|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: windeln
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

windeln in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: windeln

Translation 1 - 11 of 11

EnglishGerman
NOUN1   die Windel | die Windeln
 edit 
NOUN2   das Windeln | -
 edit 
VERB   windeln | windelte | gewindelt
 edit 
SYNO   wickeln | windeln
to diaper sb. [Am.]
55
jdn. windeln [eine Windel anlegen]
to change sb. [a baby]
30
jdn. windeln [einen Säugling]
Nouns
diapers [Am.]
414
Windeln1 {pl}
nappies [Br.]
212
Windeln {pl}
bibl. swaddling (clothes)Windeln {pl}
3 Words
cloth. to change a baby [change the nappies]die Windeln wechseln
to swaddlein Windeln wickeln
med. blue diaper syndromeBlaue-Windeln-Syndrom {n}
5+ Words
bibl. quote And she brought forth her firstborn son, and wrapped him in swaddling clothes, and laid him in a manger. [King James Bible]Und sie gebar ihren ersten Sohn und wickelte ihn in Windeln und legte ihn in eine Krippe. [Luther]
Changing babies is much more than just changing their nappies. [Br.]Wickeln ist viel mehr als Windeln wechseln.
to be still in one's swaddling clothesnoch in den Windeln stecken
» See 3 more translations for windeln within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=windeln
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec

 
Forum
A 2015-06-21: Ist der Tag nicht mehr fern, ab dem wir vom Forum aus auch Windeln wechseln?
Q 2013-06-29: "noch in den Windeln stecken"
A 2009-09-27: fluchend beim feuer, heulend am herd, jammernd bei der jausen, wimmernd üb...
A 2008-07-31: Außerdem: Wie könnte man jemandem vertrauen, der ein Äffchen in Windeln un...
A 2004-04-07: Windeln wechseln
A 2003-11-01: Ich wechsele dir gleich die Windeln.

» Search forum for windeln
» Ask forum members for windeln

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Windeisen
Windel
Windelalter
Windelausschlag
Windelcandidose
Windeldermatitis
Windeleimer
Windelentwöhnung
Windelhöschen
Windelkopf
• windeln
Windelpilz
Windelschnecken
Windelsoor
Windeltisch
Windelwechsel
Windelwechsler
windelweich
windelweich dreschen
windelweich hauen
windelweich prügeln

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement