|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: wirklich
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

wirklich in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: wirklich

Translation 1 - 50 of 150  >>

EnglishGerman
ADJ  wirklich | wirklicher | am wirklichsten ... 
 edit 
SYNO   eigentlich | tatsächlich | wirklich ... 
actually {adv}
7041
wirklich
really {adv}
6322
wirklich
real {adj}
3349
wirklich
truly {adv}
2714
wirklich
indeed {adv}
1752
wirklich
very {adv}
618
wirklich
genuinely {adv}
548
wirklich
genuine {adj}
377
wirklich [aufrichtig]
actual {adj}
359
wirklich
Indeed?
251
Wirklich?
quite {adv} [really]
188
wirklich
virtual {adj}
175
wirklich
intrinsically {adv}
146
wirklich [essentiell]
sure {adv} [coll.]
80
wirklich
virtually {adv}
72
wirklich [praktisch, mehr oder weniger]
concrete {adj}
57
wirklich
intrinsic {adj}
47
wirklich
absolutely {adv} [amazing, fantastic]
46
wirklich [verstärkend]
objective {adj}
41
wirklich
substantial {adj}
22
wirklich
just {adv} [absolutely]
22
wirklich [einfach]
real {adv} [Am.] [coll.]
15
wirklich
effective {adj}
10
wirklich
active {adj}
8
wirklich
something {adv} [coll.] [quite, very much]
8
wirklich [ugs.] [verstärkend]
for real {adj} {adv} [coll.]wirklich
sure enough {adv} [coll.]wirklich [tatsächlich]
for sooth {adv} [archaic]wirklich [wahrlich, fürwahr]
Are you in earnest?Wirklich?
2 Words: Others
Really?Ach wirklich?
Honestly! [annoyed]Also wirklich!
idiom I ask you! [coll.]Also wirklich! [ugs.]
(Oh) my word.Mensch, wirklich!
No shit! [vulg.] [also ironic]Nein wirklich? [auch ironisch]
not literallynicht wirklich
not reallynicht wirklich
Not exactly.Nicht wirklich.
Oh, really!/?So!/? (wirklich)
effectively controlled {adj}wirklich beherrscht
actually entitled {adj}wirklich berechtigt
stocks actually tradedwirklich gehandelt
effectively solved {adj}wirklich gelöst
really great {adj}wirklich groß
every last [used for emphasis "every"]wirklich jeder [betontes "jeder"]
dead useful {adj} [Br.] [coll.]wirklich nützlich
Very sad.Wirklich schade.
perfectly horrible {adj}wirklich schrecklich
effectively lost {adj}wirklich verloren
substantial {adj}wirklich vorhanden
in beingwirklich vorhanden
» See 17 more translations for wirklich within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=wirklich
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec

 
Forum
A 2023-08-10: In der Tat, ein wirklich netter und freundlicher Zeitgenosse ;-)
A 2023-07-02: Die Sprüche von King-of-Pomp-Charles sind wirklich Fantasie anregend.
A 2023-05-05: Aber wer sucht ehrlich nach "travel"? Das ist schon so ein großes Fachgebi...
A 2023-05-01: Aliheret, manchmal ist es wirklich nicht leicht mit dir. Ab und zu möchte ...
A 2023-04-13: Mich würde wirklich die Stellungnahme des Eintragers - tomaquinaten - inte...
A 2023-04-13: Hmm, 1:1 passen sie nicht wirklich zusammen.
A 2023-04-06: Möchte diese Einträge denn wirklich niemand neu öffnen?
Q 2023-03-03: Gibt es "outcomes" wirklich oder nur "outcome"?
A 2023-02-20: Ich verstehe nicht wirklich, was die juristische Bedeutung damit zu tun hat.
A 2023-02-09: Nein, nicht wirklich.
A 2022-12-07: Welche Daten? Meinst du nur alle dict-Daten oder wirklich alle Daten?
A 2022-10-13: [3] materiell, konkret, real, wirklich -- analog / analogue
A 2022-10-06: Seid ihr denn auch wirklich sicher, dass
Q 2022-05-04: Schon öfter thematisiert, aber es ist wirklich ärgerlich, dass Fachgebiete...
A 2021-10-26: Wenn das wirklich neutral sein sollte, kannst du das einfach anders formulieren.
A 2021-10-23: Wirklich ein dubioser Eintrag
A 2021-10-18: Kinder trifft Kids wirklich nicht 100%, aber heutzutage kann man auch im D...
A 2021-04-29: @zix66: hättest du vielleicht ein Beispiel? Ich weiß nicht wirklich was du...
Q 2021-04-21: Kaffeeküchen-Talk? Gibt es so ein schreckliches Wort mittlerweile wirklich?
A 2021-02-15: Ja, passt schon, bin mir aber nicht sicher, ob der Ausdruck wirklich gängi...

» Search forum for wirklich
» Ask forum members for wirklich

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Wir Kinder aus Bullerbü
Wirkkette
Wirkkomplex
Wirkkraft
Wirklänge
Wirklast
Wirkleistung
Wirkleistungsübertragung
Wirkleitwert
(wirklich)
• wirklich
wirklich beherrscht
wirklich berechtigt
wirkliche
wirkliche Adresse
wirkliche Größe
wirklich eine Kunst
wirkliche Kosten
wirkliche Lage
wirkliche Macht
wirklichen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement