| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: winch launch

Übersetzung 101 - 150 von 187 << >>

Englisch

Deutsch

edit

NOUN

a winch launch | winch launches

–

Teilweise Übereinstimmung

econ. market launch

Markteinführung {f}

weapons missile launch

Raketenstart {m}

naut. motor launch

Motorbarkasse {f}

mil. naut. naval launch

Marineboot {n}

econ. product launch

Produkteinführung {f}

production launch

Produktionsanlauf {m}

project launch

Projektstart {m}

river launch

Flussboot {n}

rocket launch

Raketenstart {m}

sales launch

Verkaufsstart {m}

astron. satellite launch

Satellitenstart {m}

to launch sth. [initiate]

etw.^Akk. aus der Taufe heben [Redewendung]

naut. launch [large motorboat]

Barkasse {f} [größeres Motorboot]

mil. launch [rockets, missiles]

to launch into sth.

ansetzen zu etw.

to launch out [coll.]

viel Geld ausgeben

naut. harbour launch [Br.]

Hafenbarkasse {f}

launch fiber [Am.]

Vorlauffaser {f}

mil. launch readiness [weaponry]

Abschussbereitschaft {f}

mil. launch site [rockets]

Abschussort {m}

launch window [aerospace]

Startfenster {n} [Raumschiff etc.]

to launch a bid

ein Angebot abgeben

to launch a business

ein Geschäft eröffnen

to launch a career

eine Karriere starten

comm. econ. to launch a company

eine Firma gründen

mil. to launch a counterattack

einen Gegenangriff durchführen

to launch a discussion

eine Diskussion anstoßen

to launch a discussion

eine Diskussion auslösen

fin. stocks to launch a fund

einen Fonds auflegen

fin. to launch a fund

einen Fonds gründen

law to launch a law

ein Gesetz erlassen

to launch a missile

eine Rakete abschießen

to launch a product

ein Produkt auf den Markt bringen

comp. to launch a program

ein Programm starten

to launch a project

ein Projekt anlaufen lassen

to launch a rocket

eine Rakete starten

naut. to launch a ship

ein Schiff vom Stapel laufen lassen

mil. naut. to launch a torpedo

einen Torpedo abschießen

comp. to launch an application

eine Applikation / Anwendung starten

to launch an attack

to launch an enterprise

ein Unternehmen starten

to launch an examination

eine Untersuchung einleiten

to launch an initiative

eine Initiative starten

to launch an inquiry

eine Untersuchung einleiten

to launch an offensive

eine Offensive beginnen

to launch oneself on

sich werfen auf

publ. (book) launch party

Buchpräsentation {f}

(rocket) launch tower

Startturm {m}

corona vaccine launch

Corona-Impfstart {m}

mil. launch-control car

Feuerleitwagen {m}

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=winch+launch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung