|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: withdrawn from service
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

withdrawn from service in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: withdrawn from service

Übersetzung 1 - 50 von 5842  >>

EnglischDeutsch
withdrawn from service {adj} {past-p}ausgemustert
Teilweise Übereinstimmung
stocks withdrawn from tradingvom Handel ausgesetzt
money withdrawn from circulationaus dem Verkehr gezogenes Geld {n}
withdrawn from earthly concerns [postpos.]weltentrückt [geh.]
sb. has withdrawn from the contractjd. ist vom Vertrag zurückgetreten
sth. is withdrawn as from todayetw. wird mit heutigem Datum zurückgenommen
to retire from serviceaus dem Dienst ausscheiden
withdrawal from serviceAusmusterung {f}
mil. to exempt sb. from servicejdn. zurückstellen [vom Militärdienst befreien]
mil. deferred from military service {adj} {past-p}unabkömmlich gestellt <uk-gestellt>
jobs to retire from a serviceaus dem Dienst scheiden
mil. exemption from military serviceAusmusterung {f}
separate from the service {adj} [postpos.]getrennt von der Dienstleistung
to coax away from another's serviceabwerben
to dismiss sb. from the teaching servicejdn. aus dem Schuldienst entlassen
fin. withdrawn {adj} {past-p}abgehoben
withdrawn {adj} {past-p}ausrangiert
withdrawn {adj} {past-p}eingezogen
withdrawn {adj}reserviert
withdrawn {adj} {past-p}zurückgezogen
withdrawn {adj}zurückhaltend [reserviert]
twice-withdrawn {adj}zweimal zurückgezogen
withdrawn sharezurückgezogene Aktie {f}
stocks withdrawn stockzurückgezogene Aktie {f}
withdrawn {adj} {past-p} [taken back]zurückgenommen
sociol. (socially) withdrawn childAußenseiterkind {n} [verschlossen, scheu, kontaktarm etc.]
a withdrawn lifeein zurückgezogenes Leben {n}
withdrawn {adj} [of a person]verschlossen [schweigsam, in sich gekehrt]
Cash can be withdrawn.Geld kann abgehoben werden.
The order is withdrawn.Der Auftrag ist gestrichen.
psych. to be withdrawn (into oneself)in sich gekehrt sein
pol. to have the whip withdrawn [Br.]aus der Fraktion ausgeschlossen werden
capital not to be withdrawnunkündbares Kapital {n}
United States Postal Service <USPS, US Postal Service>United States Postal Service {m} <USPS, US Postal Service> [Postservice der USA]
med. tech. first-line service <1st line service> [also: first line service]First-Line-Service {m}
zool. to servicebespringen
sports serviceAngabe {f}
sports serviceAufschlag {m} [Tennis]
comm. gastr. serviceBedienung {f}
serviceBeschäftigung {f}
tech. serviceBetrieb {m}
serviceDienen {n}
jobs mil. serviceDienst {m}
serviceDienstleistung {f}
jobs serviceDienstverhältnis {n}
serviceEinsatz {m} [Dienst]
serviceLeistung {f} [Dienstleistung]
mil. serviceMilitärdienst {m}
serviceService {m} [österr. auch {n}] [Dienstleistung]
serviceServiceleistung {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=withdrawn+from+service
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.079 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach withdrawn from service suchen
» Im Forum nach withdrawn from service fragen

Recent Searches
Similar Terms
withdraw from sth.
withdraw from the field
withdraw from the market
withdraw from working life
withdraw funds
withdrawing
withdrawing room
withdraw into oneself
withdraw money
withdrawn
• withdrawn from service
withdrawn from trading
with drawn-in knees
withdrawnness
withdrawn share
withdrawn stock
withdraw one's application
withdraw one's claim
withdraw oneself
withdraw one's favour
withdraw one's hand

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung