wipe off the dust in other languages:

Deutsch - Englisch

German: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: wipe off the dust

Translation 1 - 50 of 48495 >>

	English	German
Keywords contained
	to wipe off the dust	den Staub abwischen
Partial Matches
	to wipe off the tears	die Tränen abwischen
	to wipe the smirk off sb.'s face	jdm. das Grinsen austreiben
	to wipe the smirk off sb.'s face	jdm. das Grinsen vergehen lassen
	idiom to wipe sb./sth. off the face of the earth `[fig.]`	jdn./etw. vom Angesicht der Erde hinwegfegen `[fig.]` `[geh.]`
	idiom to wipe sb./sth. off the face of the earth `[fig.]`	jdn./etw. vom Angesicht der Erde tilgen `[fig.]` `[geh.]`
	to wipe sb./sth. off the face of the earth `[fig.]`	jdn./etw. vom Angesicht der Erde vertilgen `[fig.]` `[geh.]`
	to blow the dust off	den Staub wegblasen
	to brush the dust off	abstauben
	to blow the dust off a book	den Staub von einem Buch blasen
	to shake the dust of sth. off one's feet `[idiom]`	den Staub etw.^Gen. von den Füßen schütteln `[Redewendung]`
	to wipe off	abstreichen
	to wipe off	wegwischen
	to wipe sth. off	etw.^Akk. abwischen `[wegwischen]`
	to wipe sth. away / off	etw. aufscheuern `[veraltet]` `[weg-,` `aufwischen]`
	to wipe sth. away / off	etw. fortwischen `[wegwischen]`
	to wipe off a debt	eine Schuld löschen
	fin. to wipe off a mortgage	eine Hypothek tilgen
	to wipe off a score	eine Schuld bezahlen
	to dust sth. off	etw.^Akk. abstauben
	to dust sth. off	etw.^Akk. entstauben
	to shake off dust	Staub abschütteln
	to dust sth. off `[idiom]` `[prepare` `for` `use` `again]`	etw.^Akk. aus der Versenkung holen `[Redewendung]`
	to wipe the blackboard	die Tafel wischen
	to wipe the dish	die Schüssel auswischen
	to wipe the floor	den Fußboden wischen
	to wipe the nose	die Nase putzen
	to wipe the table	den Tisch abwischen
	to wipe the table	den Tisch wischen
	to wipe the slate clean	die Schiefertafel wischen
	idiom to wipe the slate clean `[fig.]`	die Dinge ungeschehen machen
	to wipe the slate clean `[idiom]`	reinen Tisch machen `[Redewendung]`
	to wipe the floor with sb. `[coll.]` `[idiom]`	jdn. fertigmachen `[ugs.]`
	to wipe the floor with a damp cloth	den Boden feucht wischen `[mit` `einem` `feuchten` `Tuch]`
	to wipe the slate clean `[idiom]` `[make` `a` `fresh` `start]`	einen neuen Anfang machen `[Redewendung]`
	to wipe the slate clean `[make` `a` `fresh` `start]` `[idiom]`	einen Neuanfang machen
	I could not wipe the smile from my face.	Ich konnte nicht aufhören zu lächeln.
	to wipe the floor with sb. `[idiom]` `[give` `sb.` `a` `whipping]`	mit jdm. Schlitten fahren `[ugs.]` `[veraltend]` `[(streng)` `rügen,` `schelten,` `maßregeln]`
	idiom to wipe sb./sth. from the face of the earth `[fig.]`	jdn./etw. vom Angesicht der Erde hinwegfegen `[fig.]` `[geh.]`
	idiom to wipe sb./sth. from the face of the earth `[fig.]`	jdn./etw. vom Angesicht der Erde tilgen `[fig.]` `[geh.]`
	to wipe sb./sth. from the face of the earth `[fig.]`	jdn./etw. vom Angesicht der Erde vertilgen `[fig.]` `[geh.]`
	furn. Black shows the dust.	Auf Schwarz sieht man den Staub.
	The dust has settled.	Die Aufregung hat sich gelegt.
	dust of the street	Straßenstaub `{m}`
	once the dust settles `{adv}` `[idiom]`	wenn sich der Staub (erst) legt `[Redewendung]`
	when the dust settles `{adv}` `[idiom]`	wenn sich der Staub (erst) legt `[Redewendung]`
	after the dust has settled `{adv}`	nachdem sich der Staub gelegt hat
	once the dust has settled `{adv}`	nachdem sich der Staub gelegt hat
	when the dust has settled `{adv}`	nachdem sich der Staub gelegt hat
	film F Ask the Dust `[Robert` `Towne]`	Ask the Dust

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=wipe+off+the+dust
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.400 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren wipe off the dust/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

wipe off the dust in other languages:

Dictionary English → German: wipe off the dust

Translation 1 - 50 of 48495 >>