| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

German: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: window

Translation 1 - 50 of 688 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a window \| windows
	SYNO	window \| windowpane
	window \| windowpane © Princeton University

NOUN	das Window \| die Windows	edit
SYNO	Bildschirmfenster \| Fenster \| Window
Bildschirmfenster \| Fenster \| Window © OpenThesaurus.de

window {adj} [attr.]

140

Verbs

comp. med. MedTech. to window

24

Nouns

3908

Fenster {n}

window [shop window]

300

Schaufenster {n}

comp. window

66

Bildschirmfenster {n}

aviat. mil. phys. window {sg} [Br.] [radar countermeasure]

29

Düppel {pl} [plurale tantum] [Radartäuschung]

comp. window

Window {n}

window [time window]

Zeitfenster {n}

2 Words: Others

archi. three-window {adj} [attr.]

window-like {adj}

2 Words: Verbs

comm. to window shop

einen Schaufensterbummel machen

to window-dress sth.

etw. schönfärben

to window-shop

einen Schaufensterbummel machen

2 Words: Nouns

tech. (inspection) window

Sichtfenster {n}

(window) grilles

Fenstergitter {pl}

(window) sill

Fensterbord {n} [regional]

MedTech. acoustic window

akustisches Fenster {n}

MedTech. acoustic window [in sonography]

Schallfenster {n} [Ultraschall-Untersuchungen]

MedTech. acquisition window

Akquisitionsfenster {n}

comp. active window

aktives Fenster {n}

aviat. airplane window [esp. Am.]

Flugzeugfenster {n}

med. aortic window

Aortenfenster {n}

anat. biol. aortopulmonary window

aortopulmonales Fenster {n}

med. aortopulmonary window

aorto-pulmonales Fenster {n}

comp. application window

Anwendungsfenster {n}

archi. arched window

Bogenfenster {n}

archi. arched window

Rundbogenfenster {n}

arched window

gewölbtes Fenster {n}

meteo. phys. atmospheric window

atmosphärisches Fenster {n}

archi. constr. attic window

Dachbodenfenster {n}

archi. constr. attic window

Dachfenster {n}

automot. back window

Heckscheibe {f}

back window

Hinterfenster {n}

back window

Rückfenster {n}

balcony window

Balkonfenster {n}

barn window

Scheunenfenster {n}

barred window

Gitterfenster {n}

electr. Bartlett window

Bartlett-Fenster {n}

archi. basement window

Kellerfenster {n}

bath window

Badezimmerfenster {n}

bathroom window

Badezimmerfenster {n}

archi. constr. bay window

Auslucht {f} [auch: Standerker]

archi. bay window

Erkerfenster {n}

anat. bay window [coll.] [paunch]

Fettbauch {m} [ugs.]

bedroom window

Schlafzimmerfenster {n}

belfry window

Turmfenster {n}

MedTech. beryllium window

Berylliumfenster {n}

electr. Blackman window

Blackman-Fenster {n}

blank window

klares Fenster {n}

archi. blind window

Blindfenster {n}

» See 133 more translations for window within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=window
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.043 sec

Forum

A 2024-09-01: transom window
A 2024-03-24: window blind
Q 2024-03-24: Was ist ein window blind wirklich?
A 2023-07-05: Window tax
A 2023-07-05: Note the distinction between a bay window and a bow window
Q 2023-07-04: bay window - Fenstererker oder Erkerfenster?
Q 2023-03-28: hooded window
A 2022-05-24: A window would temporarily be secured by wooden *boards* (it's "boarded up")
Q 2021-07-19: reveal window
A 2020-09-23: Rather than eating dormice, I tend to feed them chopped apples and bananas...
A 2020-06-15: window drip > Wetterschenkel (WB 1845)
A 2018-12-15: astragal window
Q 2018-12-15: astragal window
Q 2017-03-02: installer of window frames
Q 2017-01-03: Overton window
Q 2016-09-14: Out the window
A 2016-07-26: +window shafts+ vielleicht eher +Fenstersäulchen+
Q 2016-07-26: vegetal ceramics, window shafts
Q 2015-06-28: drive-in teller window
A 2015-06-25: I would probably say patters on the window.

» Search forum for window
» Ask forum members for window

Recent Searches

Similar Terms

windmill vane hand syndrome
wind movement
wind music
wind noise
wind nonet
wind octet
wind one's way
wind orchestra
wind output
(window)
• window
window alert decals
window and door coating
window area
window bench
window blind
window board
window box
windowbox
window breast
window care

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement