
Willkürherrschaft
Willkürjustiz
• willkürlich
willkürlich handeln
willkürliche
willkürliche Annahme
willkürliche Auslegung
willkürliche Auswahl
willkürliche Beurteilung
willkürliche Bewegung
willkürliche Einheiten
willkürliche Einteilung
willkürliche Handlung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung