Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: wissen+hinter+Stirn+vorgeht
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

wissen+hinter+Stirn+vorgeht in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: wissen hinter Stirn vorgeht

Übersetzung 551 - 600 von 690  <<  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
idiom to give sb. a thick ear [coll.]jdm. ein paar hinter die Ohren geben [ugs.]
idiom to give sb. a thick ear [coll.]jdm. ein paar hinter die Ohren hauen [ugs.]
to give sb. a clip round the earjdm. eins hinter die Löffel geben [ugs.]
to give sb. a clout round the earjdm. eins hinter die Löffel geben [ugs.]
to be at a loss what to donicht wissen, was zu tun ist
idiom to be past one's primeseine besten Jahre (schon / bereits) hinter sichDat. haben
to be over the hill [coll.] [idiom]seine besten Jahre hinter sichDat. haben [Redewendung]
to knock back a drink [coll.]sichDat. einen hinter die Binde kippen [Idiom] [ugs.]
idiom to have the measure of someonewissen, mit wem man es zu tun hat
idiom to know what one is getting intowissen, womit man es zu tun bekommt
F film Rebel Without a Cause [Nicholas Ray]... denn sie wissen nicht, was sie tun
F film Beyond this Place [Br.] [Jack Cardiff]Hinter diesen Mauern [DDR-Titel: Jenseits des Rechts]
F film Web of Evidence [USA] [Jack Cardiff]Hinter diesen Mauern [DDR-Titel: Jenseits des Rechts]
to be through with sth.etw.Akk. hinter sichDat. haben [fig.] [mit etw. abgeschlossen haben]
to be clued up on / about sth. [Br.] [coll.]über etw. gut Bescheid wissen [ugs.]
to be clued-in on / about sth. [Am.] [coll.]über etw. gut Bescheid wissen [ugs.]
idiom to know which side one's bread is buttered onwissen, wo es langgeht [ugs.]
We've been told by reliable sources that ...Aus verlässlicher Quelle wissen wir, dass ...
You're still wet behind the ears.Du bist noch nicht trocken hinter den Ohren.
A penny for your thoughts.Ich würd' zu gern wissen, was du gerade denkst.
When you look behind the scenes ... [idiom]Wenn man hinter die Kulissen blickt ... [fig.] [Redewendung]
Don't you want to know why?Wollen Sie nicht wissen, warum? [formelle Anrede]
Would you kindly let us know ...Würden Sie uns bitte wissen lassen ... [formelle Anrede]
idiom to know a thing or two about sth.das ein oder andere über etw. wissen
to be over the hill [coll.] [idiom]die / seine beste Zeit hinter sichDat. haben [Redewendung]
idiom to get sth. over and done withetw. ein für alle Mal hinter sich bringen [ugs.]
to give sb. a clip round the earjdm. ein paar hinter die Löffel geben [ugs.]
to give sb. a clout round the earjdm. ein paar hinter die Löffel geben [ugs.]
to announce sth. to sb.jdm. etw. kund und zu wissen tun [veraltet] [noch hum.]
idiom to make no pretence of sth. [Br.]mit etw.Dat. nicht hinter dem Berg halten [Redewendung]
idiom to make no pretense of sth. [Am.]mit etw.Dat. nicht hinter dem Berg halten [Redewendung]
to be past one's best [idiom]seine beste Zeit (schon / bereits) hinter sichDat. haben
to make do and mend [Br.] [idiom] [dated]sichDat. mit wenig zu behelfen wissen
idiom to know what one is in for [coll.]wissen, was die Glocke geschlagen hat [ugs.]
to know what one is letting oneself in for [coll.]wissen, worauf man sich einlässt
F film Secret Beyond the Door [Fritz Lang]Geheimnis hinter der Tür [auch: Das Tor ins Verderben]
behind sb.'s back {adv} [also fig.]hinter jds. Rücken [auch fig.]
naut. aft of the mast {adv}hinter dem Mast
behind the stage [fig.]hinter der Bühne [fig.]
behind the scenes {adv} [also fig.]hinter der Szene [auch fig.]
behind his back {adv} [also fig.]hinter seinem Rücken [auch fig.]
to have sth. from / on / by hearsayetw. vom Hörensagen wissen [selten: vom Hörensagen haben] [Gerüchte]
law to put sb. behind bars [coll.] [fig.]jdn. hinter Gitter bringen [ugs.] [fig.]
to win sb. over [gain sb.'s support]jdn. hinter sich bringen [ugs.] [Idiom] [jds. Unterstützung gewinnen]
idiom to see behind the curtain [fig.]hinter den Vorhang schauen [fig.]
to leave sb./sth. in the dust [idiom]jdn./etw. (weit) hinter sichDat. lassen [deutlich übertreffen]
You ought to have known that, to be sure.Das hätten Sie allerdings wissen müssen. [formelle Anrede]
quote For knowledge, too, itself is power. [Francis Bacon]Denn auch das Wissen selbst ist eine Macht.
He claimed not to know where she was.Er behauptete, nicht zu wissen, wo sie sei.
Anything else I should know? [coll.]Gibt's noch was, das ich wissen sollte? [ugs.]
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=wissen%2Bhinter%2BStirn%2Bvorgeht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.039 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach wissen+hinter+Stirn+vorgeht suchen
» Im Forum nach wissen+hinter+Stirn+vorgeht fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Wispertalspanner
Wissarionowitsch
wissbar
Wissbarkeit
Wissbegier
Wissbegierde
wissbegierig
wissen
Wissen aufnehmen
Wissen erarbeiten
Wissen erwerben
Wissen ist Macht.
wissen lassen
Wissen Sie hier Bescheid?
Wissen Sie was?
Wissen sie, wer du bist?
Wissen um etw.
wissen um jdn./etw.
Wissen verbreiten
Wissen vermitteln
Wissen weitergeben

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten