|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: withdraw
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

withdraw in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: withdraw

Translation 1 - 50 of 84  >>

English German
 edit 
VERB  to withdraw | withdrew | withdrawn ... 
 
SYNO   to retire | to withdraw | to disengage ... 
to withdraw sth. [e.g. offer]
5684
etw.Akk. zurückziehen [z. B. Angebot]
fin. to withdraw [cash]
2301
abheben [Geld]
mil. to withdraw
2022
abziehen
to withdraw sth.
1061
etw. streichen [zurücknehmen, annullieren]
to withdraw
839
annullieren
to withdraw
819
zurücknehmen
to withdraw
773
entziehen
to withdraw
722
entnehmen
to withdraw
466
wegnehmen
to withdraw
435
herausholen [zurückziehen]
to withdraw
384
aussondern
sports to withdraw
345
aufstecken [ugs.] [aufgeben]
rail to withdraw [from traffic]
332
ausrangieren
to withdraw
122
zurücktreten [sich zurückziehen, ausscheiden]
tech. to withdraw sth. [from storage]
7
etw.Akk. ausspeichern
to withdraw [to retire, retreat or remove oneself]sichAkk. zurückziehen
2 Words: Verbs
to withdraw (from sth.)(aus etw.Dat.) ausscheiden
to withdraw (from sth.) [organisation etc.](aus etw.Dat.) austreten
fin. to withdraw cash [e.g. from an ATM]Geld ziehen [ugs.]
to withdraw confidenceVertrauen entziehen
to withdraw fromausscheiden aus
to withdraw from sth.von etw.Dat. zurücktreten [sich zurückziehen, ausscheiden]
to withdraw from sth.sichAkk. von etw.Dat. zurückziehen
fin. to withdraw fundsMittel zurückziehen
fin. to withdraw moneyGeld abheben
to withdraw moneyGeld beheben [österr.] [geh.]
to withdraw oneselfsich fortschieben [veraltet] [sich zurückziehen]
fin. to withdraw savingsErsparnisse abheben
to withdraw supportUnterstützung zurücknehmen
mil. to withdraw troopsTruppen zurückziehen
3 Words: Verbs
to withdraw a bidein Angebot zurückziehen
to withdraw a confessionein Geständnis widerrufen
to withdraw a crediteinen Kredit zurückziehen
law to withdraw a lawsuiteine Klage zurückziehen [Zivilrecht]
to withdraw a loanein Darlehen zurückziehen
to withdraw a promiseein Versprechen widerrufen
to withdraw a promiseein Versprechen zurücknehmen
hist. to withdraw after dinner [to the drawing room]sich nach dem Essen zurückziehen [in den Salon]
to withdraw an allegationeine Beschuldigung zurückziehen
to withdraw an applicationeinen Antrag zurückziehen
to withdraw an authorityeine Vollmacht zurückziehen
to withdraw an expressioneinen Ausdruck zurücknehmen
fin. to withdraw an investmenteine Investition rückgängig machen
to withdraw an offerein Angebot zurücknehmen
to withdraw an offerein Angebot zurückziehen
to withdraw an oppositioneinen Widerspruch zurücknehmen
to withdraw an ordereinen Auftrag zurückziehen
to withdraw credit facilitiesden Kredit entziehen
mil. to withdraw from actionein Gefecht abbrechen
to withdraw from circulationaus dem Verkehr ziehen
» See 13 more translations for withdraw within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=withdraw
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

 
Forum
A 2016-03-15: spaces to withdraw to
Q 2014-10-25: withdraw, remove, take?
Q 2014-08-06: withdraw
A 2012-08-01: oder für "withdraw" - sie schütteln alles ab
Q 2012-08-01: withdraw versus pull away
A 2011-10-15: Rather than withdraw, what would be of help here would be an increase in f...
A 2011-01-11: @ufriend: There was no reason to withdraw your comment... :-(
A 2010-08-23: beim Konto: right to withdraw
Q 2010-03-19: withdraw = toss out ?
A 2009-08-25: In the American history context, 'isolation' and 'isolationism' is the ter...
A 2009-04-28: That's just part of it. It's not good for people to have no purpose, fun...
A 2009-03-23: Whence I withdraw my "current" and second Kornelius's "since".
A 2009-01-06: Truppen zurückziehen = withdraw the troops
A 2008-04-17: We reserve the right to withdraw from this ...
A 2008-01-21: forced (by circumstances) ... prognosis / projection .... to withdraw / to...
A 2007-02-11: withdraw from university
A 2006-11-14: rapidly withdraw, hasten away
A 2006-10-18: Nein. to claim > beanspruchen, to withdraw > zurückziehen
Q 2006-10-18: kann man anstatt claim withdraw schreiben?
A 2006-09-23: withdraw from? cancel?

» Search forum for withdraw
» Ask forum members for withdraw

Recent Searches
Similar Terms
with displeasure
with disrespect
with distinction
with distrust
with dizzying speed
with dogmatic emphasis
with doleful outcry
with double scale
with doubtful meaning
with downy beards
• withdraw
withdraw a bid
withdrawable
withdrawable-unit
withdrawable-unit design
withdraw a confession
withdraw a credit
withdraw after dinner
withdrawal
withdrawal action
withdrawal agreement

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement