Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: wirtschaftlich
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

wirtschaftlich in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: wirtschaftlich

Übersetzung 1 - 43 von 43

EnglischDeutsch
ADJ  wirtschaftlich | wirtschaftlicher | am wirtschaftlichsten ... 
 edit 
SYNO   geschäftlich | wirtschaftlich ... 
econ. economic {adj}
2017
wirtschaftlich [die Wirtschaft betreffend]
economical {adj}
676
wirtschaftlich [sparsam]
econ. commercial {adj}
158
wirtschaftlich
economically {adv}
108
wirtschaftlich
thrifty {adj} [careful, economical]
92
wirtschaftlich [sparsam]
efficient {adj}
51
wirtschaftlich
frugal {adj}
43
wirtschaftlich [sparsam]
econ. profitable {adj}
42
wirtschaftlich
fin. financial {adj}
20
wirtschaftlich [finanziell]
thriftily {adv}wirtschaftlich
econ. cost-efficient {adj}wirtschaftlich
2 Wörter: Andere
non-economic {adj}nicht wirtschaftlich
econ. economically dependent {adj}wirtschaftlich abhängig
comm. economically appropriate {adj}wirtschaftlich angemessen
economically disadvantaged {adj}wirtschaftlich benachteiligt
Unverified ultimate beneficial ownerwirtschaftlich Berechtigter
commercially minded {adj}wirtschaftlich gesinnt
econ. financially attractive {adj}wirtschaftlich interessant
able to compete economically {adj}wirtschaftlich konkurrenzfähig
comm. econ. commercially-driven {adj}wirtschaftlich orientiert
economically backward {adj}wirtschaftlich rückständig
econ. fin. economically feasible {adj}wirtschaftlich sinnvoll
econ. autarchic {adj} [spv.] [autarkic]wirtschaftlich unabhängig
econ. economically independent {adj}wirtschaftlich unabhängig
economically justifiable {adj}wirtschaftlich vertretbar
economically advantageous {adj}wirtschaftlich vorteilhaft
econ. sociol. socio-economic {adj}wirtschaftlich-sozial
2 Wörter: Verben
to end up on the rocks [coll.](wirtschaftlich) zusammenbrechen [finanziell abstürzen]
econ. to operate economically [factory etc.]wirtschaftlich betreiben [Fabrik etc.]
econ. law to own beneficiallywirtschaftlich halten
to be economicalwirtschaftlich sein
to economizewirtschaftlich verfahren
2 Wörter: Substantive
econ. law beneficial ownerwirtschaftlich Berechtigter {m}
3 Wörter: Andere
economically unreasonable {adj}wirtschaftlich nicht zumutbar
3 Wörter: Verben
to adapt commerciallysich wirtschaftlich anpassen
to beneficially ownwirtschaftlich berechtigt sein
3 Wörter: Substantive
commercially reasonable effortswirtschaftlich erträgliche Mittel {pl} [z. B. in Verträgen]
economically weaker regionswirtschaftlich schwächere Regionen {pl}
econ. economically difficult timeswirtschaftlich schwierige Zeiten {pl}
hist. pol. economically valuable Jew [NSDAP term: a Jew who was to be afforded assistance by consular authorities]wirtschaftlich wertvoller Jude {m} <WWJ> [Passstempel]
economically cohesive propertywirtschaftlich zusammenhängender Grundbesitz {m}
4 Wörter: Verben
to have a stake in sth.an etw. wirtschaftlich interessiert sein
econ. to be economically depressedwirtschaftlich am Boden liegen
» Weitere 4 Übersetzungen für wirtschaftlich innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=wirtschaftlich
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
A 2021-01-21: die ihnen wirtschaftlich zugeordne...
F 2021-01-21: wirtschaftlich j-m zuhalten - Bitt...
F 2014-01-21: rechtlich und wirtschaftlich selb...
F 2010-12-31: wirtschaftlich
A 2010-06-18: Tippfehlerchen: die wirtschaftlich...
F 2010-02-05: intensiv wirtschaftlich verwertet
A 2010-01-14: ich glaube, doch - ein unfallbesch...
A 2009-12-15: agree with Proteus: eindeutig "wir...
A 2009-12-15: economical > sparsam, wirtschaftlich
A 2009-12-15: As far as I see, the translation i...
A 2009-07-23: ... wobei eins von "cost" oder "ti...
A 2009-04-01: oder: in sozial und wirtschaftlich...
A 2009-04-01: gesellschaftlich und wirtschaftlic...
A 2009-03-31: wirtschaftlich gut gestellt - herv...
A 2009-03-31: hat zur Genüge bewiesen, ... daß e...
A 2009-03-19: Angestellte können mit Firmen, in ...
A 2009-03-07: Tippfehler: verfügt als wirtschaft...
A 2009-03-07: verfügt als wirtschaftlich Berecht...
F 2009-01-25: wirtschaftlich angespannter Zeiten
F 2009-01-14: wirtschaftlich geschlossen

» Im Forum nach wirtschaftlich suchen
» Im Forum nach wirtschaftlich fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Wirtsbeschränkung
Wirtsbäume
Wirtschaft
Wirtschaft und Währung
Wirtschaften
wirtschaftend
Wirtschafter
Wirtschafterin
wirtschaftet
Wirtschaftler
• wirtschaftlich
wirtschaftlich abhängig
wirtschaftlich angemessen
wirtschaftlich betreiben
wirtschaftlich gesinnt
wirtschaftlich halten
wirtschaftlich orientiert
wirtschaftlich sein
wirtschaftlich sinnvoll
wirtschaftlich verfahren
wirtschaftlich vertretbar

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung