Wörterbuch Englisch → Deutsch: wind chill

Übersetzung 1 - 50 von 776 >>

	Englisch	Deutsch
SIEHE AUCH windchill
	chill wind	frostiger Wind `{m}`
	meteo. wind chill `[also:` `windchill]`	Windchill `{m}`
	meteo. wind chill `[also:` `windchill]`	Windfrösteln `{n}` `[Windkühle]`
	meteo. wind chill `[also:` `windchill]`	Windkühle `{f}`
	film F Wind Chill `[Gregory` `Jacobs]`	Der eisige Tod
Suchbegriffe enthalten
	meteo. wind chill factor <WCF> `[also:` `windchill` `factor]`	Windchill-Faktor `{m}` <WCF>
	meteo. wind chill index <WCI> `[also:` `windchill` `index]`	Windchill-Index `{m}` <WCI>
Teilweise Übereinstimmung
	chill `{adj}`	entmutigend
	chill `{adj}`	frostig
	chill `{adj}`	kalt
	tech. to chill	abschrecken `[härten]`
	gastr. to chill	frappieren
	to chill	kühlen
	med. chill	(fiebrige) Erkältung `{f}`
	tech. chill	Abschrecken `{n}` `[von` `einer` `Temperatur` `oberhalb` `des` `kritischen` `Bereichs]`
	chill	Frösteln `{n}`
	chill	Frostgefühl `{n}`
	chill	Frostschauer `{m}`
	chill	Kältegefühl `{n}`
	chill	Kühle `{f}`
	chill	Kühleisen `{n}`
	chill	Mutlosigkeit `{f}`
	chill	Schauer `{m}` `[aus` `Furcht` `oder` `Kälte]`
	to chill `[coll.]`	abgammeln `[ugs.]`
	to chill `[coll.]`	chillen `[ugs.]` `[Jugendslang:` `sich` `entspannen,` `rumhängen]`
	to chill `[coll.]`	sich^Akk. entspannen
	to chill sth.	etw. kalt stellen `[Champagner` `etc.]`
	to chill sth.	etw. kaltstellen `[Champagner` `etc.]`
	to chill down	abkühlen
	material to chill-cast	abkühlen
	to pre-chill	vorfrieren
	meteo. autumn chill	Herbstkühle `{f}`
	print chill (roll)	Kühlwalze `{f}`
	meteo. chill breeze	kalte Brise `{f}`
	tech. chill casting	Kokillenguss `{m}`
	chill filtration	Kältefiltrierung `{f}`
	cloth. chill jacket	Gammeljacke `{f}` `[ugs.]`
	chill nail	Kühlnagel `{m}`
	chill roll	Kühlzylinder `{m}` `[Kühlgut` `außen]`
	chill tunnel	Kühltunnel `{m}` `[z.` `B.` `für` `Speiseeis]`
	chill welcome	kühle Begrüßung `{f}`
	cool chill	kalter Schauer `{m}`
	phys. evaporation chill	Verdunstungskälte `{f}`
	ind. iron chill	Kokille `{f}`
	morning chill	Morgenkühle `{f}`
	night chill	Kühle `{f}` der Nacht
	chill `{adj}` `[Am.]` `[coll.]`	locker `[entspannt,` `gelassen]`
	Chill! `[Calm` `down!]`	Reg dich ab! `[ugs.]`
	Chill out! `[coll.]`	Beruhige dich!
	to chill (out) `[coll.]`	chillen `[ugs.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=wind+chill
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

wind chill in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: wind chill

Übersetzung 1 - 50 von 776 >>