Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: withstand
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

withstand in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: withstand

Übersetzung 1 - 26 von 26

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to withstand | withstood | withstood ... 
 
SYNO   to hold out | to resist ... 
to withstand
1365
überstehen
to withstand
1021
aushalten
to withstand
837
standhalten
to withstand
815
widerstehen
2 Wörter
to withstand competitionder Konkurrenz standhalten
tech. to withstand forces [mechanical forces]Kräfte aufnehmen
3 Wörter
to withstand a temptationeiner Versuchung widerstehen
to withstand the attackdem Angriff Widerstand leisten
to withstand the stormdem Sturm standhalten
to withstand the strainder Beanspruchung standhalten
electr. continuous withstand valueDauerbelastbarkeitswert {m}
electr. rated withstand voltageNennstehspannung {f}
4 Wörter
able to withstand boiling {adj}kochstabil
able to withstand stress {adj}belastbar
built to withstand avalancheslawinensicher gebaut
ability to withstand stressBelastbarkeit {f}
ability to withstand stressBelastungsfähigkeit {f}
material tech. capacity to withstand stressesBeanspruchbarkeit {f}
electr. rated peak withstand current <Ip>Bemessungs-Stoßstrom {m} <Ip>
5+ Wörter
gastr. to be able to withstand deep-fryingfrittierstabil sein
to withstand the test of timevor der Zeit bestehen
rated lightning impulse withstand voltageNennstehblitzspannung {f}
rated lightning impulse withstand voltageBemessungs-Steh-Blitzstoßspannung {f}
rated short-duration power frequency withstand voltageNennstehwechselspannung {f}
electr. rated short-duration power frequency withstand voltageBemessungs-Steh-Wechselspannung {f}
electr. rated short-time withstand current <Ik>Bemessungs-Kurzzeitstrom {m} <Ik>
» Weitere 2 Übersetzungen für withstand innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=withstand
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.

 
Forum
F 2016-06-30: hold up or withstand
A 2016-04-27: Vor der Zeit bestehen = to stand /...
A 2013-04-20: Trutz (noun) ~ jdm trotzen (verb) ...
F 2011-10-08: ability to withstand 1000 tumbles at 1m
A 2008-10-21: to withstand comparison?
A 2008-05-12: ? Receipts have to withstand lots ...
A 2008-03-22: maybe: must withstand the pressure...
A 2008-01-20: withstand = widerstehen, on the pa...
A 2008-01-20: ... must be able to withstand the ...
A 2008-01-18: as lying time increases, the parqu...
A 2007-09-04: http://www.google.de/search?hl=de&...
A 2007-03-23: which can withstand even intense/c...
A 2007-03-15: made and finished to withstand har...
F 2004-08-05: to withstand the rigors of saltwat...

» Im Forum nach withstand suchen
» Im Forum nach withstand fragen

Recent Searches
Similar Terms
without value added
without vegetation
without violence
without voucher
Without Warning
without work
without worries
without worrying
without writing
without written consent
• withstand
withstand a temptation
withstand competition
withstand forces
withstand the attack
withstand the storm
withstand the strain
withstanding
withstanding voltage
withstands
withstood

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten