About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: withdraw

Translation 1 - 50 of 84 >>

English

German

edit	VERB	to withdraw \| withdrew \| withdrawn ... withdrawing \| withdraws
	SYNO	to retire \| to withdraw \| to disengage ...
	to retire \| to withdraw to disengage \| to withdraw to bow out \| to withdraw to adjourn \| to retire \| to withdraw to seclude \| to sequester \| to sequestrate \| to withdraw to swallow \| to take back \| to unsay \| to withdraw to draw \| to draw off \| to take out \| to withdraw to call back \| to call in \| to recall \| to withdraw to remove \| to take \| to take away \| to withdraw to draw back \| to move back \| to pull away \| to pull back \| to recede \| to retire \| to retreat \| to withdraw to back away \| to back out \| to crawfish \| to crawfish out \| to pull back \| to pull in one's horns \| to retreat \| to withdraw © Princeton University

–

to withdraw sth. [e.g. offer]

5941

etw.^Akk. zurückziehen [z. B. Angebot]

fin. to withdraw sth. [cash]

2578

etw.^Akk. abheben [Geld]

mil. to withdraw

2161

abziehen

to withdraw sth.

1143

etw.^Akk. streichen [zurücknehmen, annullieren]

to withdraw sth.

873

etw.^Akk. zurücknehmen

to withdraw sth.

860

etw.^Akk. annullieren

to withdraw sth.

483

etw.^Akk. wegnehmen

to withdraw

445

herausholen [zurückziehen]

to withdraw sth.

387

etw.^Akk. aussondern

sports to withdraw [give up]

346

aufstecken [ugs.] [aufgeben]

rail to withdraw [from traffic]

338

ausrangieren

to withdraw

137

zurücktreten [sich zurückziehen, ausscheiden]

tech. to withdraw sth. [from storage]

etw.^Akk. ausspeichern

to withdraw [to retire, retreat or remove oneself]

sich^Akk. zurückziehen

2 Words: Verbs

to withdraw (from sth.)

(aus etw.^Dat.) ausscheiden

to withdraw (from sth.) [organisation etc.]

(aus etw.^Dat.) austreten

fin. to withdraw cash [e.g. from an ATM]

Geld ziehen [ugs.]

to withdraw confidence

Vertrauen entziehen

to withdraw from

ausscheiden aus

to withdraw from sth.

von etw.^Dat. zurücktreten [sich zurückziehen, ausscheiden]

to withdraw from sth.

sich^Akk. von etw.^Dat. zurückziehen

fin. to withdraw funds

Mittel zurückziehen

fin. to withdraw money

Geld abheben

to withdraw money

Geld beheben [österr.] [geh.]

to withdraw oneself

sich^Akk. fortschieben [veraltet] [sich zurückziehen]

fin. to withdraw savings

Ersparnisse abheben

to withdraw sth. (from sb./sth.)

(jdm./etw.) etw.^Akk. entziehen

to withdraw sth. (from sth.)

etw.^Akk. (aus etw.^Dat.) entnehmen

to withdraw support

Unterstützung zurücknehmen

mil. to withdraw troops

Truppen zurückziehen

3 Words: Verbs

to withdraw a bid

ein Angebot zurückziehen

law to withdraw a confession

ein Geständnis widerrufen

to withdraw a credit

einen Kredit zurückziehen

law to withdraw a lawsuit

eine Klage zurückziehen [Zivilrecht]

to withdraw a loan

ein Darlehen zurückziehen

to withdraw a promise

ein Versprechen widerrufen

to withdraw a promise

ein Versprechen zurücknehmen

hist. to withdraw after dinner [to the drawing room]

sich nach dem Essen zurückziehen [in den Salon]

to withdraw an allegation

eine Beschuldigung zurückziehen

to withdraw an application

einen Antrag zurückziehen

to withdraw an authority

eine Vollmacht zurückziehen

to withdraw an expression

einen Ausdruck zurücknehmen

fin. to withdraw an investment

eine Investition rückgängig machen

to withdraw an offer

ein Angebot zurücknehmen

to withdraw an offer

ein Angebot zurückziehen

to withdraw an opposition

einen Widerspruch zurücknehmen

to withdraw an order

einen Auftrag zurückziehen

to withdraw credit facilities

den Kredit entziehen

mil. to withdraw from action

ein Gefecht abbrechen

to withdraw from circulation

aus dem Verkehr ziehen

» See 13 more translations for withdraw within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=withdraw
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren withdraw/DEEN

Forum

A 2016-03-15: spaces to withdraw to
Q 2014-10-25: withdraw, remove, take?
Q 2014-08-06: withdraw
A 2012-08-01: oder für "withdraw" - sie schütteln alles ab
Q 2012-08-01: withdraw versus pull away
A 2011-10-15: Rather than withdraw, what would be of help here would be an increase in f...
A 2011-01-11: @ufriend: There was no reason to withdraw your comment... :-(
A 2010-08-23: beim Konto: right to withdraw
Q 2010-03-19: withdraw = toss out ?
A 2009-08-25: In the American history context, 'isolation' and 'isolationism' is the ter...
A 2009-04-28: That's just part of it. It's not good for people to have no purpose, fun...
A 2009-03-23: Whence I withdraw my "current" and second Kornelius's "since".
A 2009-01-06: Truppen zurückziehen = withdraw the troops
A 2008-04-17: We reserve the right to withdraw from this ...
A 2008-01-21: forced (by circumstances) ... prognosis / projection .... to withdraw / to...
A 2007-02-11: withdraw from university
A 2006-11-14: rapidly withdraw, hasten away
A 2006-10-18: Nein. to claim > beanspruchen, to withdraw > zurückziehen
Q 2006-10-18: kann man anstatt claim withdraw schreiben?
A 2006-09-23: withdraw from? cancel?

» Search forum for withdraw
» Ask forum members for withdraw

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

withdraw in other languages:

Dictionary English → German: withdraw

Translation 1 - 50 of 84 >>