About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: wish

Translation 1 - 50 of 213 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a wish \| wishes
edit	VERB	to wish \| wished \| wished ... wishing \| wishes
	SYNO	to wish \| to wish well \| to bid ...
	to wish \| to wish well to bid \| to wish to care \| to like \| to wish compliments \| regard \| wish indirect request \| wish want \| wish \| wishing © Princeton University

–

[we/they/you] wish [would like]

1507

[wir/sie/Sie] möchten

[I] wish

284

[ich] möchte

[I] wish

179

[ich] wünsche

Verbs

to wish

1835

wünschen

Nouns

wish

817

Wunsch {m}

wish

198

Lust {f}

wish

Anliegen {n} [Bitte]

wish

Begehren {n}

wish

Glückwunsch {m}

2 Words: Others

I wish!

Schön wär's! [ugs.]

I wish. [coll.]

Schön wärs. [ugs.]

You wish!

Das hättest du wohl gerne! [ugs.]

2 Words: Verbs

to anticipate sb.'s wish

jds. Wunsch vorwegnehmen

to ill-wish sb. [Br.] [dial.] [to wish sb. ill]

jdm. übelwollen

to wish for sth.

etw. erhoffen

to wish for sth.

etw. herbeiwünschen

to wish for sth.

nach etw.^Dat. begehren

to wish for sth.

nach etw.^Dat. verlangen

to wish for sth.

sich^Dat. etw. wünschen

to wish for sth.

sich^Akk. nach etw.^Dat. sehnen

to wish profoundly

sehnlichst wünschen

to wish sb. away

jdn. davonwünschen

to wish sb. dead

jdm. den Tod wünschen

to wish sb. godspeed [obs.]

jdm. viel Glück wünschen

to wish sb. godspeed [obs.]

jdm. eine glückliche Reise wünschen

to wish sb. goodbye [rare]

jdm. auf Wiedersehen sagen

to wish sb. goodnight

jdm. gute Nacht wünschen

to wish sb. harm

jdm. übelwollen

to wish sb. harm

jdm. übel wollen [alt]

to wish sb. ill

jdm. übelwollen

to wish sb. ill

jdm. übel wollen [alt]

to wish sb. success

jdm. Erfolg wünschen

to wish sb. well

jdm. wohlwollen [veraltend]

to wish sb. well

jdm. alles Gute wünschen

to wish sb. well

es gut mit jdm. meinen

to wish sb./sth. back

(sich^Dat.) jdn./etw. zurückwünschen

to wish sth. on sb. [misfortune, etc.]

jdm. etw. (an den Hals) wünschen

2 Words: Nouns

ardent wish

heißer Wunsch {m}

birthday wish

Geburtstagswunsch {m}

jobs career wish

Berufswunsch {m}

Christmas wish

Weihnachtswunsch {m}

customer wish

Kundenwunsch {m}

death wish

Todeslust {f}

death wish

Todessehnsucht {f}

psych. death wish

Todestrieb {m}

death wish

Todeswunsch {m}

dying wish

letzter Wunsch {m}

earnest wish

aufrichtiger Wunsch {m}

express wish

ausdrücklicher Wunsch {m}

fervent wish

brennender Wunsch {m}

» See 24 more translations for wish within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=wish
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

Forum

Q 2024-05-25: to wish sb. happy vs, wünschen, dass jd. glücklich ist
A 2023-07-15: mouse knee-deep -- weird, as you wish
A 2023-04-10: Du kannst den wish-list-Wunsch auch mit "Del" und Kommentar beantworten.
Q 2021-08-12: Bitte gelegentlich Einträge der "Audio Wish List" aufnehmen
A 2021-02-13: (Verb) according to the wish / need of the customer/client/...
A 2020-12-17: Request audio recording: wish list
A 2020-03-04: the wish / desire for retaliation / getting back at s.b.
Q 2020-01-29: Translation wish list
Q 2019-12-17: Besteht der Sinn der translation wish list wirklich darin, dass ...
Q 2019-12-17: Betr. WISH LIST Delete Add a comment or just submit your delet...
Q 2019-03-04: "I wish that I had learned to lay brick !" - correct English??
A 2018-12-31: So, jetzt gibt's eine Suche in der Wish List!
Q 2018-12-29: Suchen in der Wish List, AUTO_DEL eingeschlossen ... War da nicht mal was?
Q 2018-12-03: Betrifft Translation wish list: Nur interessant für jene, die sich mit ...
A 2018-11-05: I agree that +I wish you a nice start to the week+ is grammatically correct,
A 2018-11-05: I wish you would regain your former self. Ich woltte Du würdest ...
Q 2018-11-05: I wish you would
A 2018-11-05: https://www.google.co.uk/search?source=hp&ei=g8vfW5_tDs_XwQLJ7oWYCQ&q=%22I...
Q 2018-09-28: It would be helpful to be able to sort the translation wish list...
A 2018-08-18: @Paul: Ich denke, es müsste für Dich möglich sein, die Kriterien für die B...

» Search forum for wish
» Ask forum members for wish

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

wish in other languages:

Dictionary English ↔ German: wish

Translation 1 - 50 of 213 >>