|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: wirken
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

wirken in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: wirken

Translation 1 - 50 of 95  >>

EnglishGerman
NOUN   das Wirken | -
 edit 
VERB   wirken | wirkte | gewirkt
 edit 
SYNO   einwirken | handhaben | operieren ... 
to appeal [be attractive]
5064
wirken [auf jdn. attraktiv wirken]
to appear
1128
wirken [erscheinen]
to operate
469
wirken [Medizin etc.]
to function
423
wirken
ind. textil. to knit sth. [hosiery]
344
etw.Akk. wirken
to seem
335
wirken [erscheinen]
to act [work, have the function]
225
wirken [Wirkung auf etw. haben]
to work [person, also: have a positive effect]
122
wirken [für etw. wirken, erfolgreich wirken]
textil. to weave sth. [tapestry, carpets]
38
etw. wirken [Stoffe, Teppiche, Gobelins]
to work [to be active, esp. in an occupation or field]
30
wirken [auch geh.] [tätig sein, bes. beruflich]
to bite [archaic] [affect]
13
wirken
to exert (one's) influencewirken [beeinflussen]
to take hold [drugs, drinks...]wirken [Drogen, Alkohol...]
to have an effectwirken [eine Wirkung haben]
to come across [to seem]wirken [erscheinen]
to be at work [literary] [idiom] [forces etc.: have an effect]wirken [Kräfte etc.]
to take effectwirken [wirksam werden]
to be effective [object, music etc.]wirken [zur Geltung kommen]
Nouns
relig. ministry [of Jesus, Buddha etc.]
64
Wirken {n} [Jesu, Buddhas etc.]
functioning
34
Wirken {n}
work [action]
24
Wirken {n}
action
15
Wirken {n}
activities {pl}
12
Wirken {n}
operation [action]
8
Wirken {n}
bibl. Unverified worksWirken
workingWirken {n}
2 Words: Verbs
to act as a deterrentabschreckend wirken
to act as sth.als etw. wirken
to act as a tonicanregend wirken
to affect sth. [influence]auf etw. wirken
to interactaufeinander wirken
to seem false [insincere]aufgesetzt wirken
to be a counterpoise [fig.]ausgleichend wirken
to be oppressivebeklemmend wirken [beängstigend]
to have a calming effectberuhigend wirken
to soothebeschwichtigend wirken
to have a cushioning effectdämpfend wirken
to come as a relieferlösend wirken
to seem on edgegenervt wirken
to look the part [fig.]glaubwürdig wirken
to have a hollow ring [coll.] [idiom]heuchlerisch wirken [pej.]
comm. to have an inflationary effectinflationär wirken
to irritateirritierend wirken
med. to act as a carcinogenkarzinogen wirken
to have contra-productive effectskontraproduktiv wirken
to have counter-productive effectskontraproduktiv wirken
med. to cause cancerkrebserregend wirken
to have a cushioning effect [fig.]mildernd wirken
to have a lasting / long-term effectnachhaltig wirken
to make itself felt for a long timenachhaltig wirken
» See 15 more translations for wirken within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=wirken
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 
Forum
A 2021-12-19: Ein Abschlusspunkt nach einer Web-/Mailadresse könnte in der Tat etwas ver...
A 2020-11-12: Pflichte ebenfalls Sasso bei. >>> Suggestion: ... not +humanly+ (no E) man...
A 2019-12-23: @Wenz @polarjud Kein Tadel sondern ein Hinweis, wie muttersprachliche Ve...
Q 2019-08-20: Gefasst wirken
A 2019-01-27: Kommentare auf FB oder Blogs wirken meist herausgerotzt und äußerst selten...
Q 2018-06-02: to kick in [coll.] anfangen zu wirken [Drogen]
A 2017-12-28: wirken
Q 2017-12-28: wirken
A 2017-03-15: +das Wirken Albert Schweitzers als Tropenarzt+
A 2015-09-10: Ja. Vielleicht besser: ... wie die Tattoos (auf Andere) wirken
A 2015-08-25: Lassen wir den Zauber weiter wirken, Geben wir uns weiter dem Zauber hin
A 2015-07-08: für etw. konstituierend wirken
A 2014-11-15: Errm, Vorsicht, so viele Stabreime in einer Zeile könnten etwas maniriert ...
A 2014-05-09: Korrektur: von Leben, Absicht und Wirken Christi
A 2014-05-09: Ich sehe aber auch, wie die Gute Nachricht von Lebens, Absicht und Wirken ...
A 2014-01-26: wirken
A 2013-09-01: wirst du auf Menschen wie ein Magnet wirken ?
A 2013-07-02: Das göttliche Wirken ist stets auf Erweiterung und Entfaltung gerichtet?
Q 2012-12-04: hohl wirken
A 2012-10-30: als Vorbild wirken = to act as an example

» Search forum for wirken
» Ask forum members for wirken

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Wirkarbeit
Wir kaufen einen Zoo
Wirkbereich
Wirkbreite
Wirkbremse
Wirkdauer
Wirkdosis
Wirkdurchmesser
Wirkeigenschaften
Wirkeintritt
• wirken
wirkend
(wirkende)
wirkende
(wirkende) Kraft
wirkende Kraft
wirkende Mittel
Wirken der Justiz
wirkendes
wirkendes Prinzip
Wirkenergie

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement