Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   IS   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: wise
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

wise in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: wise

Übersetzung 1 - 50 von 129  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   wise | wiser | wisest
 edit 
NOUN   a wise | wises
 edit 
VERB  to wise | wised | wised ... 
 
SYNO   Stephen Samuel Wise | Wise ... 
wise {adj}
1769
weise
wise {adj} [sensible]
1126
vernünftig [klug]
wise {adj}
618
verständnisvoll
wise {adj} [prudent, reasonable]
596
klug [vernünftig]
-wise {suffix} [coll.] [as regards]
511
-mäßig [ugs.]
wise {adj} [sensible or prudent]
395
einsichtig [vernünftig]
wise {adj}
328
verständig
-wise [coll.] [as regards]in puncto
wise {adj}weisheitsvoll [geh.]
wise {adj}erfahren in geheimen Künsten
Substantive
wise [archaic] [manner or extent of something]Art und Weise
2 Wörter: Andere
all-wise {adj}allwissend
ind. batch-wise {adj}chargenweise
mil. battle wise {adj}kampferfahren
mil. battle-wise {adj}kampferfahren
electr. circuitry-wise {adj}schaltungstechnisch
clock-wise {adj} {adv}im Uhrzeigersinn
column-wise {adv}spaltenweise
con-wise {adj} [Am.] [sl.]knasterfahren [ugs.]
content-wise {adj}inhaltsbezogen
relig. faith-wise {adj}glaubensmäßig
mil. guerilla-wise {adj} [rare] [cf. guerilla-style]guerillaartig [selten auch: Guerilla-artig] [vgl. guerillamäßig]
mentality-wise {adv} [coll.]mentalitätsmäßig
money wise {adj}sparsam im Umgang mit Geld
penny-wise {adj}sparsam [im Umgang mit kleineren Geldbeträgen]
percentage-wise {adv}in Prozenten
personnel-wise {adv}personell
population-wise {adv}im Hinblick auf die Bevölkerung
row-wise {adv}zeilenweise
time-wise {adv}zeitlich
Unverified vote-wise {adj} {adv}wahlbezogen [wahlmässig] [ugs.] [hinsichtlich der/einer Abstimmung / Wahl]
worldly-wise {adj}abgeklärt [lebenserfahren]
worldly-wise {adj}lebensklug [weltklug]
worldly-wise {adj}welterfahren
worldly-wise {adj}weltklug
worldly-wise {adj}weltmännisch
2 Wörter: Verben
to get wise [coll.]plötzlich kapieren [ugs.]
to put sb. wise [coll.] [idiom]jdm. ein Licht aufstecken [ugs.] [Idiom]
to wise sb. up [coll.]jdn. aufklären [informieren]
to wise upklug werden
2 Wörter: Substantive
educ. fall semester [Am.]Wintersemester {n} <WS, WiSe>
educ. winter semesterWintersemester {n} <WS, WiSe>
educ. winter sessionWintersemester {n} <WS, WiSe>
educ. winter termWintersemester {n} <WS, WiSe>
wise ass [vulg.] [Am.]Klugscheißer {m} [vulg.]
wise counselweiser Rat {m}
wise guy [Am.] [sl.]Mitglied {n} der US-Mafia
wise guy [Am.] [sl.] [spv.]Mafioso {m}
wise guy [coll.]Besserwisser {m} [ugs.]
wise guy [coll.]Cleverle {n} [ugs.]
» Weitere 23 Übersetzungen für wise innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=wise
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
F 2019-06-24: street wise
A 2018-11-28: Wise men think alike BUT Fools...
A 2017-09-14: Regrettably, people who cannot dis...
A 2017-05-16: wise enough
A 2017-05-16: wise enough
F 2017-05-16: never wise enough to (AE)
A 2016-03-11: Thank you polarjud for your wise a...
A 2015-06-29: wise man
A 2015-05-28: Does +Early to bed and early to ri...
F 2015-02-20: wise men of yore
A 2014-12-11: adaptable time-wise, time-wise acc...
A 2014-06-06: A wise solution to an old problem,
A 2014-05-31: Where did you get "nuclear-wise" from?
F 2014-05-30: Übersetzung nuclear-wise , nuclear...
A 2013-05-04: In other words - otherwise ~ in an...
A 2013-04-11: A wise solution, Paul, that belong...
A 2013-03-21: Chat only on -wise.
A 2013-01-07: Hmm. The Bible (Matthew) in the or...
A 2012-12-25: Perhaps it would be wise to differ...
A 2012-12-06: Good points, Joanne - living with ...

» Im Forum nach wise suchen
» Im Forum nach wise fragen

Recent Searches
Similar Terms
wisdom of the crowd
wisdom paradigm
wisdom research
wisdom saying
wisdom teacher
wisdom teaching
wisdom teeth
wisdom text
wisdom tooth
wisdoms
• wise
wise after the event
wise as an owl
wise ass
Wise Blood
wise counsel
Wise Folks
wise guy
wise idea
wise man
wise move

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung