Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: wish
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

wish in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: wish

Übersetzung 1 - 50 von 194  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a wish | wishes
 edit 
VERB  to wish | wished | wished ... 
 
SYNO   to wish | to wish well | to bid ... 
[we/they/you] wish [would like]
1267
[wir/sie/Sie] möchten
[I] wish
217
[ich] möchte
[I] wish
124
[ich] wünsche
Verben
to wish
1590
wünschen
Substantive
wish
581
Wunsch {m}
wish
151
Lust {f}
wish
57
Anliegen {n} [Bitte]
wish
23
Begehren {n}
wish
17
Glückwunsch {m}
2 Wörter: Andere
I wish!Schön wär's! [ugs.]
I wish. [coll.]Schön wärs. [ugs.]
You wish!Das hättest du wohl gerne! [ugs.]
2 Wörter: Verben
to anticipate sb.'s wishjds. Wunsch vorwegnehmen
to wish backzurückwünschen
to wish for sth.etw. erhoffen
to wish for sth.etw. herbeiwünschen
to wish for sth.nach etw.Dat. verlangen
to wish for sth.nach etw. begehren
to wish for sth.sichDat. etw. wünschen
to wish for sth.sich nach etw. sehnen
to wish profoundlysehnlichst wünschen
to wish sb. awayjdn. davonwünschen
to wish sb. godspeed [obs.]jdm. viel Glück wünschen
to wish sb. godspeed [obs.]jdm. eine glückliche Reise wünschen
to wish sb. goodbye [rare]jdm. auf Wiedersehen sagen
to wish sb. goodnightjdm. gute Nacht wünschen
to wish sb. happywünschen, dass jd. glücklich ist
to wish sb. harmjdm. übelwollen
to wish sb. harmjdm. übel wollen [alt]
to wish sb. illjdm. übelwollen
to wish sb. illjdm. übel wollen [alt]
to wish sb. successjdm. Erfolg wünschen
to wish sb. welljdm. wohlwollen [veraltend]
to wish sb. welljdm. alles Gute wünschen
to wish sb. welles gut mit jdm. meinen
idiom to wish sth. on sb. [misfortune, etc.]jdm. etw. (an den Hals) wünschen
2 Wörter: Substantive
ardent wishheißer Wunsch {m}
birthday wishGeburtstagswunsch {m}
Christmas wishWeihnachtswunsch {m}
customer wishKundenwunsch {m}
death wishTodeslust {f}
death wishTodessehnsucht {f}
psych. death wishTodestrieb {m}
death wishTodeswunsch {m}
dying wishletzter Wunsch {m}
express wishausdrücklicher Wunsch {m}
fervent wishbrennender Wunsch {m}
heartfelt wishHerzenswunsch {m}
holiday wishUrlaubswunsch {m}
idle wishWunschtraum {m}
» Weitere 22 Übersetzungen für wish innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=wish
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum
F 2019-03-04: "I wish that I had learned to lay ...
A 2018-12-31: So, jetzt gibt's eine Suche in der...
F 2018-12-29: Suchen in der Wish List, AUTO_DEL ...
F 2018-12-03: Betrifft Translation wish list: ...
A 2018-11-05: I agree that +I wish you a nice st...
A 2018-11-05: I wish you would regain your forme...
F 2018-11-05: I wish you would
A 2018-11-05: https://www.google.co.uk/search?so...
F 2018-09-28: It would be helpful to be able to ...
A 2018-08-18: @Paul: Ich denke, es müsste für Di...
F 2018-08-18: Translation wish list
F 2018-08-16: Translation wish list: placement year
F 2018-07-29: Translation wish list: lautrer Ko...
A 2018-07-22: @Paul: Ausnahmeregelung für Trans...
A 2017-08-02: I wish you were = korrekt
F 2017-08-02: i wish it is/were
A 2016-11-29: I wish
F 2016-10-04: We wish the groups were organised ...
A 2016-06-24: I wish germany would do it too
A 2016-03-15: Solange es noch nicht mal Sindarin...

» Im Forum nach wish suchen
» Im Forum nach wish fragen

Recent Searches
Similar Terms
wiseman
Wisembach
wisenheimer
wisent
wisents
wiser
wiserite
wisest
wisewoman
wisewomen
• wish
wish a safe passage
wish back
Wish Bear
wish for better things
wish for child
wish for sth.
wish fulfillment
wish it would rain
wish lantern
wish list

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten