|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: wine play
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

wine play in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: wine play

Translation 1 - 50 of 358  >>


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

racy {adj} [speech, style, play, wine]feurig
Partial Matches
gastr. oenol. [wine tavern selling proprietary, new wine]Buschenschank {m} [österr.]
gastr. oenol. [priming / rinsing a wine glass with wine before use]Avinieren {n} [Avinierung]
gastr. oenol. [priming / rinsing a wine glass with wine before use]Vinieren {n} [Avinierung]
law oenol. [law relating to wine and wine production]Weingesetz {n}
gastr. oenol. [priming / rinsing a wine glass with wine before use]Avinierung {f} [das Ausspülen eines Weingefäßes mit etwas Wein vor der Verwendung]
oenol. [to rinse a wine glass with a little wine]etw.Akk. avinieren
oenol. pinkie [Aus.] [coll.] [also spelled pinky] [inferior or cheap wine, esp. red wine]Rachenkitzler {m} [ugs.] [regional] [billiger, schlechter Wein, hier bes. Rotwein]
gastr. oenol. [priming / rinsing a wine glass with wine before use]etw.Akk. weingrün machen [das Avinieren / Ausspülen eines Weingefäßes mit etwas Wein vor der Verwendung]
oenol. spec. [to treat a wine barrel, e.g. with steam vapour, so that the wine does not become spoiled]etw.Akk. weingrün machen [Behandlungsvorgang bei Weinfässern, um unwillkommenen Geschmacksbeeinflussungen vorzubeugen]
proverb [Beer before wine, you'll feel fine; wine before beer, you'll feel queer. / Wine on beer, give good cheer; beer on wine, you'll repine.]Bier auf Wein, das lass' sein; Wein auf Bier, das rat' ich dir. [auch: Wein auf Bier, das rat' ich dir; Bier auf Wein, das lass' sein.]
theatre show [play]Stück {n}
gothic {adj} [novel, play, film]Schauer-
racy {adj} [speech, style, play]schwungvoll
to dally [play amorously, flirt]schäkern
to trump [play a trump]trumpfen
draw [play, film]Kassenschlager {m} [ugs.]
lit. offering [book, play]Vorstellung {f} [Werk]
paronomasia [= pun, word-play]Wortspiel {n}
revival [play, film, music]Wiederaufführung {f}
verve [of play, performance]Ausdruckskraft {f}
with abandon {adv} [dance, play]hingebungsvoll
film lit. theatre character comedy [play, genre]Charakterkomödie {f}
games fake money [play money]Spielgeld {n}
theatre shadow pantomime [shadow play]Schattenspiel {n}
theatre shadow show [shadow play]Schattenspiel {n}
theatre try-out [of play]Probevorstellung {f}
sports attacking {adj} [style of play, player]offensiv
theatre to act sth. [a play]etw. aufführen
mus. to comp [coll.] [play jazz accompaniment]begleiten
mus. to skirl [to play the bagpipe]Dudelsack spielen
to slate [Br.] [coll.] [play, performance]verreißen
[license to play German golf courses]Platzerlaubnis {f}
[license to play German golf courses]Platzreife {f}
film lit. theatre character [e.g. play, novel]Figur {f}
cosplay [short for: costume play]Kostümspiel {n}
film theatre extras {pl} [in a movie/play]Statisterie {f}
dance mus. theatre performance [of a play etc.]Aufführung {f}
mus. theatre rendering [also of a play]Aufführung {f}
tech. bearing shake [rare] [bearing play]Lagerspiel {n}
lit. F Histrionics [play]Der Theatermacher [Thomas Bernhard]
lit. F La Ronde [play]Reigen [Arthur Schnitzler]
theatre [sequence of scenes in a play]Szenenaufbau {m}
film lit. plot [of a film, play etc.]Handlungsgerüst {n}
romp [spell of rough, energetic play]Tollerei {f}
tearjerker [coll.] [slushy film, play]Schnulze {f} [ugs.]
tearjerkers [coll.] [slushy film, play]Schnulzen {pl} [ugs.]
theatre (The) Vice [morality play](Das) Laster {n} [personifiziert]
autoerotic asphyxia [breath control play]Atemkontrolle {f} [Sexualpraktik]
lit. F Offending the Audience [play]Publikumsbeschimpfung [Peter Handke]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=wine+play
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.075 sec


» Search forum for wine play
» Ask forum members for wine play

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Windzug von hinten
Wing Chun

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers