Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: winden+wie+Aal+Schlange+Wurm
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

winden+wie+Aal+Schlange+Wurm in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: winden wie Aal Schlange Wurm

Übersetzung 1 - 50 von 3011  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to wriggle like an eel [idiom]sichAkk. (drehen und) winden wie ein Aal [Redewendung]
to go through all sorts of contortionssich winden wie eine Schlange [fig.]
slippery as an eel {adj} [idiom]glatt wie ein Aal [Redewendung]
(as) slippery as an eel {adj}(so) schlüpfrig wie ein Aal
viperish {adj}wie eine Schlange [nachgestellt]
serpentine {adj} [treacherous]falsch wie eine Schlange [nachgestellt]
idiom to be like a rabbit caught in the headlightswie das Kaninchen vor der Schlange stehen
zool. wormWurm {m}
myth. (wingless) dragonWurm {m} [Lindwurm]
zool. oligochaete wormoligochäter Wurm {m}
med. parasitic wormparasitärer Wurm {m}
zool. polychaete wormpolychäter Wurm {m}
fish gastr. eelAal {m}
comp. Internet (computer) wormWurm {m} [ugs.] [Computerwurm]
comp. neol. Conficker worm [computer worm]Conficker-Wurm {m} [Computerwurm]
zool. astrologer's cone [Conus chaldaeus, syn.: C. brunneus (var.) pemphigus, C. vermiculatus, Cucullus chaldaeus, Virroconus chaldaeus]Wurm-Conus {m} [Meeresschneckenart]
zool. vermiculate cone [Conus chaldaeus, syn.: C. brunneus (var.) pemphigus, C. vermiculatus, Cucullus chaldaeus, Virroconus chaldaeus]Wurm-Conus {m} [Meeresschneckenart]
zool. worm cone [Conus chaldaeus, syn.: C. brunneus (var.) pemphigus, C. vermiculatus, Cucullus chaldaeus, Virroconus chaldaeus]Wurm-Conus {m} [Meeresschneckenart]
zool. capitellid threadworm / thread worm [Heteromastus filiformis]Roter Gummiband-Wurm {m}
zool. red thread worm [Heteromastus filiformis]Roter Gummiband-Wurm {m}
entom. apple bud worm [Blastodacna atra, syn.: B. putripennella, B. vinolentella, Chrysoclista atra, C. putripennella]Wurm {m} der Apfelmarkschabe
entom. apple bud worm [Blastodacna atra, syn.: B. putripennella, B. vinolentella, Chrysoclista atra, C. putripennella]Wurm {m} der Apfeltriebmotte
hist. outlying labor camp [Am.] [of a concentration camp or ghetto]Außenarbeitslager {n} <AAL>
fish American eel [Anguilla rostrata]Amerikanischer Aal {m}
fish silver eel [Br.] [Anguilla rostrata]Amerikanischer Aal {m}
fish Indonesian longfinned eel [Anguilla malgumora, syn.: Anguilla borneensis]Borneo-Aal {m}
fish Celebes longfin eel [Anguilla celebesensis, syn.: Anguilla ancestralis]Celebes-Aal {m}
fish European eel [Anguilla anguilla]Europäischer Aal {m}
gastr. smoked eelgeräucherter Aal {m}
fish giant mottled eel [Anguilla marmorata]Indopazifischer Aal {m}
fish marbled eel [Anguilla marmorata]Indopazifischer Aal {m}
fish Japanese eel [Anguilla japonica]Japanischer Aal {m}
fish elverjunger Aal {m}
fish grig [dial.] [young eel]junger Aal {m}
fish short-finned eel [Anguilla australis]Kurzflossen-Aal {m}
fish New Zealand longfin eel [Anguilla dieffenbachii]Neuseeland-Aal {m}
fish New Zealand longfin eel [Anguilla dieffenbachii]Neuseeländischer Aal {m}
mil. naut. weapons tin fish [sl.] [torpedo]Aal {m} [ugs.] [Torpedo]
zool. pygospio worm [Pygospio elegans]Pygospio-Wurm {m} [auch: Pygospiowurm]
gastr. jellied eels {pl}Aal {m} in Aspik
fish African mottled eel [Anguilla bengalensis labiata]Afrikanischer Gesprenkelter Aal {m}
zool. common polydora worm [Polydora ciliata]Gewöhnlicher Polydorawurm / Polydora-Wurm {m}
gastr. stewed eelAal {m} grün [gedünsteter Aal]
fish eel loach [Pangio anguillaris]Aal-Dornauge {n} [auch: Aaldornauge]
med. acute appendix [acute appendicitis]akuter Wurm {m} [Mediziner-Jargon für: Appendizitis]
comp. e-mail wormE-Mail-Wurm {m} [auch: E-Mailwurm]
proverb The early bird catches the worm.Der frühe Vogel fängt den Wurm.
proverb The early bird gets the worm.Der frühe Vogel fängt den Wurm.
idiom There is something very wrong with it.Da ist der Wurm drin. [fig.] [ugs.]
to coilwinden
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=winden%2Bwie%2BAal%2BSchlange%2BWurm
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.048 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach winden+wie+Aal+Schlange+Wurm suchen
» Im Forum nach winden+wie+Aal+Schlange+Wurm fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Windelsoor
Windeltisch
Windelwechsel
Windelwechsler
windelweich
windelweich dreschen
windelweich hauen
windelweich prügeln
windelweich schlagen
Winden
winden aus etw.
winden wie ein Aal
Winden-Knöterich
Winden-Schwärmer
windenartig
windend
Windende
Windende Schwertbohne
windende Straße
Windender
Windender Erdrauch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung