Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: wits
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

wits in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: wits

Übersetzung 1 - 31 von 31

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a wit [witty person] | wits
 
SYNO   marbles | wits
wits {pl}
1018
Verstand {m}
wits
533
Sinne {pl}
wits
379
Witze {pl}
2 Wörter: Verben
to brighten sb.'s witsjds. Verstand schärfen
to sharpen sb.'s witsjds. Verstand schärfen
3 Wörter: Verben
to collect one's wits [idiom]zur Besinnung kommen [Redewendung] [seine 5 Sinne zusammennehmen]
to gather one's wits [idiom]zur Besinnung kommen [Redewendung] [seine 5 Sinne zusammennehmen]
3 Wörter: Substantive
battle of witsgeistiger Wettstreit {m}
4 Wörter: Andere
at my wits' end {adv} [idiom]am Ende meiner Weisheit
4 Wörter: Verben
to gather one's wits together [idiom]seine fünf Sinne zusammennehmen [Redewendung]
to have one's wits togetherseinen Verstand beisammen haben
to pit one's wits against sb./sth.seinen Verstand an jdm./ etw. messen
idiom to set one's wits to sb./ sth.sich mit jdm./etw. auseinandersetzen
to test the wits of sb.jds. Verstand auf die Probe stellen
5+ Wörter: Andere
drunk out of their wits {adj} [coll.]stockbesoffen [ugs.]
He kept his wits about him. [idiom]Er verlor nicht den Kopf. [Idiom]
I must have my wits about me.Ich muss meine Gedanken beisammen haben.
I'm at my wits' end. [idiom]Ich bin mit meiner Kunst am Ende. [Redewendung] [weiß nicht mehr weiter]
5+ Wörter: Verben
to be at one's wits' endmit seinem Latein am Ende sein [fig.]
to be at one's wits' end [idiom]nicht mehr weiterwissen
to be at one's wits' end [idiom]am Ende seines Lateins sein [Redewendung] [mit seinem Latein am Ende sein]
to be at one's wits' end [idiom]mit seiner Weisheit am Ende sein [Redewendung]
idiom to be bored out one's witszu Tode gelangweilt sein
to be frightened out of one's wits [idiom]zu Tode erschrocken sein [Redewendung]
to be scared out of one's wits [idiom]zu Tode erschrocken sein [Redewendung]
to frighten sb. out of his wits [idiom]jdn. zu Tode erschrecken [Redewendung]
to have one's wits about one [idiom]seine fünf Sinne beisammenhaben [ugs.] [Redewendung]
to keep one's wits about one [idiom]nicht den Kopf verlieren [Redewendung]
idiom to live by one's wit / witssich (irgendwie) durchschlagen
to scare sb. out of his wits [idiom]jdn. zu Tode erschrecken [Redewendung]
idiom to set one's wits to worksichDat. den Kopf zerbrechen
» Weitere 2 Übersetzungen für wits innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=wits
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

 
Forum
A 2013-02-27: I'm at my wits' end
A 2009-09-12: oh my feeble wits & all my years o...
A 2008-04-02: oder salopper: if you are at your ...
A 2007-12-16: http://www.dict.cc/?s=frighten+out...
F 2007-12-16: wits
F 2007-02-25: any ideas? am at my wits end with ...
A 2006-06-01: Well, right! Where have I just lef...
A 2006-03-08: Sorry, I'm at my wits' end (> kein...
A 2006-01-20: wits and guts?

» Im Forum nach wits suchen
» Im Forum nach wits fragen

Recent Searches
Similar Terms
witness to war
witness's
witnessed
witnessed test
witnesses
witnesses for the defence
witnesses to a marriage
witnessing
witnessing community
witnessing of tests
• wits
WitSec
Witt
Witt ring
Witt vector
wittachew
Witte's
Witte's clawed frog
Witte-type
Witte-type deflector
Wittelbach

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung