Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: wissen+Glocke+geschlagen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

wissen+Glocke+geschlagen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: wissen Glocke geschlagen

Übersetzung 1 - 50 von 427  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
idiom to know what one is in for [coll.]wissen, was die Glocke geschlagen hat [ugs.]
idiom to know what's in store for one [coll.]wissen, was die Glocke geschlagen hat [ugs.]
Teilweise Übereinstimmung
I'll tell him where to get off with that stuff.Ich werde ihm schon sagen, was die Glocke geschlagen hat.
idiom to know the time of daywissen, was es geschlagen hat
bellGlocke {f}
belle [Middle English: bell]Glocke {f}
cloth. cloche [hat]Glocke {f} [Glockenhut]
deep belltiefe Glocke {f}
F lit. The Bell [Hans Christian Andersen]Die Glocke
The bell rang.Die Glocke läutete.
to clang the belldie Glocke anschlagen
to strike the belldie Glocke anschlagen
to pull the belldie Glocke läuten
to strike a belleine Glocke anschlagen
to sound a belleine Glocke läuten
to bell [cats etc.]eine Glocke umhängen
clang of the bellKlang {m} der Glocke
sound of a bellKlang {m} einer Glocke
clapper of the bellKlöppel {m} der Glocke
mus. bell metronomeMetronom {n} mit Glocke
gastr. coverGlocke {f} [Käseglocke, Kuchenglocke usw.]
The bell was rung.Die Glocke wurde geläutet.
to sound a belleine Glocke klingen lassen
gastr. area-bellGlocke {f} für die Küche
silver ring of the bellsilberheller Klang {m} der Glocke
gastr. bell coverGlocke {f} [Butter-, Käse-, Kuchenglocke usw.]
idiom to hang a lantern on sth.etw. an die große Glocke hängen
to get clocked [coll.]eins auf die Glocke kriegen [salopp] [Idiom]
F lit. (The) Song of the BellDas Lied von der Glocke [Friedrich Schiller]
batted {past-p}geschlagen
battered {adj} {past-p} [beaten, thrashed]geschlagen
beaten {adj} {past-p}geschlagen
dashed {adj} {past-p} [defeated]geschlagen
defeated {adj} {past-p}geschlagen
hit {past-p}geschlagen
knocked {past-p}geschlagen
pommeled {adj} {past-p} [Am.]geschlagen
pommelled {adj} {past-p} [Br.]geschlagen
pummeled {adj} {past-p} [Am.]geschlagen
pummelled {adj} {past-p} [Br.]geschlagen
skelped {adj} {past-p} [Scot.]geschlagen
slapped {adj} {past-p}geschlagen
smitten {adj}geschlagen
stricken {adj}geschlagen
struck {adj} {past-p}geschlagen
whipped {adj} {past-p}geschlagen
idiom You don't have to shout it from the housetops!Hängen Sie es nicht an die große Glocke!
bested {adj} {past-p} [defeated]geschlagen [besiegt]
minted {adj} {past-p}geschlagen [Münzen]
knocked unconscious {past-p}bewusstlos geschlagen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=wissen%2BGlocke%2Bgeschlagen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach wissen+Glocke+geschlagen suchen
» Im Forum nach wissen+Glocke+geschlagen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
wissbar
Wissbarkeit
Wissbegier
Wissbegierde
wissbegierig
wissen
Wissen aufnehmen
wissen dass
Wissen erarbeiten
Wissen erwerben
wissen etw. zu tun
Wissen ist Macht.
wissen lassen
Wissen Sie hier Bescheid
Wissen Sie was
Wissen sie wer du bist
Wissen um etw.
wissen um jdn./etw.
Wissen verbreiten
Wissen vermitteln
wissen was jd. mag

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung