| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: winding passage

Übersetzung 201 - 250 von 331 << >>

Englisch

Deutsch

edit

NOUN

a winding passage | winding passages

–

Teilweise Übereinstimmung

passage time

Durchfahrtszeit {f}

archaeo. passage tomb

passage window

Korridorfenster {n}

astron. perihelion passage

Periheldurchgang {m}

reading passage

Lesestück {n}

return passage

Rückfahrt {f}

bibl. scriptural passage

Bibelstelle {f}

secret passage

Geheimgang {m}

shady passage

schattiger Durchgang {m}

naut. smooth passage

ruhige Überfahrt {f}

mus. solo passage

Solopassage {f}

mus. solo passage

sociol. status passage

Statuspassage {f}

straitened passage

verengter Durchgang {m}

text passage

Textpassage {f}

naut. TrVocab. transatlantic passage

Transatlantikpassage {f} [auch: Transatlantik-Passage]

tech. venting passage

Entlüftungsdurchlass {m}

mus. violin passage

Geigenpassage {f}

tech. water passage

Kühlkanal {m} [z. B. in Zylinderkopf]

engin. water passage

Kühlwasserkanal {m}

water passage

Wasserkanal {m} [z. B. in Zylinderkopf]

passage [of time]

Vergehen {n} [der Zeit]

passage [way through]

Durchlass {m}

traffic Passage prohibited! [sign]

Durchfahrt verboten! [Schild]

med. esophageal passage [Am.]

Ösophaguspassage {f}

med. gastrointestinal passage [Am.]

Magen-Darm-Passage {f} [z. B. Nahrung]

geogr. Northeast Passage <NEP>

Nordostpassage {f}

med. oesophageal passage [Br.]

Ösophaguspassage {f}

passage-way [Br.]

Gang {m} zwischen Sitzbänken

to afford free passage

freien Durchgang gewähren

naut. travel to afford the passage

sich^Dat. die Überfahrt leisten können

to block the passage

den Durchgang versperren

naut. travel to book a passage

eine Überfahrt buchen

to cite a passage

einen Absatz zitieren

to clear a passage

Durchfahrt frei machen

to clear a passage

eine Durchfahrt räumen

to cut a passage

einen Absatz streichen

to delete a passage

einen Absatz streichen

to obstruct a passage

den Weg versperren

to obstruct the passage

den Durchgang versperren

to skip a passage

einen Absatz überspringen

geogr. Backstairs Passage Glacier

Backstairs-Passage-Gletscher {m}

orn. bird of passage

orn. birds of passage

Zugvögel {pl}

pharm. breast milk passage

Milchgängigkeit {f}

biol. dry matter passage

Trockensubstanzpassage {f}

archaeo. Gavrinis passage tomb

Ganggrab {n} von Gavrinis

passage in transit

Durchfuhr {f}

orn. passage of birds

Vogelzug {m} [Wanderung]

passage of current

Stromdurchgang {m}

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=winding+passage
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung