|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   UK   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: with due regard to
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

with due regard to in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: with due regard to

Translation 1 - 50 of 30118  >>

with due regard to {prep}unter Beachtung [+Gen.]
with due regard to {prep}unter Berücksichtigung [+Gen.]
Keywords contained
with due regard to / for my rights {adv}unter Wahrung meiner Rechte
Partial Matches
due regard being given / paid tounter gebührender Berücksichtigung [+Gen.]
Due regard must be given / paid to sth.Etw. ist gebührend zu berücksichtigen.
with regard to {prep}betreffs [+Gen.] <betr.>
with regard to {prep}bezüglich [+Gen.]
with regard to {prep}bezugnehmend auf [+Akk.]
with regard to {prep}hinsichtlich [+Gen.] <hins.>
with regard to {prep}im Hinblick auf [+Akk.]
with regard to {prep}in Bezug auf [+Akk.]
with regard to {prep}in Hinsicht auf [+Akk.]
with regard to {prep}mit Bezug auf [+Akk.]
with regard to {prep}was [+Akk.] anbetrifft
with regard to {prep}was [+Akk.] betrifft
with regard to {prep} <WRT>was [+Akk.] angeht
with regard to the Olympics {adv}im Hinblick auf die Olympischen Spiele
with regard to the schedule {adj}terminlich
with regard to their nature {adv}unter Berücksichtigung ihrer Beschaffenheit
particularly with regard to sb./sth. {adv}insbesondere im Hinblick auf jdn./etw.
with regard to your letter of ... {adv}mit Bezug auf Ihr Schreiben vom ...
With regard to your offer of ...Bezugnehmend auf Ihr Angebot vom ...
with regard to the / its / their contents {adv}inhaltlich
law insolvency proceedings {pl} with regard to the estateNachlassinsolvenzverfahren {n}
idiom with (all) due respect to sb./sth. {adv}jd./etw. in allen Ehren
with all due deference to those present {adv}bei / mit aller gebührenden Hochachtung für die Anwesenden
with all due respect to sb./sth. {adv}bei aller Achtung vor jdm./etw.
admin. med. Central Authority of the Länder for Health Protection with regard to Medicinal Products and Medical Devices <ZLG> [Germany]Zentralstelle {f} der Länder für Gesundheitsschutz bei Arzneimitteln und Medizinprodukten <ZLG> [Deutschland]
to regard with curiosityneugierig betrachten
to regard with dislikemit Abscheu betrachten
to regard with horrormit Schrecken betrachten
to regard sb. with contemptjdn. verschmähen
to regard sth. with horrormit Schrecken an etw.Akk. denken
to regard / treat with contemptmissachten
to regard / treat with contemptverachten
idiom with no regard for sth.ohne (jede) Rücksicht auf etw.
to regard sb./sth. with favour [Br.]jdn./etw. mit Wohlwollen betrachten
to regard sb./sth. with favour [Br.]jdn./etw. wohlwollend betrachten
Having regard to ...Gestützt auf [+Akk.] ...
in regard to {prep}bezüglich [+Gen.] <bez., bzgl.>
in regard to {prep}hinsichtlich [+Gen.]
in regard to {prep}mit Bezug auf [+Akk.]
to pay regard tobeachten
having regard to sth. {adv}unter Berücksichtigung etw.Gen.
having regard to sth. {adv}unter Berücksichtigung von etw.Dat.
having regard to sth.unter Hinweis auf etw.Akk.
without regard to sth. {adv}ohne Berücksichtigung etw.Gen.
to have regard to sth.etw.Dat. Rechnung tragen [Redewendung] [beachten]
incorrect in regard tofalsch in Bezug auf
without regard to / for {prep}ohne Rücksicht auf [+Akk.]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=with+due+regard+to
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.197 sec


» Search forum for with due regard to
» Ask forum members for with due regard to

Recent Searches
Similar Terms
withdraw the service
withdraw troops
with drugs
with dual rear wheels
with due care
with due caution
with due deference
with due diligence
with due expedition
• with due regard to
with due respect
with each other
with each passing day
with each passing minute
with each passing year
with ease
with eating disorders
with embarrassment
with episcopal approval

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers