Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: wir
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

wir in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Polish

Wörterbuch Englisch Deutsch: wir

Übersetzung 51 - 100 von 922  <<  >>

EnglischDeutsch
NOUN   das Wir | -
 edit 
SYNO   unsereiner | unsereins | wir
Let's be grateful.Seien wir dankbar.
Let's face it. [idiom]Seien wir ehrlich. [Redewendung]
Let's sit down.Setzen wir uns.
Shall we call it quits? [when owing money]Sind wir quitt?
Are we complete?Sind wir vollzählig?
It is how we learn.So lernen wir.
as soon as we arrivedsobald wir ankamen
Should we jet? [Am.] [coll.]Sollen wir abdüsen? [ugs.]
as far as we can seesoviel wir sehen
as far as we knowsoviel wir wissen
as far as we knowsoweit wir wissen
Shall we leave it at that, then?Verbleiben wir so?
as we knowwie wir wissen
We made haste.Wir beeilten uns.
We groped each other.Wir begrabschten einander.
We are in need of funds.Wir benötigen Kapital.
We offer price advantages.Wir bieten Preisvorteile.
Please accept our best thanks!Wir danken Ihnen! [formelle Anrede]
Unverified We permit ourselves sth.Wir erlauben uns etw.Akk.
They liked us.Wir gefielen ihnen.
We're not going anywhere.Wir gehen nirgendwohin.
We were embarrassed.Wir genierten uns.
We have been putting ...Wir haben ... gelegt.
astronau quote We have (a) lift-off.Wir haben abgehoben.
We are off.Wir haben frei.
We cast / drew lots.Wir haben gelost.
We screwed up. [sl.]Wir haben's verbockt. [ugs.]
We screwed up. [sl.]Wir haben's vermasselt. [ugs.]
We screwed up. [sl.]Wir haben's versaut. [ugs.] [vulg.]
We are getting there.Wir kommen voran.
It appears to us that ...Wir meinen, dass ...
We would like to point out ...Wir möchten hervorheben ...
We must be going.Wir müssen los.
We need to talk.Wir müssen reden.
idiom We gotta stick together. [Am.] [coll.]Wir müssen zusammenhalten.
We must stick together.Wir müssen zusammenhalten.
We would have to have sth.Wir müssten etw. haben.
We had to wait.Wir mussten warten.
We are on speaking terms.Wir reden miteinander. [Haltung]
We were sitting together.Wir saßen zusammen.
quote We can do it.Wir schaffen das. [Angela Merkel]
idiom We made it up.Wir schlossen Frieden.
CU! [See you!]Wir sehen uns!
See u!Wir sehen uns!
See ya! [coll.]Wir sehen uns!
See you!Wir sehen uns!
Internet Be seeing you. <BCNU>Wir sehen uns.
We have the quorum.Wir sind beschlussfähig.
It's us.Wir sind es.
We are the same age. [born in the same year]Wir sind Jahrgänger. [österr.] [südd.] [schweiz.]
» Weitere 177 Übersetzungen für wir innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=wir
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.066 Sek.
 
Forum
F 2019-12-07: Sollen wir diesen Eintrag löschen?...
F 2019-12-02: Wir blicken zurück -> we look back?
A 2019-11-02: Konjunktiv als Möglichkeitsform: w...
F 2019-11-02: ob wir ihren »Sinn« anerkennen mögen
A 2019-10-30: erwartest du von uns, dass wir dei...
A 2019-10-27: Danke Jan für dein dict-Lob. Wir f...
A 2019-10-25: "we were" ist hier Konjunktiv: "Ic...
F 2019-10-20: Was machen wir hiermit?
A 2019-10-03: +Ernst+ kann auch +Dringlichkeit+ ...
A 2019-10-02: Danke ;-) Wieder was dazugelernt. ...
A 2019-09-30: Früher sagten wir: Das Wort zum Bi...
F 2019-09-30: Was machen wir in solchen Fällen?
A 2019-09-20: Ich stimme BHM zu. Brauchen wir nicht.
F 2019-09-20: Einträge, die wir m. E. nicht brauchen
A 2019-09-19: Also wie machen wir das jetzt in Z...
A 2019-08-25: Wir könnten Subject Food vergeben
A 2019-08-20: Eigentlich müssen wir 2 Einträge n...
A 2019-08-08: Danke, wir machen eine Korrektur.
F 2019-07-16: 2x statics von Mr. Honey --- Wie k...
A 2019-07-11: zu 910733 oben: Wesentlich bei sol...

» Im Forum nach wir suchen
» Im Forum nach wir fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
wippend
Wippenschalter
Wippflügelfalter
Wippmotten
Wippschalter
Wippschaukel
Wippschüttler
Wippsteert
Wippsäge
wippt
• wir
wir alle
Wir alle sind verdammt
Wir alle werden handeln.
wir allesamt
wir auch
Wir auch.
Wir bedauern den Fehler.
Wir bedauern.
Wir beeilten uns.
wir beide

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten