Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: within a week or two
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

within a week or two in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: within a week or two

Übersetzung 1 - 50 von 32045  >>

EnglischDeutsch
within a week or two {adv}in ein bis zwei Wochen [innerhalb von ein bis zwei Wochen]
Teilweise Übereinstimmung
within the next two days or so {adv}in den nächsten zwei Tagen oder so
within a week {adv}innerhalb einer Woche
after a two-week hiatus {adv}nach einer Unterbrechung von zwei Wochen
two to three times a week {adv}zwei- bis dreimal in der Woche
two to three times a week {adv}zwei- bis dreimal pro Woche
a day or twoein oder zwei Tage {pl}
a point or twoein, zwei Dinge {pl} [Punkte]
a word or twoein oder zwei Worte {pl}
a word or two {sg} {pl}ein paar Worte {pl}
a year or two ago {adv}vor einem oder zwei Jahren
in a day or two {adv}in ein oder zwei Tagen
to try a step or twoein Tänzchen wagen
He knows a thing or two.Er ist gar nicht so dumm.
idiom to come down a peg or twogelindere Seiten aufziehen
to bring sb. down a peg (or two)jdm. einen Dämpfer beibringen [selten]
idiom to know a thing (or two) about sth.über etw. mitreden können [informiert sein]
idiom to know a thing or two about sth.das ein oder andere über etw. wissen
idiom to know a thing or two about sth.etwas Ahnung von etw. haben [ugs.]
to know a thing or two about sth.sich mit etw. ein wenig auskennen
idiom to take sb. down a peg (or two)jdm. einen Dämpfer geben
idiom He could teach you a thing or two.Du kannst bei ihm noch in die Lehre gehen. [fig.]
idiom She took him down a peg or two.Sie hat ihn runtergeputzt / fertiggemacht. [ugs.]
idiom to (be able to) learn a thing or two from sb.sich von jdm. eine Scheibe abschneiden können
to be not short of a bob or two [Br.] [coll.]gut betucht sein
He can tell you a thing or two about it. [idiom]Er weiß ein Lied davon zu singen. [Idiom]
I can tell you a thing or two about it. [idiom]Ich kann ein Lied davon singen. [Idiom]
within an hour or so {adv}innerhalb etwa einer Stunde
two-week {adj} [attr.]zweiwöchig
within two weeks {adv}innerhalb von zwei Wochen
educ. two-week coursezweiwöchiger Kurs {m}
educ. two-week coursezweiwöchiger Lehrgang {m}
two-week periodZeitraum {m} von zwei Wochen
travel two-week vacation [Am.]zweiwöchiger Urlaub {m}
Whether it be today or next week, ...Sei es heute oder nächste Woche, ...
travel two-week holiday [esp. Br.]zweiwöchiger Urlaub {m}
one or twoden einen oder anderen
one or twoder eine oder andere
one or two things {pl}das Eine oder Andere {n}
one- or two-page {adj} [attr.]ein oder zwei Seiten lang
one- or two-page {adj} [attr.]ein- oder zweiseitig
An hour or two won't come amiss.Auf ein oder zwei Stunden wird es nicht ankommen.
meteo. funnel cloud at or within sight of the station [or funnel clouds, during past hour, WMO code 19]Trombe {f} im Gesichtskreis [eine oder mehrere trichterförmige Wolkenschläuche beobachtet innerhalb der letzten Stunde]
idiom Number one or number two? [Am.] [coll. for: urinate or defecate]Groß oder klein? [geh. für: Pipi oder Kacki?]
a week {adv}je Woche
a week {adv}pro Woche
He's in two minds as to whether he should go or not.Er ist im Zweifel, ob er gehen soll.
a week ago {adv}vor einer Woche
a week before {adv}eine Woche vorher
a week long {adj}eine Woche lang
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=within+a+week+or+two
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.287 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach within a week or two suchen
» Im Forum nach within a week or two fragen

Recent Searches
Similar Terms
within a moment
within a month
within a radius of
within a reasonable time
within a short period
within a short time
within a split second
within a stone's throw
within a twelvemonth
within a week
• within a week or two
within a year
within an agreed period
within an hour
within an hour or so
within an inch
within arm's reach
within bounds
within budget
within call
within cooee

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung