|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: wiring
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

wiring in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - French
English - Italian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
German: W
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: wiring

Translation 1 - 50 of 99  >>

English German
 edit 
NOUN   a wiring | wirings
 edit 
VERB  to wire | wired | wired
wiring | wires
–
electr. wiring {adj} {pres-p}
110
verdrahtend
electr. wiring {adj} {pres-p}
25
verkabelnd
Nouns
electr. wiring
221
Verkabelung {f}
electr. wiring
137
Verdrahtung {f}
electr. wiring
39
Schaltung {f}
electr. wiring {sg} [system of wires]
32
Stromkabel {pl}
electr. wiring
15
Bedrahtung {f}
electr. wiring
11
Verschaltung {f} [Beschaltung]
electr. wiring
9
Beschaltung {f}
electr. wiringelektrische Installation {f}
electr. wiring {sg} [system of wires]elektrische Leitungen {pl}
2 Words: Nouns
electr. basic wiringGrundschaltung {f}
audio electr. bi-wiringDoppelverdrahtung {f}
constr. electr. building wiring [electrical wiring]Gebäudeinstallation {f}
constr. electr. building wiring [electrical wiring]Hausinstallation {f}
electr. buried wiringUnterputzinstallation {f}
electr. buried wiringLeitungsverlegung {f} unter Putz
dent. med. circumferential wiringDrahtumschlingung {f}
tech. conduit wiringVerlegung {f} in Rohrleitungen
electr. cross-wiringQuerverdrahtung {f}
electr. electrical wiringElektroverdrahtung {f}
electr. electrical wiringelektrische Verdrahtung {f}
electr. exposed wiringAufputzinstallation {f} [nicht fachspr.] [ungeschützte Montage (bei Verlegung von Kabel- und Leitungsanlagen)]
electr. exposed wiringungeschützte Montage {f} [fachspr.] [bei Verlegung von Kabel- und Leitungsanlagen]
electr. faulty wiringfehlerhafte Verdrahtung {f}
electr. fixed wiringfeste Verdrahtung {f}
electr. house wiringHausverdrahtung {f}
electr. mattress wiringdirekte Verdrahtung {f} [ohne Kabelbaum]
rail transp. overhead wiringOberleitung {f}
electr. printed wiringgedruckter Schaltkreis {m}
electr. secondary wiringabgehende Leitungen {pl} [vom Klemmenkasten]
electr. star wiringSternverkabelung {f}
electr. strap wiringBrückenverdrahtung {f}
electr. tech. system wiringAnlagenverdrahtung {f}
electr. through-wiring [also: throughwiring]Durchverdrahtung {f}
electr. TSE wiringTSE-Beschaltung {f}
electr. wiring boardVerdrahtungsplatine {f}
electr. tech. wiring boardVerdrahtungsplatte {f}
electr. wiring bridgeVerdrahtungsbrücke {f}
electr. wiring closetVerteilerschrank {m}
electr. wiring diagramAnschlussplan {m}
electr. wiring diagramAnschlussschema {n}
electr. wiring diagramBauschaltplan {m}
electr. wiring diagramSchaltbild {n}
electr. wiring diagramSchaltplan {m}
electr. wiring diagramSchaltschema {n}
electr. wiring diagramSchaltungsplan {m}
electr. wiring diagramStromlaufplan {m}
electr. wiring diagramVerdrahtungsdiagramm {n}
electr. wiring diagramVerdrahtungsplan {m}
» See 3 more translations for wiring within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=wiring
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.028 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren wiring/DEEN
 
Forum
A 2014-04-14: wiring
Q 2014-03-23: "it helps wiring the musculature"
A 2013-04-02: on-site wiring
Q 2012-12-05: wiring post
A 2012-08-08: für das Gehirn funktioniert "wiring" im Englischen als bildlicher Ausdruck...
Q 2012-08-08: the wiring in one's head
Q 2011-11-07: Text über Baumaschine (Abgabe Dienstag 9 Uhr) - "wiring breakout" und "spl...
A 2010-10-01: Disagree on the ACH "wiring" funds.
A 2010-07-11: wiring conduits?
Q 2010-07-10: wiring pipes and drains hoses from a caravan heating system
Q 2010-03-18: wiring assembly
Q 2009-03-19: home run (PV wiring)
A 2008-09-01: wiring
A 2008-05-08: Doch wohl eher (1); PWB: http://www.dict.cc/?s=printed+wiring+board
Q 2008-05-06: Komplizierter Text über Schmelzofen - "wiring runs" richtig verstanden?
A 2008-01-11: Oberleitung > overhead wiring (catenary + dropper wires + contact wires), ...
A 2007-12-14: chevy colorado wiring diagram
A 2007-10-24: Bei raumübergreifende_r Verkabelung > spatially integrated wiring http://...
A 2007-10-24: If wiring is fed through/feeds through into another ...
A 2007-10-24: Umformulieren?: if wiring is not localised to one room/area

» Search forum for wiring
» Ask forum members for wiring

Recent Searches
Similar Terms
wiretap law
wiretap sb./sth.
wiretapping
wireway
wireweed
wireworm
wireworm click beetle
wireworm density
wirilda
wirily
• wiring
wiring board
wiring bridge
wiring closet
wiring diagram
wiring diagrams
wiring duct
wiring error
wiring fault
wiring harness
wiring instructions

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement