|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: wissen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

wissen in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Englisch Deutsch: wissen

Übersetzung 151 - 200 von 342  <<  >>

EnglischDeutsch
NOUN   das Wissen | -
 edit 
VERB  wissen | wusste | gewusst ... 
 edit 
SYNO   Daten | Datenansammlung | Fakten ... 
to possess knowledgeüber Wissen verfügen
to be knowledgeable aboutviel wissen über
to know from hearsayvom Hörensagen wissen
to gain knowledgeWissen / Kenntnis erlangen
to be able to do sth.wissen, etw. zu tun [in der Lage sein]
to know sb.'s likeswissen, was jd. mag
idiom to know what makes sb. tickwissen, wie jd. tickt
to treasure [value highly]zu schätzen wissen
3 Wörter: Substantive
profound knowledge (of)fundiertes Wissen {n} (über)
philos. pol. sociol. power-knowledge complex [Michel Foucault]Macht-Wissen-Komplex {m} [nach Michel Foucault]
transfer of knowledgeWeitergabe {f} von Wissen
philos. will to knowWille {m} zum Wissen [Foucault]
4 Wörter: Andere
You need to know that.Das muss man wissen.
But you know that!Das wissen Sie doch! [formelle Anrede]
I'd like to inquire whether ...Ich möchte wissen, ob ...
sb. is having none of it [coll.]jd. will davon nichts wissen
Sb. is calling the challenge.Jd. will es wissen.
Sb. is going for it. [coll.] [willing to make an experience on his own, refusing good advice]Jd. will es wissen.
Let me know. <LMK>Lass es mich wissen. [ugs.]
You never can tell.Man kann nie wissen.
to the best of my knowledge <TTBOMK>nach meinem besten Wissen
to the best of our knowledge {adv}nach unserem besten Wissen
idiom None can tell.Niemand kann es wissen.
unknowingly {adv}ohne es zu wissen
You must surely know that ...Sie wissen doch, dass ... [formelle Anrede]
Who's asking?Wer will das wissen?
Who wants to know?Wer will das wissen?
but this much we knowwir wissen aber soviel [alt]
TrVocab. Do you know your way around here?Wissen Sie hier Bescheid? [formelle Anrede]
Where did you get that from? [Where do you know that from?]Woher wissen Sie das? [formelle Anrede]
4 Wörter: Verben
to know for sure that ...(ganz) genau wissen, dass ...
to not know what to do(sichDat.) keinen Rat wissen
to know one's onions (when it comes to sth.) [idiom](über etw.Akk.) (gut) Bescheid wissen
to know everything possible about sb./sth.alles Mögliche über jdn./etw. wissen
to know fuck all about sth. [vulg.]einen Scheiß über etw. wissen [vulg.]
to have a fairly good idea of sb./sth.einigermaßen Bescheid wissen über jd./etw.
to want sth. to be interpreted as sth.etw. als etw. verstanden wissen wollen
to want sth. to be seen as sth.etw. als etw. verstanden wissen wollen
to know sth. from personal experienceetw. aus eigener Erfahrung wissen
to have first-hand knowledge of sth.etw. aus erster Hand wissen
idiom to have sth. on good authorityetw. aus zuverlässiger Quelle wissen
to act against one's consciencegegen besseres Wissen handeln
to be well up in sth.gut über etw. Bescheid wissen
to let sb. know that ...jdm. zu wissen geben, dass ...
to deny all knowledge of sth.jegliches Wissen über etw. leugnen
Unverified to be given to believe that ... [idiom]meinen zu wissen, dass ...
to be unable to get on with sb.mit jdm. nichts anzufangen wissen
to show off with one's knowledgemit seinem Wissen herumprahlen
to boast about one's knowledgemit seinem Wissen prahlen
idiom ling. lit. to have a way with wordsmit Sprache umzugehen wissen
» Weitere 41 Übersetzungen für wissen innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=wissen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
A 2023-11-24: Ist das Spam oder was willst du wissen?
F 2023-11-11: "Bescheid wissen über jemand" oder "... über jemanden"?
A 2023-10-22: Ja, da schau her: https://www.wissen.de/wortherkunft/pleureuse
A 2023-08-11: Was genau möchtest du denn wissen?
A 2022-12-23: @ Proteus: Woher soll Paul das wissen?
A 2022-10-27: Ja, nett ... was möchtest du denn wissen?
A 2022-07-27: Was willst Du wissen? Bitte ausführlicher werden.
A 2022-06-12: Was willst du wissen?
A 2022-03-03: in dem Ausdruck ist "to call" enthalten; das bedeutet, dass man den Täusch...
A 2022-01-12: Ich würde aber lieber die Übersetzung wissen bitte
A 2022-01-12: Nicht dasselbe — dennoch wissen alle mit CAD-Programmen Arbeitenden, wie s...
A 2021-09-06: Danke für die anerkennenden Worte! Manchmal will ich es ja selbst genau wi...
A 2020-12-28: Was ist Wissen?
A 2020-10-15: @Paul: Ich weiß es leider nicht. Vielleicht wissen die dict-Kollegen mehr!
A 2020-04-21: So it es. Der Kunde muss die Interna der Auftragsabwicklung gar nicht wiss...
A 2020-04-21: Niemand kann alles wissen, auch nicht Ärzte auf medizinischem Gebiet. Gena...
A 2020-04-20: Wodurch wissen wir
A 2020-01-17: Man muss immer wissen, wo sein Handtuch ist!
A 2019-11-19: Der Übersetzer muß wissen, ob die Software (User Interface/UI) ENGLISCH bl...
A 2019-09-12: vielleicht besser "Kenntnisstand" statt "Wissen"

» Im Forum nach wissen suchen
» Im Forum nach wissen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Wispern
wispernd
Wisperstimme
Wispertalspanner
wissbar
Wissbarkeit
Wissbegier
Wissbegierde
wissbegierig
wißbegierig
• wissen
Wissen aufnehmen
wissend
wissen dass
Wissenden
wissender
wissend schauen
Wissen erwerben
wissen etw. zu tun
Wissen ist Macht.
Wissen / Kenntnis erlangen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung